Philips KEY010/00 ユーザーズマニュアル
3
Å˚ÒÚÓ ̇˜‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚
èËÏËÚ ÔÓÁ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë ‰Ó·Ó ÔÓʇÎÓ‚‡Ú¸ ‚ ÏË ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ˆËÙÓ‚˚ı
ËÁ‰ÂÎËÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Philips.
óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ Ò Í‡ÏÂÓÈ, ÒΉÛÈÚÂ
ËÁ‰ÂÎËÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Philips.
óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ Ò Í‡ÏÂÓÈ, ÒΉÛÈÚÂ
4
Û͇Á‡ÌÌ˚Ï
¯‡„‡Ï.
1 ìÒÚ‡Ìӂ͇
•
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔË·„‡ÂÏ˚È ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ
‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˜ÚÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.
‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˜ÚÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.
–
ÑÎfl ÌÓ‚˚ı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÔËÎÓÊÂÌËfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇
̇˜ÌÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
̇˜ÌÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
2 á‡fl‰Í‡
•
è‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡ÏÂÛ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡fl‰ËÚ¸ ( 3 ˜‡Ò‡).
éÚÒÓ‰ËÌËÚ Í˚¯ÍÛ USB Ë
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇ÏÂÛ Í ÔÓÚÛ USB
ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡fl‰ËÚ¸ ( 3 ˜‡Ò‡).
éÚÒÓ‰ËÌËÚ Í˚¯ÍÛ USB Ë
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇ÏÂÛ Í ÔÓÚÛ USB
ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.
•
ÇÍβ˜ËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
3 îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËÂ
ÇÍβ˜ËÚ ͇ÏÂÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
ÔËÚ‡ÌËfl.
•
•
ÑÂÊËÚ ͇ÏÂÛ ‚ÂÚË͇θÌÓ Ë, ÒÏÓÚfl ‚
‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ, ̇‚‰ËÚ ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È Ô‰ÏÂÚ.
‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ, ̇‚‰ËÚ ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È Ô‰ÏÂÚ.
•
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Á‡Ú‚Ó‡.
4 艇˜‡ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ èK
•
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇ÏÂÛ Í ÔÓÚÛ USB ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ‰Îfl
Ô‰‡˜Ë ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ.
Ô‰‡˜Ë ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ.
–
You can transfer and manage your files with Photo
Manager or simply use Windows Explorer!
Manager or simply use Windows Explorer!
éÒÚÓÓÊÌÓ!
ìÓθÍÓ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Windows 98:
èË Ô‚ÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í‡ÏÂ˚ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ‰Îfl Á‡fl‰ÍË/ ‰Îfl Ô‰‡˜Ë
Ù‡ÈÎÓ‚ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ ‡Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÎË ÔË·„‡ÂÏ˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ‚
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˜ÚÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰‡È‚ÂÓ‚.
èË Ô‚ÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í‡ÏÂ˚ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ‰Îfl Á‡fl‰ÍË/ ‰Îfl Ô‰‡˜Ë
Ù‡ÈÎÓ‚ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ ‡Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÎË ÔË·„‡ÂÏ˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ‚
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˜ÚÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰‡È‚ÂÓ‚.