Philips A3.610/00 ユーザーズマニュアル
17
English
French
German
Italian
Spanish
Dutch
Swedish
Finish
Polish
Turkish
Russian
Norwegian
Danish
Portuguese
Conexiones de cables
(véase ilustración B)
Entradas
1.
INPUT 1 : canal 5.1
Cable con conector mini-DIN de
9 contactos para la conexión a una
fuente audiovisual de 5.1 canales.
2.
INPUT 2 : canal estéreo
Conector jack estéreo de 3,5 mm para la
conexión a una fuente audiovisual
estéreo.
3.
INPUT 3 : canal estéreo
2 conectores jack RCA para la conexión
a una fuente audiovisual estéreo.
Salida
4.
C
ENTER
Conexión del altavoz central (jack DIN)
5.
C
ENTER
Conexión del altavoz central (jack
estéreo de 3,5 mm)
6.
R
EAR RIGHT
Conexión del satélite posterior derecho.
7.
R
EAR LEFT
Conexión del satélite posterior izquierdo.
8.
F
RONT RIGHT
Conexión del satélite frontal derecho.
9.
F
RONT LEFT
Conexión del satélite frontal izquierdo.
10. AC
MAIN
Cable de alimentación para conectar a la
toma de c.a..
11. I
NTERRUPTOR DE ENCENDIDO
Enciende y apaga el equipo. Para reducir
el consumo, sitúelo en la posición ‘off’
(apagado) cuando no vaya a utilizar el
equipo durante periodos de tiempo
prolongados.
Explicación
(ilustración página 3)
Mando a distancia
(véase ilustración A)
À
STANDBY
Enciende y apaga (modo de espera) el
sistema de altavoces
Á
MUTE
Activa y desactiva el silenciamiento
Â
MASTER VOLUME - / +
Eleva y reduce el volumen global
Ã
FADE REAR / FRONT
Ajusta la compensación acústica (loudness)
de los satélites posteriores y frontales
Ä
BASS - / +
Ajuste personal del nivel de graves
Å
TREBLE - / +
Ajuste personal de la presencia de altas
frecuencias
Æ
FLAT
Cancela cualquier refuerzo de graves o
agudos aplicado por el usuario.
Ç
JUEGOS/CINE/MÚSICA
Accione el botón de juegos, cine o música
para optimizar el sonido en función del
material reproducido. La opción ‘cine’
mezclará todas las fuentes estéreo (p.ej., TV)
en sonido envolvente de 5.1 canales.
Accione el botón de juegos, cine o música
para optimizar el sonido en función del
material reproducido. La opción ‘cine’
mezclará todas las fuentes estéreo (p.ej., TV)
en sonido envolvente de 5.1 canales.
È
INPUT 1/ INPUT 2/ INPUT 3
Seleccione la fuente audiovisual. El sistema
multicanal admite la conexión de dos fuentes
de entrada estéreo independientes y una de
cuatro canales
A3610a.pmd
4/12/02, 6:30 PM
17