Melissa 753-126 ユーザーズマニュアル
10
11
JOHDANTO
Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat
parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuusohjeisiin.
Suosittelemme myös, että säilytät käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten.
Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat
parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuusohjeisiin.
Suosittelemme myös, että säilytät käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten.
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
Yleistä
• Uunia saa käyttää vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen,
Yleistä
• Uunia saa käyttää vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen,
ruoanvalmistukseen kotioloissa.
• Vain kotitalouskäyttöön. Laite ei sovellu ulkokäyttöön eikä kaupalliseen käyttöön.
• Noudata aina ohjeita, jotka annetaan kappaleissa "Vinkkejä ruoanvalmistukseen"
• Noudata aina ohjeita, jotka annetaan kappaleissa "Vinkkejä ruoanvalmistukseen"
ja "Ruoanvalmistuksessa käytettävät välineet".
• Älä käynnistä laitetta tyhjänä. Laitteessa on oltava jotakin (ruokaa), johon
mikroaallot voivat imeytyä. Muutoin laite voi vaurioitua. Jos haluat kokeilla uunin
eri toimintoja, aseta uuniin kupillinen vettä.
eri toimintoja, aseta uuniin kupillinen vettä.
• Älä käytä laitetta, jos pyörivä lasinen kuumennusalusta ja sen rengas eivät ole
asennettuina.
• Älä koskaan kypsennä ruokaa pelkän kuumennusalustan päällä, vaan käytä aina
sopivaa astiaa.
• Uunin oikealla puolella on kiillelevy (muistuttaa pahvia); sitä ei saa poistaa.
• Älä käytä laitetta, jos oven turvalukitusjärjestelmä ei toimi, koska tällöin
• Älä käytä laitetta, jos oven turvalukitusjärjestelmä ei toimi, koska tällöin
laitteeseen voi kytkeä virran oven ollessa auki. Jos ovi on auki uunin ollessa
toiminnassa, voit altistua mikroaaltosäteilylle.
toiminnassa, voit altistua mikroaaltosäteilylle.
• Älä nojaa auki olevaan oveen.
• Älä käytä uunia, jos sen sisällä on puhdistusainejäämiä.
• Valvo laitteen lähellä olevia lapsia, kun laitetta käytetään. Älä anna lasten käyttää
• Älä käytä uunia, jos sen sisällä on puhdistusainejäämiä.
• Valvo laitteen lähellä olevia lapsia, kun laitetta käytetään. Älä anna lasten käyttää
laitetta ilman aikuisen valvontaa.
• Yhdistelmätoimintoa käytettäessä laite saattaa tulla erittäin kuumaksi.
• Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto tai virtapistoke on vaurioitunut, jos se ei toimi
• Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto tai virtapistoke on vaurioitunut, jos se ei toimi
kunnolla tai jos se on vaurioitunut esimerkiksi voimakkaan iskun seurauksena.
• Älä yritä itse korjata laitetta.
• Jos laite, johto tai virtapistoke on korjattava, vie laite korjattavaksi valtuutettuun
• Jos laite, johto tai virtapistoke on korjattava, vie laite korjattavaksi valtuutettuun
huoltoliikkeeseen. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta korjataan tai muunnellaan
ilman valtuuksia. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit
laitteen.
ilman valtuuksia. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit
laitteen.
Laitteen sijoittaminen
• Älä tuki laitteen päällä, sivuilla ja takana olevia ilmanvaihtoaukkoja.
• Älä sijoita laitetta tai virtajohtoa kuumaan paikkaan, kuten keittolevyjen tai
• Älä tuki laitteen päällä, sivuilla ja takana olevia ilmanvaihtoaukkoja.
• Älä sijoita laitetta tai virtajohtoa kuumaan paikkaan, kuten keittolevyjen tai
kaasulieden polttimien lähelle.
• Älä irrota laitteen jalkoja.
