Philips KEY010/00 ユーザーズマニュアル
1
ÑÂÊËÚ ͇ÏÂÛ ‚ÂÚË͇θÌÓ ‚ ÛÍÂ.
2
ÑÎfl Á‡ı‚‡Ú‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
èÓÒÏÓÚËÚ ̇ Ô‰ÏÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ˜ÂÁ
‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ.
èÓÒÏÓÚËÚ ̇ Ô‰ÏÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ˜ÂÁ
‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ.
3
óÚÓ·˚ ÒÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸
ÑÂÊËÚ ͇ÏÂÛ Ó‚ÌÓ, Ïfl„ÍÓ ÓÔÛÒÚËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ Á‡Ú‚Ó‡ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ.
➜ ä‡Ï‡
ÑÂÊËÚ ͇ÏÂÛ Ó‚ÌÓ, Ïfl„ÍÓ ÓÔÛÒÚËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ Á‡Ú‚Ó‡ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ.
➜ ä‡Ï‡
KEY
ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÛÓ‚Â̸
ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl. èӂ¸Ú ‰‡Ú˜ËÍ ÛÓ‚Ìfl
ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸,
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÎË ÓÒ‚Â˘ÂÌ˚ ÓÍÛʇ˛˘ËÂ
Ó·˙ÂÍÚ˚.
ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸,
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÎË ÓÒ‚Â˘ÂÌ˚ ÓÍÛʇ˛˘ËÂ
Ó·˙ÂÍÚ˚.
ìÓ‚Â̸ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl
éÚ‚ÂÚ ‰‡Ú˜Ë͇
ıÓÓ¯ËÈ
ÌÂ „ÓËÚ
Ò··˚È
ÏË„‡ÂÚ Í‡ÒÌ˚Ï
ÔÎÓıÓÈ
„ÓËÚ
4
èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ Á‡Ú‚Ó‡, ˜ÚÓ·˚ ÒÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸ Ë
ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
➜ ä‡Ï‡
ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
➜ ä‡Ï‡
KEY
ÔË ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ò˄̇Î.
COBET:
–
ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËfl Ôӂ¸ÚÂ
ÒÓÒÚÓflÌË ‚ÒÂı ÚÂı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ͇ÏÂ˚ (‚Íβ˜‡fl POWER Ë MEMORY).
ÒÓÒÚÓflÌË ‚ÒÂı ÚÂı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ͇ÏÂ˚ (‚Íβ˜‡fl POWER Ë MEMORY).
–
èË ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËË Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ó·˙ÂÍÚË‚ Ì˘ÂÏ Ì Á‡„ÓÓÊÂÌ Ë Ì Á‡Í˚Ú!
îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËÂ, ÛÓ‚Â̸ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl
14
̇ÊÏËÚÂ
ë··Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ!