Philips SD700A/93 クイック設定ガイド
ZH-CN
按钮
功能
/
按下
或 可跳至上一个或
下一个曲目。
播放期间，按住
播放期间，按住
或 可快
进或快退曲目，然后放开可恢复
播放。
同时按住
播放。
同时按住
和 两秒钟可随
机播放所有曲目。
按下开始、暂停或继续播放。
按下开始、暂停或继续播放。
ZH-CN
调谐至 FM 电台
EN
Tune to FM radio stations
ZH-CN
自动存储电台
EN
Store radio stations
automatically
ZH-CN
选择预设电台
EN
Select a preset radio station
ZH-CN
注意：您最多可存储 20 个预设电台。
EN
Note: You can store a maximum of 20 preset radio stations.
EN
Button
Function
/
Press or to skip to the previous or
next track.
Press and hold or to fast forward
or fast reverse the track during playback,
then release to resume play.
Press and simultaneously for two
seconds to play all tracks randomly.
Press to start, pause, or resume play.
Press to start, pause, or resume play.
ZH-CN
规格
功放器
额定输出功率
2 X 1.5 瓦 RMS
频率响应
60 -20000 Hz，±3 dB
信噪比
>70 dBA
Aux 输入
600 毫伏 RMS，22
千欧
调谐器
(FM)
调谐范围
FM：87.5-108 兆赫
调谐栅
50 千赫
- 单声道，26dB 信
噪比
<22 dBf
- 立体声，46dB 信
噪比
<43 dBf
搜索选择
>28 dBf
总谐波失真
<2%
信噪比
>55dB
蓝牙
蓝牙版本
V3.0+EDR
蓝牙频段
2.402GHz ~ 2.48GHz
ISM 频段
蓝牙距离
10 米（开阔空间）
扬声器
扬声器阻抗
4 欧姆
扬声器驱动器
4 厘米全频
灵敏度
>79± 3dB/m/W
一般信息
电源（通过
Micro
USB 插孔）
5 伏 500 毫安
内置电池（锂聚合物
电池）
电池）
3.7 V，850 mAh
环保节能待机功耗
< 0.5 瓦
尺寸
- 主装置
（宽
x 高 x 厚）
164 x 63 x 33 毫米
重量
- 主装置
0.35 千克
Philips SD700
Philips SD700
ZH-CN
连接
1
反复按
SRC 选择蓝牙来源。
» 屏幕上显示
[bt]，蓝牙指示灯缓慢闪烁蓝光。
2
按住
PAIRING直到发出蜂鸣声。
» 产品已准备好配对。
» 蓝牙指示灯会快速闪烁蓝光。
3
在您的蓝牙设备上，启用蓝牙并搜索蓝牙设备。
4
在设备上选择
[Philips SD700] 以开始配对并连接。 如有必
要，请输入默认密码“
0000”。
» 配对并连接成功后，产品会发出两声蜂鸣，蓝牙指示灯
停止闪动。
蓝牙指示灯
状态
快速闪烁蓝灯
准备好配对新的装置
缓慢闪烁蓝灯
正在尝试连接配对过的装置
持续亮蓝灯
已连接
注意：
• 请远离任何其他可能造成干扰的电子设备。
• 请远离任何其他可能造成干扰的电子设备。
• 连接其他蓝牙装置前，请按住 PAIRING 2 秒，先中断与目
前装置的连接。
ZH-CN
播放
蓝牙连接成功后，播放蓝牙设备中
的音频。
的音频。
•
要暂停或继续播放，请按
PAIRING。
EN
Connect
1
Press SRC repeatedly to select Bluetooth source.
»
[bt] is displayed, and the Bluetooth indicator flashes blue slowly.
2
Press and hold PAIRING until you hear beep sound.
»
The product is ready for pairing.
»
The Bluetooth indicator flashes blue quickly.
3
On your Bluetooth device, enable Bluetooth and search for Bluetooth
devices.
4
Select [Philips SD700] on your device to start pairing and connection. If
necessary, enter default password “0000”.
»
After successful connection, the speaker beeps twice, the Bluetooth
indicator stop blinking.
Bluetooth indicator
Status
Flashing blue quickly
Ready for pairing a new device
Flashing blue slowly
Trying to connect a paired device
Solid blue
Connected
Note:
• Keep away from any other electronic device that may cause interference.
• Before connecting another Bluetooth device, press and hold PAIRING
for two seconds to disconnect the current device first.
EN
Specifications
Amplifier
Rated Output Power
2 X 1.5W RMS
Frequency Response
60 -20000 Hz, ±3 dB
Signal to Noise Ratio
>70 dBA
Aux Input
600mV RMS 22kohm
Tuner (FM)
Tuning Range
FM: 87.5-108 MHz
Tuning Grid
50 KHz
- Mono, 26dB S/N
Ratio
<22 dBf
- Stereo, 46dB S/N
Ratio
>43 dBf
Search Selectivity
>28 dBf
Total Harmonic
Distortion
<2%
Signal to Noise Ratio
>55dB
Bluetooth
Bluetooth Version
V3.0+EDR
Bluetooth Frequency
Band
2.402GHz ~ 2.48GHz
ISM Band
Bluetooth Distance
10 m (Free space)
Speaker
Speaker Impedance
4 ohm
Speaker Driver
4cm full range
Sensitivity
>79± 3dB/m/W
General information
Power Supply (through
Micro USB socket)
5 V 500 mA
Built-in Battery
(Li-polymer battery)
3.7 V, 850 mAh
Eco Standby Power
Consumption
<0.5 W
Dimensions - Main
Unit (W x H x D)
164 x 63 x 33 mm
Weight - Main Unit
0.35 kg
EN
Play
After successful Bluetooth connection, play
audio on the Bluetooth device.
•
To pause or resume play, press
PAIRING.
SD700_93_Short User Manual_V4.0.indd 2
6/16/2015 5:05:12 PM