• Tämä laite on suunniteltu pysymään itsestään pystyssä. Huolehdi aina,
• Tämä laite on suunniteltu pysymään itsestään pystyssä. Huolehdi aina,
että kotelon päällä olevia tuuletusaukkoja ei ole peitetty. Jos ilma ei pääse
virtaamaan vapaasti tuuletusaukoista, laite voi ylikuumentua. Laitetta ei saa
käyttää, ennen kuin se on jäähtynyt.
virtaamaan vapaasti tuuletusaukoista, laite voi ylikuumentua. Laitetta ei saa
käyttää, ennen kuin se on jäähtynyt.
Tärkeitä ruoan kypsennystä koskevia turvaohjeita!
• Jos lämmität laitteessa vauvanruokaa tai nestettä tuttipullossa, sekoita aina
• Jos lämmität laitteessa vauvanruokaa tai nestettä tuttipullossa, sekoita aina
ruoka tai neste ja tarkista sen lämpötila huolellisesti ennen syöttämistä. Näin
lämpö jakautuu ruokaan tai nesteeseen tasaisesti eikä lapsi saa palovammoja.
lämpö jakautuu ruokaan tai nesteeseen tasaisesti eikä lapsi saa palovammoja.
• Älä jätä tuttipullon korkkia ja/tai tuttiosaa paikoilleen, kun asetat pullon
laitteeseen.
• Jotkin ruoka-aineet voivat hiiltyä ja savuta, jos niitä kuumennetaan liian kauan.
Jos näin käy, pidä ovi suljettuna ja katkaise laitteesta virta kokonaan.
• Jotkut vähän vettä sisältävät ruoka-aineet, kuten suklaapalat ja makeat täytetyt
leivonnaiset, on kuumennettava varovasti. Muutoin ruoka voi mennä pilalle tai
rikkoa astian.
rikkoa astian.
Palovaara!
• Noudata seuraavia ohjeita, jotta uuni ei syty palamaan:
o Älä kypsennä ruokaa liian kauan tai liian suurella teholla. Valvo kypsennystä, jos
• Noudata seuraavia ohjeita, jotta uuni ei syty palamaan:
o Älä kypsennä ruokaa liian kauan tai liian suurella teholla. Valvo kypsennystä, jos
käytät laitteessa paperia, muovia tai muuta syttyvää materiaalia, jonka tarkoitus
on lyhentää kypsennysaikaa.
on lyhentää kypsennysaikaa.
o Poista metallisulkimet sekä metallilankoja sisältävät kannet ja kalvot, sillä ne
voivat aiheuttaa kipinöitä.
o Älä koskaan kuumenna laitteessa öljyä tai rasvaa.
o Jos uunin sisällä olevat materiaalit syttyvät tuleen, pidä ovi suljettuna. Kytke virta
o Jos uunin sisällä olevat materiaalit syttyvät tuleen, pidä ovi suljettuna. Kytke virta
pois välittömästi ja irrota pistoke pistorasiasta.
