Honeywell MS4103 ユーザーズマニュアル

ページ / 268
36
NPT Globe Valves ½- 3"
With Dedicated Valve Actuators
For more than 50 years, Honeywell Globe 
Valves (V5011/13, VGF) have provided 
precise control for most applications.
Globe valves provide the rangeability and 
close-off needed to keep tight control  
of the environment.
Actuator Features
Non-Fail Safe
Actuator O.S. Number
ML7984A4009
ML6984A4000
ML7420A3055
ML7420A3063
ML6420A3049
ML6420A3056
Power Supply 
Voltage 24 Vac / 28 Vdc 24 Vac / 28 Vdc
24 Vac
24 Vac
24 Vac
24 Vac
Frequency 0 / 50 / 60 Hz
0 / 50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
Power
12 VA
12 VA
7 VA
7 VA
6 VA
6 VA
Actuator Stem Force 
(lbs.)
160
160
135
135
135
135
Control 
(0)2-10 Vdc
Built-in
•*
•*
4-20 mA (external 500 Ohm Resistor)
Floating
Two-Position SPDT
Two-Position SPST
135 Ohm Stay in place Stay in place Stay in place Stay in place Stay in place Stay in place
Fail Safe Action
Stem Up
Stem Up
Stem Up
Stem Up
Stem Up
Stem Up
Normal Position (no signal)  (field configurable) 0.5 - 1 self adj 0.5 - 1 self adj
0.75
0.75
0.75
0.75
Actuator Stroke  
(inches)
63
63
60
30
60
30
Timing 
(seconds at 0.75" stroke)
43196000-001
43196000-001
43196000-001
43196000-001
Aux Switch 
1 x SPDT Add-On
43191680-105
43191680-105
43191680-105
43191680-105
2 x SPDT Add-On
Feedback 
2-10 Vdc Built-in
272630D
272630D
2-10 Vdc Add-On
43191679-111
43191679-111
220 Ohm Add-On
43191679-112
43191679-111
10 kOhm Add-On
200976B
200976B
200976B
200976B
Valve 
Size 
(inches)
Cv
Max Static  
Water  
Pressure
Max Steam 
Pressure / 
Temperature
Flow  
Characteristic
Valve  
Action
Valve OS  
Number
Close-off Pressure, psid
2-W
ay 
 
W
ater V
alves
Straight 
Through
1/2"
0.73
217 psi  
@ 248 F
15 psi  
(2-position)
Equal %
Stem down to close
V5011N1008
230
230
230
230
230
230
1.16
Stem down to close
V5011N1016
230
230
230
230
230
230
1.85
Stem down to close
V5011N1024
230
230
230
230
230
230
2.9
Stem down to close
V5011N1032
230
230
230
230
230
230
2.9
Stem up to close
V5011N3004
230
230
230
230
230
230
4.7
Stem down to close
V5011N1040
230
230
230
230
230
230
4.7
Stem up to close
V5011N3012
230
230
230
230
230
230
3/4"
7.3
Stem down to close
V5011N1057
230
230
230
230
230
230
3/4"
7.3
Stem up to close
V5011N3020
230
230
230
230
230
230
1"
11.7
Stem down to close
V5011N1065
193
193
163
163
163
163
1"
11.7
Stem up to close
V5011N3038
193
193
163
163
163
163
1-1/4"
18.7
Stem down to close
V5011N1073
123
123
104
104
104
104
1-1/4"
18.7
Stem up to close
V5011N3046
123
123
104
104
104
104
1-1/2"
29.3
Stem down to close
V5011N1081
79
79
67
67
67
67
2"
46.8
Stem down to close
V5011N1099
44
44
37
37
37
37
2-1/2"
63
250 psi  
@ 100F
Stem down to close
V5011F1105
33
33
28
28
28
28
3"
100
Stem down to close
V5011F1113
19
19
16
16
16
16
2-W
ay 
 
Steam V
alves
Straight 
Through
1/2"
0.73
217 psi  
@ 248 F
100 psig / 
337 F
Linear
Stem down to close
V5011N2006
100
100
100
100
100
100
1.16
V5011N2014
100
100
100
100
100
100
1.85
V5011N2022
100
100
100
100
100
100
2.9
V5011N2030
100
100
100
100
100
100
4.7
V5011N2048
100
100
100
100
100
100
3/4"
7.3
V5011N2055
100
100
100
100
100
100
1"
11.7
V5011N2063
100
100
100
100
100
100
1-1/4"
18.7
V5011N2071
100
100
100
100
100
100
1-1/2"
29.3
V5011N2089
79
79
67
67
67
67
2"
46.8
V5011N2097
44
44
37
37
37
37
2-1/2"
63
250 psi  
@ 100F
V5011G1111
33
33
28
28
28
28
3"
100
V5011G1129
19
19
16
16
16
16
3-W
ay 
 
W
ater V
alves
Mixing
1/2"
2.9
217 psi  
@ 248 F
N / A
Linear B-AB / 
Equal % A-AB
Stem up closes A-AB
V5013N1030
230
230
230
230
230
230
1/2"
4.7
V5013N1048
230
230
230
230
230
230
3/4"
7.3
V5013N1055
230
230
230
230
230
230
1"
11.7
V5013N1063
193
193
163
163
163
163
1-1/4"
18.7
V5013N1071
123
123
104
104
104
104
1-1/2"
29.3
V5013N1089
79
79
67
67
67
67
2"
46.8
V5013N1097
44
44
37
37
37
37