Maytag M1BXXGMYM データシート

4. Réinstaller la grille de la base.

Si l’espace entre les portes semble inégal, on peut faire le réglage 
en suivant les instructions ci-dessous :

1. Soulever et enlever couvre-charnière supérieur.

2. Dégager les vis de la charnière supérieure en utilisant une 

douille de 

⁵⁄₁₆" ou une clé à molette.

3. Demander à une personne de tenir la porte en place ou 

placer une cale entre les portes pendant que vous serrez les 
vis de la charnière supérieure.

4. Réinstaller le couvre-charnière supérieur.

Sur certains modèles, le sachet d’accessoires du réfrigérateur 
comprend un filtre à air qui doit être installé avant d’utiliser le 
réfrigérateur. Sur certains modèles, le filtre à air est préinstallé à 
l’usine. 

Ce filtre à air réduit l’accumulation d'odeurs. Ceci aide à 
maintenir un environnement plus propre à l’intérieur du 
réfrigérateur. 

Le filtre doit être installé derrière la porte à aérations, située (selon 
le modèle) le long de la paroi intérieure gauche ou arrière, à 
proximité du sommet du compartiment de réfrigération.

1. Retirer le filtre à air de son emballage.

2. Ouvrir la porte à aérations en la soulevant.

3. Emboîter le filtre pour le mettre en place.

Le filtre comporte un témoin de statut qui doit être activé et 
installé en même temps que le filtre à air. 

1. Orienter le témoin vers le bas en le plaçant sur une surface 

ferme et plane.

2. Appliquer une pression sur la bulle située à l’arrière du témoin 

jusqu’à ce que la bulle éclate – ceci active le témoin.

3. Ouvrir la porte du filtre à air avec aérations en la soulevant. 

Sur certains modèles, l’arrière de la porte comporte des 
encoches.

■

Faire glisser le témoin vers le bas, dans les encoches, en 
l’orientant vers l’extérieur.

REMARQUE : Le témoin ne glissera pas facilement dans 
les encoches si la bulle arrière n'a pas éclaté.

■

Fermer la porte du filtre à air et vérifier que le témoin est 
visible à travers le trou rectangulaire de la porte.

■

Conserver le témoin dans un endroit visible dont 
l'utilisateur se souviendra facilement - soit à l'intérieur du 
réfrigérateur, soit dans un autre endroit de la cuisine ou 
du domicile.

Le tableau de commande affiche le statut du filtre à air. 

■

GOOD (bon) - La DEL du filtre à air ne s’allume pas. 

■

REPLACE (remplacer) - Le témoin lumineux DEL du filtre à air 
reste allumé lorsque l'on ouvre la porte du réfrigérateur. 

■

EXPIRED (expiré) - Le témoin lumineux DEL du filtre à air 
reste allumé et clignote lorsqu'on ouvre la porte du 
réfrigérateur. 

Après avoir remplacé le filtre à air, appuyer sur FILTERS RESET 
(réinitialisation des filtres) pendant 3 secondes. Les icônes du 
filtre s'éteindront. Voir “Utilisation de la/des commande(s)”.

REMARQUE : Quelque soit le statut du filtre, appuyer sur 
FILTERS RESET (réinitialisation du filtre) pendant 3 secondes 
pour réinitialiser le statut du filtre à air et le ramener à “bon” - la 
DEL du filtre à air s'éteindra ensuite.

A

B

C