LAITTEEN PÄÄOSAT
1. Grillivastus
2. Kiillelevy
3. Näyttö
4. Ohjauspaneeli
5. Kumijalat
6. Pyörivä kuumennusalusta (pyöritysakselin päällä) (ei näy kuvassa)
7. Grilliritilä
8. Pyörivä lasinen kuumennusalusta
9. Lukitustapit
2. Kiillelevy
3. Näyttö
4. Ohjauspaneeli
5. Kumijalat
6. Pyörivä kuumennusalusta (pyöritysakselin päällä) (ei näy kuvassa)
7. Grilliritilä
8. Pyörivä lasinen kuumennusalusta
9. Lukitustapit
a. Micro (mikro) -painike (mikroaaltoteho)
b. Combi 2 -painike (yhdistelmäohjelma 2)
c. Clock (kello) -painike
d. Grill (grilli) -painike
e. Wei.Adj.-painike (painon asettaminen)
f. Combi 1 -painike (yhdistelmäohjelma 1)
g. Stop/Cancel (pysäytä/peruuta) -painike
h. Start (käynnistys) -painike
i. TIME/MENU-valitsin (ajan ja ohjelman valinta)
j. Kypsennysohjelmat
b. Combi 2 -painike (yhdistelmäohjelma 2)
c. Clock (kello) -painike
d. Grill (grilli) -painike
e. Wei.Adj.-painike (painon asettaminen)
f. Combi 1 -painike (yhdistelmäohjelma 1)
g. Stop/Cancel (pysäytä/peruuta) -painike
h. Start (käynnistys) -painike
i. TIME/MENU-valitsin (ajan ja ohjelman valinta)
j. Kypsennysohjelmat
LAITTEEN VALMISTELEMINEN
Kaikki laitteet on tarkistettu tehtaalla ennen toimitusta. Kun olet purkanut laitteen
pakkauksesta, tarkista kuitenkin turvallisuussyistä huolellisesti, ettei se ole
vaurioitunut kuljetuksen aikana. Tarkista, ettei uunissa ole näkyviä vaurioita (kuten
lommoja) ja että ovi sulkeutuu kunnolla ja saranat ja ovi ovat kunnossa. Jos
laitteessa on vaurioita, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit sen. Älä käytä laitetta,
ennen kuin valtuutettu huoltoliike on tarkistanut sen kunnon.
Kaikki laitteet on tarkistettu tehtaalla ennen toimitusta. Kun olet purkanut laitteen
pakkauksesta, tarkista kuitenkin turvallisuussyistä huolellisesti, ettei se ole
vaurioitunut kuljetuksen aikana. Tarkista, ettei uunissa ole näkyviä vaurioita (kuten
lommoja) ja että ovi sulkeutuu kunnolla ja saranat ja ovi ovat kunnossa. Jos
laitteessa on vaurioita, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit sen. Älä käytä laitetta,
ennen kuin valtuutettu huoltoliike on tarkistanut sen kunnon.
Tarkista ennen laitteen käyttämistä, että olet poistanut kaikki pakkausmateriaalit
sekä laitteen sisä- että ulkopuolelta.
sekä laitteen sisä- että ulkopuolelta.
Laitteen sijoittaminen
Laite on sijoitettava tasaiselle alustalle, joka kestää sen painon (noin 12.5 kg). Jätä
tyhjää tilaa laitteen taakse vähintään 10 cm, sivuille 5 cm ja yläpuolelle 20 cm, jotta
laitteen ilmanvaihto toimii hyvin.
Laite on sijoitettava tasaiselle alustalle, joka kestää sen painon (noin 12.5 kg). Jätä
tyhjää tilaa laitteen taakse vähintään 10 cm, sivuille 5 cm ja yläpuolelle 20 cm, jotta
laitteen ilmanvaihto toimii hyvin.
Kytkeminen
Kytke laite 230 voltin sähköverkkoon (vaihtovirtaverkkoon), jonka taajuus on 50 Hz.
Takuu ei ole voimassa, jos laite kytketään sähköverkkoon, jossa on väärä jännite.
Kun uunin virta kytketään päälle, näyttöön (3) ilmestyy "1:01”, numeroiden välissä
olevat pisteet vilkkuvat ja kellokuvake ilmestyy oikeaan yläkulmaan.
Kytke laite 230 voltin sähköverkkoon (vaihtovirtaverkkoon), jonka taajuus on 50 Hz.
Takuu ei ole voimassa, jos laite kytketään sähköverkkoon, jossa on väärä jännite.
Kun uunin virta kytketään päälle, näyttöön (3) ilmestyy "1:01”, numeroiden välissä
olevat pisteet vilkkuvat ja kellokuvake ilmestyy oikeaan yläkulmaan.
Kellonajan asettaminen
1. Paina Clock-painiketta (c). Kellokuvake alkaa vilkkua, ja tuntilukema ilmestyy
1. Paina Clock-painiketta (c). Kellokuvake alkaa vilkkua, ja tuntilukema ilmestyy
näyttöön.
