Melissa 644-007 ユーザーズマニュアル

ページ / 16
14
15
WSTĘP
Aby móc skorzystać z wszystkich funkcji nowego urządzenia, należy najpierw 
dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazówkami. Szczególną uwagę należy 
zwrócić na zasady bezpieczeństwa. Radzimy zachować tę instrukcję, aby w razie 
konieczności można było wrócić do zawartych w niej informacji na temat funkcji 
urządzenia.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Informacje ogólne
•  Niewłaściwe użytkowanie urządzenia może spowodować obrażenia ciała oraz 
uszkodzenie urządzenia.
•  Z urządzenia należy korzystać zgodnie z jego przeznaczeniem. Producent nie 
ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia lub szkody wynikające z 
niewłaściwego użytkowania bądź przechowywania urządzenia (zobacz także 
część „Warunki gwarancji”).
•  Wyłącznie do użytku domowego. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku 
na wolnym powietrzu ani do użytku w celach komercyjnych.
•  Urządzenie należy podłączać jedynie do sieci zasilania o napięciu 230 V i 
częstotliwości 50 Hz. Urządzenie musi zostać uziemione.
•  Części silnikowej, przewodu ani wtyczki nie wolno zanurzać w wodzie ani 
żadnych innych płynach. Należy uważać, aby żadne płyny nie dostały się do 
części silnikowej.
•  Nie wolno dotykać urządzenia, kabla lub wtyczki mokrymi ani wilgotnymi 
rękami. 
•  Podczas użytkowania urządzenia należy sprawować nad nim ciągły nadzór. 
Należy uważać na dzieci.
•  Urządzenie wyposażone jest w ostre części - należy chronić je przed dziećmi.
•  Używać wyłącznie akcesoriów dostarczonych wraz z urządzeniem lub 
zalecanych przez producenta.
Użycie
•  Urządzenie należy zawsze umieszczać na suchej, płaskiej i stabilnej 
powierzchni z dala od krawędzi.
•  Włączać urządzenie tylko jeżeli:
      o   szklany pojemnik blendera z pokrywką został zamontowany i zawiera płyn 
           oraz /lub inne produkty żywnościowe, lub 
      o   jeżeli misa wirująca, podstawa, pokrywa i pojemnik na miazgę owocową 
           zostały zamontowane, a mechanizm blokujący został zamknięty w pozycji 
           pionowej na pokrywie.
•  Nie należy włączać urządzenia na dłużej niż 2 minuty ciągłej pracy. Jeżeli 
urządzenie pracowało przez 2 minuty, przed ponownym użyciem należy je 
pozostawić do ostudzenia na 2 minut.
•  Nie korzystać z urządzenia, jeżeli misa wirująca jest pęknięta lub w jakikolwiek 
inny sposób uszkodzona.
•  Nigdy nie wolno wciskać palcami lub przyrządami kuchennymi produktów do 
komina do napełniania. Należy używać dołączonego ubijaka.
•  NIGDY nie wolno wkładać palców ani żadnych przedmiotów do dziobka 
wylotowego.
•  NIGDY nie wolno dotykać ruchomych części urządzenia, dopóki całkowicie się 
nie zatrzymają.
•  Nigdy nie wlewać wrzących płynów ani bardzo gorących produktów 
żywnościowych do szklanego pojemnika blendera. Upewnić się, że pokarmy 
mają odpowiednio niską temperaturę, aby uniknąć poparzeń w razie kontaktu 
ze skórą.
•  Nigdy nie wlewać płynów ani nie dodawać do urządzenia pokarmów do 
poziomu wyższego niż oznaczony “MAX 1300 ml” na szklanym pojemniku 
blendera. 
•  Nie korzystać ze szklanego pojemnika blendera jeżeli jest pęknięty lub w 
jakikolwiek inny sposób uszkodzony.
•  Nigdy nie wkładać żadnych narzędzi ani rąk do szklanego pojemnika blendera, 
kiedy urządzenie jest włączone. Prosimy pamiętać, że po nawet wyłączeniu 
urządzenia ostrze może jeszcze przez chwilę się obracać.
•  Uważać, aby nie dotknąć ostrych krawędzi ostrzy podczas użytkowania lub 
czyszczenia urządzenia!
Przewód sieciowy i wtyczka
•  Uważać, aby przewód nie zwisał poza krawędź powierzchni roboczej.
•  Należy się upewnić, że nie ma możliwości potknięcia się o przewód zasilający 
albo przedłużacz.
•  Urządzenia i przewodu nie należy narażać na działanie źródeł ciepła, gorących 
przedmiotów lub ognia.
•  Przed zdjęciem pokrywki z urządzenia w celu jego wyczyszczenia lub kiedy 
urządzenie nie jest użytkowane należy wyjąć wtyczkę z gniazdka. Przy 
wyciąganiu wtyczki z gniazdka nie należy ciągnąć za przewód, lecz trzymać za 
wtyczkę.
•  Sprawdź, czy przewód nie jest pozwijany.
