Honeywell MS4103 ユーザーズマニュアル
138
V5013N
The V5013N is a three-way threaded
globe valve that controls hot water,
cold water, and glycol solutions (up to
50 percent concentration) in heating
or cooling HVAC applications. The
valves are used for mixing service to
direct flow from one or two inlets to a
common outlet in two-position or
modulating control systems.
globe valve that controls hot water,
cold water, and glycol solutions (up to
50 percent concentration) in heating
or cooling HVAC applications. The
valves are used for mixing service to
direct flow from one or two inlets to a
common outlet in two-position or
modulating control systems.
SPECIFICATIONS
Valve Type ............................................ Globe Valve
Valve Type ............................................ Globe Valve
Body Pattern ........................................ Three-way
Connection Type .................................. NPT Female
Controlled Medium ............................... Hot/Chilled Water with up to
50% Glycol
Leakage Rating .................................... 0.05% of
C
v
Maximum Safe Operating Pressure ..... 217 psi at 248 F
(1500 kPa at 120 C)
Maximum Differential for
Quiet Water Service ............................. 20 psid (138 kPa)
Ambient Temperature Range ............... 36 F to 248 F water
(2 C to 120 C water)
Stem Travel ........................................... 3/4 in. (20 mm)
Materials
(Body) .................................................. Red Brass
(Stem) ................................................... Stainless Steel
(Seat) .................................................... Brass
(Plug/Ball/Disc) .................................... Brass
(Packing) .............................................. Teflon/EPDM
APPROVALS
CRN Number ........................................ 0C0861.9087YTN/0C0861.123
CRN Number ........................................ 0C0861.9087YTN/0C0861.123
FEATURES
• Red brass body with NPT-threaded connections.
• Stainless steel stem and brass plug.
• Low seat leakage rating, < 0.05%.
• Spring-loaded, self adjusting packing.
• 50:1 rangeability per VDI/VDE 2173.
• Constant total flow throughout full stem travel.
• Accurate positioning to ensure state-of-the-art temperature
• Stainless steel stem and brass plug.
• Low seat leakage rating, < 0.05%.
• Spring-loaded, self adjusting packing.
• 50:1 rangeability per VDI/VDE 2173.
• Constant total flow throughout full stem travel.
• Accurate positioning to ensure state-of-the-art temperature
control.
• Sizes range from 1/2 to 2 in.
• Valves utilize direct mounting valve actuators, Q5020/
• Valves utilize direct mounting valve actuators, Q5020/
Q5022 linkages with Direct Coupled Actuators, or
Pneumatic valve actuators to operate the valve.
Pneumatic valve actuators to operate the valve.
• Repack and rebuild kits available for field servicing.
DIMENSIONS DIAGRAM
A
A
B
C
B
C
Y1,2
Y1
Y
1
Y2
Y
2
1/2 (15)
3/4 (20)
3/4 (20)
1 (25)
1-1/4 (32)
1-1/2 (40)
1-1/2 (40)
2 (50)
3-1/4 (83)
3-1/4 (83)
3-1/4 (83)
4-1/16 (103)
4-3/16 (106)
4-3/16 (106)
4-3/4 (120)
5-1/4 (134)
5-1/4 (134)
1-9/16 (39.7)
1-9/16 (39.7)
1-9/16 (39.7)
1-9/16 (39.7)
1-9/16 (39.7)
1-9/16 (39.7)
1-9/16 (39.7)
1-13/16 (46.5)
1-13/16 (46.5)
1-13/16 (46.5)
2-9/16 (65)
2-9/16 (65)
2-9/16 (65)
2-5/8 (66.5)
2-7/8 (72.5)
2-7/8 (72.5)
3 (77)
3-5/16 (83.5)
VALVE
SIZE
STEM UP
4-3/16
(106)
5-15/16
(151)
M12901A
a
a
Y
2 WITH STEM EXTENSION FOR MP953C,E (8 IN. ONLY)
NOTE:
Y
DIMENSION IS WITH
STEM FULLY UP, NOT DOWN.
NPT Globe Valve
V5013N