AEG 400 KVA ユーザーズマニュアル

ページ / 4
AEGPS - Fluxpower HPS - EN - 08/2013 V1 - 
Technical data in t
his document does not contain any bind
ing guarantees or warrant
ies. Content only serves for informat
ion purposes and can be mod
ified at any t
ime. W
e wil
l make bind
ing  
commitments only upon r
eceipt of concr
ete enquiries and customer not
ificat
ion of t
he r
elevant cond
itions. Due to t
he non-bind
ing natur
e of t
hese terms, we assume l
iabil
ity neit
her for t
he accuracy nor completeness of t
he data pr
ovided her
e.
AEG is a r
egister
ed trademark used under l
icense fr
om AB Electr
olux.
AEG Power Solutions
Approach your local AEG Power Solutions 
representative for further support.  
Contact details can be found on: 
www.aegps.com
FLUXPOWER 
HPS
SPECIFICATION
Model (kVA)
400 
500 
600
800
Capacity rating (kVA)
400
500
600
800
Dimensions W x H x D (mm)
1990 x 1920 x 990
2440 x 2020 x 990
2440 x 2020 x 990
3640 x 1920 x 990
Weight (kg)
1820
2220
2400
3600
Input / output connection
Hard wired (dual input)
Battery
External, 300-312 cells
INPUT
Nominal voltage
220 / 380, 230 / 400, 240 / 415 VAC single / 3-phase
Voltage range
-20 %, +15 % at 400 V nominal
Frequency
50 / 60 Hz (45 – 65 Hz)
Power factor
0.99
Current distortion (THDi)
<3.5 %
OUTPUT
Nominal voltage
220 / 380, 230 / 400, 240 / 415 V AC three phase
Frequency
50 / 60 Hz
Voltage regulation
±1 % static; ±5 % dynamic 100 % load change
PF acceptable without de-rating
Lagging to leading 0.9
Overload capacity
101 – 125 % for 10 min (on-line), 126 – 150 % for 1 min (on-line), 
1000 % for 1 cycle (bypass)
Efficiency; VFI, double-conversion
≤94.8 %
Efficiency; Wise ECO mode
95 – 98 % (>98 %)
OPTIONS
General
8 x parallel capacity/redundancy, sync control, isolation transformer, external 
bypass, external battery cabinets, battery switch box, battery thermal probe, 
transformers / autotransformers for voltage adaption, top cable entry
USER INTERFACE
Front panel
Graphical LCD display, mimic with LED’s and keyboard
Standard communication ports
RS232 serial, USB, Remote Emergency Power Off input, Battery Switch status 
monitoring, External Manual Bypass status monitoring, Diesel Mode
Optional communication
Web / SNMP, ModBus, Relay, Modem cards; Remote panel;  
Monitoring, Managing and shutdown software
ENVIRONMENTAL
Operating temperature
0 °C – +40 °C
Storage temperature
-10 °C – +70 °C
Altitude
<1000 m; 1 % power derating each 100 m above, max. 2000 m
Audible noise at 1 meter dB(A)
<60
STANDARDS AND CERTIFICATION
Marking and certification
CE, GOST, ECA ETL
Safety
IEC EN 62040-1
EMC
IEC EN 62040-2
Test and Performance
IEC EN 62040-3
Quality, environment, health and safety
ISO9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007