Jenn-Air JMC5200BAW ユーザーズマニュアル
72
Garantía y servicio técnico
Un año completo
Jenn-air reparará o reemplazará cualquier pieza que pruebe ser defectuosa en cuanto a la fabricación o los materiales, incluyendo
la mano de obra relacionada.
Garantía limitada
Después de un año desde la fecha de la compra minorista original, Jenn-air ofrecerá una pieza gratuita, según se indica a
continuación, para reemplazar cualquier pieza que falle debido a un defecto en los materiales o la fabricación. El propietario será
responsable de pagar todos los demás costos incluyendo la mano de obra, la distancia, el transporte, el viaje y los cargos de
diagnóstico, si fueran necesarios.
Desde el segundo al quinto año
Jenn-air reemplazará el magnetrón, el teclado digital y el microprocesador que prueben ser defectuosos en cuanto a la fabricación
o los materiales, incluyendo piezas y mano de obra.
Garantía limitada de piezas fuera de los Estados Unidos y Canadá
Durante un (1) año a partir de la fecha de compra minorista original, cualquier pieza que falle en el uso doméstico normal será
reparada o reemplazada sin cargo por la pieza misma, pero el propietario pagará todos los demás costos, incluyendo la mano de
obra, la distancia, el transporte, el viaje y los cargos de diagnóstico, si fueran necesarios.
Residentes canadienses
Esta garantía cubre sólo aquellos artefactos instalados en Canadá que estén incluidos en la lista de la Asociación Canadiense de
la mano de obra relacionada.
Garantía limitada
Después de un año desde la fecha de la compra minorista original, Jenn-air ofrecerá una pieza gratuita, según se indica a
continuación, para reemplazar cualquier pieza que falle debido a un defecto en los materiales o la fabricación. El propietario será
responsable de pagar todos los demás costos incluyendo la mano de obra, la distancia, el transporte, el viaje y los cargos de
diagnóstico, si fueran necesarios.
Desde el segundo al quinto año
Jenn-air reemplazará el magnetrón, el teclado digital y el microprocesador que prueben ser defectuosos en cuanto a la fabricación
o los materiales, incluyendo piezas y mano de obra.
Garantía limitada de piezas fuera de los Estados Unidos y Canadá
Durante un (1) año a partir de la fecha de compra minorista original, cualquier pieza que falle en el uso doméstico normal será
reparada o reemplazada sin cargo por la pieza misma, pero el propietario pagará todos los demás costos, incluyendo la mano de
obra, la distancia, el transporte, el viaje y los cargos de diagnóstico, si fueran necesarios.
Residentes canadienses
Esta garantía cubre sólo aquellos artefactos instalados en Canadá que estén incluidos en la lista de la Asociación Canadiense de
Normas a menos que los artefactos se lleven a Canadá debido a un traslado de residencia desde los Estados Unidos a Canadá.
Qué no cubren estas garantías
• El reemplazo de los fusibles de la casa, el reajuste de
disyuntores o el arreglo del cableado o las cañerías de la
casa.
casa.
• Los productos a los que se les hayan quitado o alterado
los números de serie originales, o en los que no se
puedan determinar fácilmente.
puedan determinar fácilmente.
• Los productos comprados para uso comercial, industrial,
para alquiler o leasing.
• Los productos que se encuentran fuera de los Estados
Unidos o Canadá.
• Los cargos por servicio premium, si se le solicita al
técnico que realice una reparación adicional al servicio
normal o fuera de las horas o el área de servicio normal.
normal o fuera de las horas o el área de servicio normal.
• Los ajustes después del primer año.
• Las reparaciones que resultan de lo siguiente:
- Instalación, sistema de escape o mantenimiento
• Las reparaciones que resultan de lo siguiente:
- Instalación, sistema de escape o mantenimiento
inadecuados.
- Cualquier modificación, alteración o ajuste no
autorizado por el fabricante.
- Accidente, uso incorrecto, abuso, incendio, inundación,
o caso fortuito.
- Conexiones a corriente eléctrica, suministro de tensión,
o suministro de gas inadecuados.
- Uso de fuentes, recipientes o accesorios inadecuados
que ocasionan daños al producto.
• Viaje.
Si necesita reparaciones
• Llame al distribuidor al que le compró el electrodoméstico
o llame a Maytag Applianced Sales Company, Servicio
de asistencia al cliente de Jenn-Air al
de asistencia al cliente de Jenn-Air al
1-800-536-6247,
EE.UU. y CANADÁ para localizar un servicio técnico
autorizado.
autorizado.
• Asegúrese de conservar una prueba de compra para verificar
el estado de la garantía. Remítase a la sección GARANTÍA
para obtener más información acerca de las responsabilidades
del propietario en cuanto al servicio de garantía.
para obtener más información acerca de las responsabilidades
del propietario en cuanto al servicio de garantía.
• Si el distribuidor o la compañía de servicio no puede
resolver el problema, escriba a Maytag Applianced Sales
Company, Attn: CAIR
Company, Attn: CAIR
®