2. Valitse 12 tai 24 tunnin kello Clock-painikkeella.
3. Aseta tunnit kääntämällä Time/Menu (i) -valitsinta.
4. Paina Clock-painiketta; minuuttilukema näkyy tuntilukeman vieressä.
5. Aseta minuuttilukema kääntämällä Time/Menu-valitsinta.
6. Vahvista valinta painamalla Clock-painiketta.
7. Numeroiden välissä olevat kaksi pistettä alkavat vilkkua, ja kellokuvake lakkaa
3. Aseta tunnit kääntämällä Time/Menu (i) -valitsinta.
4. Paina Clock-painiketta; minuuttilukema näkyy tuntilukeman vieressä.
5. Aseta minuuttilukema kääntämällä Time/Menu-valitsinta.
6. Vahvista valinta painamalla Clock-painiketta.
7. Numeroiden välissä olevat kaksi pistettä alkavat vilkkua, ja kellokuvake lakkaa
vilkkumasta. Tämä osoittaa, että kello on käynnissä.
Lasisen kuumennusalustan asettaminen paikalleen
Ennen kuin käytät laitetta, varmista, että pyörivä kuumennusalusta (8) on asetettu
oikein alustan renkaan (6) päälle. Aseta alusta kolmen pyörän päälle ja varmista, että
jokainen pyörä asettuu kuumennusalustan pohjan uraan.
Ennen kuin käytät laitetta, varmista, että pyörivä kuumennusalusta (8) on asetettu
oikein alustan renkaan (6) päälle. Aseta alusta kolmen pyörän päälle ja varmista, että
jokainen pyörä asettuu kuumennusalustan pohjan uraan.
LAITTEEN KÄYTTÖ
Peruskäyttö
• Aseta kypsennettävä ruoka laitteeseen ja sulje ovi. Valitse kypsennystoiminto
Peruskäyttö
• Aseta kypsennettävä ruoka laitteeseen ja sulje ovi. Valitse kypsennystoiminto
alla kuvatun mukaisesti ja käynnistä laite. Uunista katkeaa virta automaattisesti,
kun asetettu kypsennysaika on kulunut. Näyttöön ilmestyy ”End”, ja laite antaa
neljä äänimerkkiä.
kun asetettu kypsennysaika on kulunut. Näyttöön ilmestyy ”End”, ja laite antaa
neljä äänimerkkiä.
• Kun näytössä lukee "End", et voi nollata mikroaaltouunia, ennen kuin avaat
uunin oven tai ennen kuin painat Stop/Cancel-painiketta, jolloin kellotoiminto
palaa näyttöön.
palaa näyttöön.
• Jos et käynnistä laitetta noin 20 sekunnin sisällä kypsennysohjelman ja -ajan
asettamisesta, laite antaa yhden äänimerkin ja kellotoiminto palaa näyttöön.
• Mikroaalto-, grilli- ja yhdistelmätoimintojen pisin mahdollinen manuaalisesti
valittava kypsennysaika on 60 minuuttia.
• Voit keskeyttää kypsennyksen milloin tahansa painamalla kerran Stop/Cancel-
painiketta. Jos painat painiketta kahdesti, valittu kypsennysaika ja ohjelma
peruuntuvat.
peruuntuvat.
• Voit myös keskeyttää kypsennyksen väliaikaisesti avaamalla oven. (Tämä on
käytännöllistä, jos ruokaa täytyy kääntää.)
• Jos keskeytät kypsennyksen, kello näyttää jäljellä olevan kypsennysajan, ja
näytön ylärivissä oleva tauon ilmaisin vilkkuu.
• Voit jatkaa kypsennystä sulkemalla uunin oven (jos se on avattu) ja painamalla
Start-painiketta (h). Tauon ilmaisin katoaa, kun kypsennys jatkuu.
• Saat ajan näkyviin kypsennyksen aikana painamalla Clock-painiketta. Muutaman
sekunnin kuluttua jäljellä oleva kypsennysaika ilmestyy takaisin näyttöön.
FI