•  Nie wolno skręcać przewodu ani owijać nim urządzenia.
•  Należy regularnie sprawdzać, czy przewód i wtyczka są w dobrym stanie. Jeżeli 
są one uszkodzone lub urządzenie zostało upuszczone albo w jakikolwiek 
sposób uszkodzone, urządzenia nie wolno używać. 
•  Jeżeli urządzenie, przewód lub wtyczka zostały uszkodzone, należy oddać je 
do kontroli i, w razie konieczności, naprawy przez autoryzowanego technika. 
Nie wolno wykonywać napraw samodzielnie. Informacje na temat napraw 
gwarancyjnych można uzyskać w sklepie, w którym urządzenie zostało 
zakupione. Nieautoryzowane naprawy lub modyfikacje urządzenia spowodują 
unieważnienie gwarancji.
GŁÓWNE ELEMENTY SKŁADOWE URZĄDZENIA
1.  Ubijak
2.  Pojemnik na miazgę 
owocową
3.  Trzpień silnika
4.  Część silnikowa
5.  Pokrywa dziobka
6.  Mechanizm blokowania
7.  Pokrywa szklanego 
pojemnika blendera
8.  Zatyczka
9.  Szklany pojemnik 
blendera z miarką
10. Łopatka
11. Dziobek wylotowy
12. Podstawa
13. Przycisk zasilania
14. Misa wirująca
15. Pojemnik na szumowiny soku
16. Lejek
17.  Pokrywa wyciskarki do soków
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
Przed pierwszym użyciem urządzenia lub po dłuższym okresie przechowywania 
należy umyć wszystkie części urządzenia, które bezpośrednio stykają się z 
żywnością.
KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA
Przygotowanie wyciskarki do soków
1.  Umieścić część silnikową (4) urządzenia na płaskiej powierzchni, np. blacie 
kuchennym i upewnić się, że stoi ona stabilnie na czterech przyssawkach 
znajdujących się na spodzie urządzenia.
2.  Podłączyć pojemnik na miazgę owocową (2), wkładając zapadkę znajdującą 
się na uchwycie w otwór z boku części silnikowej. Naciskać, aż słychać będzie 
kliknięcie.
3.  Umieścić podstawę (12) na części silnikowej tak, aby dziobek (11) skierowany 
był w kierunku zamontowanego pojemnika na miazgę owocową.
4.  Ostrożnie umieść misę wirującą (14) na podstawie. 
      o   Uważaj, aby nie dotknąć ostrych elementów znajdujących się na dnie misy 
           wirującej. 
      o   Wcisnąć misę wirującą w podstawę do oporu, aż będzie słychać kliknięcie. 
      o   Upewnij się, że misa wirująca nie jest umieszczona zbyt luźno na podstawie 
oraz że równomiernie się obraca.
5.  Umieścić pokrywę wyciskarki do soków (17) na urządzeniu tak, aby przykryła 
pojemnik na miazgę owocową oraz misę wirującą. Upewnić się, że pokrywa nie 
jest przekrzywiona.
6.  Umieścić mechanizm blokujący (6) w pozycji pionowej i wcisnąć go na zapadki 
znajdujące się na pokrywie, aż pokrywa znajdzie się we właściwym położeniu. 
Jeżeli pokrywa zostanie właściwie zablokowana przez mechanizm blokujący, 
będzie słychać kliknięcie.
7.  Nałożyć zatyczkę (5) na lejek, przytrzymując ją z boku urządzenia tak, aby 
mniejszy jej koniec skierowany był do góry, i wcisnąć ją na właściwe miejsce.
8.  Umieść szklankę, miskę lub inne naczynie pod dziobkiem wylotowym. 
9.  W razie konieczności użyć załączonego pojemnika na szumowiny soku (15). 
Pojemnik ten wyposażony jest w talerz z podziałką, który oddziela od soku 
pianę powstającą podczas nalewania soku do szklanki.
10. Urządzenie będzie już gotowe do użycia.
Użytkowanie wyciskarki do soków
1.  Włóż wtyczkę do gniazdka i włącz zasilanie.
2.  Włączyć urządzenie, ustawiając przycisk zasilania (13) w pozycji „I”.
3.  Kolejno wkładać wybrane owoce i/lub warzywa do urządzenia przez lejek (16), 
dociskając je przy pomocy ubijaka (1). 
      o   Przytrzymać ubijak tak, aby wyżłobienie dopasowało się dokładnie do lejka.
      o   Długie warzywa, takie jak marchew, należy wkładać do lejka począwszy od 
           węższego końca.
      o   Naciskaj owoce i/lub warzywa delikatnie w dół lejka. Zbyt mocny nacisk 
           zmniejsza ilość wyciśniętego soku i może spowodować uszkodzenie 
           urządzenia.
      o   Przed wyjęciem ubijaka w celu dodania następnych owoców/warzyw 
           zatrzymać urządzenie, aby uniknąć rozprysków soku.
PL