Honeywell MS4103 ユーザーズマニュアル

151

S

ubmi

TT

A

l Shee

TS

Q5020

The Q5020 Globe Valve Linkages 
connect a Honeywell direct coupled 
actuator (DCA) to a steam or water 
globe valve. The Q5020 Linkages are 
compatible with two-way and three-
way globe valves up to 3 in. (DN80).

SPECIFICATIONS
Linkage Type ........................................ Valve

Mounting  .............................................. Linkage mounts directly to the 

valve bonnet; motor mounts on 

linkage

Used with Actuator ............................... Direct Coupled Actuator

• Used with two-way and three-way globe valves in 

modulating or two-position service. 

• Used with 25, 50, and 142 lb-in. spring return and 35, 70, 

150, and 300 lb-in. non-spring return DCA. 

• Quick and simple installation with no disassembly required. 
• Heavy-duty Steel rack and pinion construction and 

aluminum die-cast housing. 

• Maintenance-free construction. 
• Precision roller-bearing rack construction prevents 

premature valve packing wear and leakage. 

• Flexible actuator mounting orientation. 
• Adjustable manual override lever and valve position 

indicator. 

• Can be mounted on specific non-Honeywell valves using a 

32004629 Bonnet Adapter Kit.

4-5/8 (117)

9-1/2

(241)

6-9/16

(166)

1-7/8

(48)

1

1

Q5020A,B,D: 4-7/16 (112)

Q5020C: 3-7/8 (98)

M16346A

Globe Valve Linkage

Q5020