Zenoah EBZ8000 ユーザーズマニュアル
Mist Kit for EBZ8000 / EBZ8001
GB-3
G
B
3. For safe operation
Before using this product, please read this Operator's
Manual thoroughly to ensure correct operation. The fol-
lowing are precautions that should be observed in order
to use the product smoothly. Elsewhere in the Manual,
the warning mark is used to bring your attention to
these precautions.
Manual thoroughly to ensure correct operation. The fol-
lowing are precautions that should be observed in order
to use the product smoothly. Elsewhere in the Manual,
the warning mark is used to bring your attention to
these precautions.
BEFORE USING THE PRODUCT
• This product has been designed mainly for the pur-
pose of spraying pest control chemicals and
weedkillers. Please do not use it for any other pur-
pose, as this may cause unforeseen accidents.
weedkillers. Please do not use it for any other pur-
pose, as this may cause unforeseen accidents.
• Since this product uses agricultural chemicals that
require careful operation, misuse can be dangerous.
Do not use this product when tired or otherwise in
poor physical condition, or when you may be unable
to judge correctly or operate accurately, such as af-
ter taking cold relief medicines or drinking alcohol.
Also, children or persons who are unable to under-
stand the contents of this Manual should under no
circumstances be permitted to use the product.
Do not use this product when tired or otherwise in
poor physical condition, or when you may be unable
to judge correctly or operate accurately, such as af-
ter taking cold relief medicines or drinking alcohol.
Also, children or persons who are unable to under-
stand the contents of this Manual should under no
circumstances be permitted to use the product.
• The engine exhaust gas contains toxic carbon mon-
oxide. Please do not use the product indoors, in vinyl
houses or tunnels, or in other poorly ventilated places.
houses or tunnels, or in other poorly ventilated places.
• Do not use this product in the following cases.
1. When the product could fall over or in other situa-
1. When the product could fall over or in other situa-
tions when it is difficult to hold or operate.
2. After sunset or at other times when eyesight is poor
and the safety of the spraying area is difficult to as-
certain.
certain.
3. In worsening weather (rain, fog, strong wind, light-
ning, etc.)
• When using for the first time, before commencing
actual spraying please receive guidance in operat-
ing the product from a person with adequate experi-
ence.
ing the product from a person with adequate experi-
ence.
• Fatigue reduces powers of concentration and in-
creases the risk
of accidents. When planning work, please allow
ample time,
setting a limit of 30-40 minutes for single spraying
sessions and breaks of 10-20 minutes in between.
Also, do not spray for more than 2 hours in any one
day.
of accidents. When planning work, please allow
ample time,
setting a limit of 30-40 minutes for single spraying
sessions and breaks of 10-20 minutes in between.
Also, do not spray for more than 2 hours in any one
day.
• Please take good care of this Operator's Manual and
refer to it for additional information from time to time.
• When selling or lending this product, it should be ac-
companied by this Operator's Manual.
PRECAUTIONS BEFORE SPRAYING
• Make sure you have the correct protective clothing,
headgear, rubber gloves and boots, a protective
mask, goggles, a towel, protective cream, etc., to
prevent chemicals from coming into contact with your
skin or entering your lungs. When spraying, please
wear this protective gear to prevent any risk of injury.
mask, goggles, a towel, protective cream, etc., to
prevent chemicals from coming into contact with your
skin or entering your lungs. When spraying, please
wear this protective gear to prevent any risk of injury.
• Please store chemicals in a locked storage box,
locker, or other safe place out of the reach of chil-
dren.
dren.
• Carefully read the instructions for using the chemi-
cals, and familiarize yourself with the level of toxicity,
method of use, etc.
method of use, etc.
• Please pay all due consideration to the area in which
you will be spraying, to ensure that you do not pol-
lute the water supply, rivers, lakes, ponds, etc., or
cause any damage to residents, passers-by, live-
stock, etc.
lute the water supply, rivers, lakes, ponds, etc., or
cause any damage to residents, passers-by, live-
stock, etc.
• Prepare yourself physically on the day before spray-
ing, by for example cutting down on alcoholic bever-
ages or late-night work.
ages or late-night work.
• Do not allow children, animals, etc., to enter the
chemical spraying area.
• Before spraying, please prepare fully by inspecting
sprayer nozzles and checking for abnormalities such
as loose screws or spray hose connections, fuel
leaks, defective or broken fluid gaskets, or damage
to the carrying band.
as loose screws or spray hose connections, fuel
leaks, defective or broken fluid gaskets, or damage
to the carrying band.
PRECAUTIONS WHEN TRANSPORTING
CHEMCALS
• When transporting chemicals, please handle with
care to ensure that there is no spillage of chemicals
from torn bags, broken bottles, or loose stoppers.
from torn bags, broken bottles, or loose stoppers.
• Do not carry chemicals in the same container as food.
PRECAUTIONS WHEN TRANSPORTING THE
SPRAYER
• Do not transport the sprayer while it has chemicals
or fuel in the tank, as these could leak out as a result
1. Protective headgear
2. Protective goggles
3. Protective mask
4. Rubber boots
5. Ear muffs
6. Neck covering
7. Protective clothing
8. Rubber gloves
9. Protective clothing
2. Protective goggles
3. Protective mask
4. Rubber boots
5. Ear muffs
6. Neck covering
7. Protective clothing
8. Rubber gloves
9. Protective clothing