Panasonic SC-EN33 ユーザーズマニュアル

[z PLAY] Timer PLAY ON/OFF

[1-9, 0, ≧10] Numbered buttons
To select a 2-digit number

e.g. 16: [ ≧10]  [1]  [6]

e.g. 226: [ ≧10]  [ ≧10]  [2]  [2]  [6]

[MUSIC PORT] Selector switch to MUSIC PORT

[DISPLAY] 
CD: CD Display (Elapsed play time/Remaining play time) 
MP3: MP3 Display (Elapsed time/Album name/Track 
name/ID3 [Album]/ID3 [Track]/ID3 [Artist])

XM: XM Display (Channel number/Channel 

name/Category name/Title/Artist)

[2/u, 1\i] CD: Skip/Search
MP3: Track Skip
TUNER: Tune up/down, [Long press] Auto tuning

[g] CD stop button

[MUSIC PORT] Selector switch to MUSIC PORT

[;, OPEN/CLOSE] Open and Close CD lid



 Press [POWER 8] to turn the unit on.



 Press [; OPEN/CLOSE] to open the CD lid and then set the CD in place. 

Press [; OPEN/CLOSE] again to close the lid. 

Keep fingers away from the CD lid when it is closing to avoid possible minor injury.

Label must face outward. 
Press until you hear it click into place.



 Press [CD q/h] to start play.



Be sure to press the [; OPEN/CLOSE] button to open and close the CD lid.

Damage may occur if the lid is forced closed.

During standby, if the CD is ready in the unit, the unit comes on and play begins. 

•

•

•

R

L

SA-EN35

SA-EN35

Stand the antenna up on its base.

Unplug the antenna connector by holding the taped part.

Taped part

FM antenna

AM antenna

AC IN

To household 
AC outlet 

Conserving power
The unit consumes 2.0 W even it is turned off with [POWER 
8

]. To save power when the unit is not to be used for a 

long time, unplug it from the household AC outlet. 
Remember to reset the radio stations and any other memory 
items before using the unit again.

If the unit is left unplugged for longer than approximately two 
weeks, all settings will revert to the factory settings.

Connect the AC power supply 
cord after all other connections 
are complete.

To prevent interference with wireless equipment, place 
the antenna away from other equipment that emits radio 
waves (such as radio equipment and microwave ovens).
Refer to page 5 for optimizing the reception.

XM Connect & Play or XM 
Mini-Tuner and Home Dock 
(includes home antenna)

(not included)

 

Reduce the volume 
level and connect the 
headphones.
Plug type: 3.5 mm (1/8”)  
                 stereo.

To prevent hearing damage, 
avoid listening for prolonged 
periods of time .

(Cords and equipment not included)

Adjust the volume and sound quality of this unit and the other 

equipment.

For details, refer to the instruction manual of the other equipment.

•

•

Portable audio player

Plug type:
3.5 mm (1/8”) stereo

➡

Stop

Press 

[g].

Pause

Press 

[CD q/h]. Press again to resume play.

Skip/Search

Press  

[2/u] or [1/i] to skip/ 

Press and hold  

[2/u] or [1/i] to search.

You can search during play or while paused.

You cannot search through MP3 files.

You can only search within the current track during 

program play, one track repeat, and random play.

•

•

•

Skip album

Press 

[XM CATEGORY     or    ] / 

 

[ALBUM     or    ] in the play mode.

Press 

[XM CATEGORY     or    ] / 

 

[ALBUM     or    ] once and then the numbered buttons in the 

stop mode.

Direct access play

(Play starts with the 
track you select.)

   Press the numbered buttons to select the desired track.



 Press

[XM CATEGORY     or    ] / 

 

[ALBUM     or    ] to select the album.



 Press 

[1/i] once and then press the numbered buttons 

to select the desired track.

R

L

1

2

Copper (+)

Silver (-)

Silver (-)

Copper (+)

The function allows you to program up to 24 tracks.





 Press the numbered buttons to select tracks. (Maximum 24 tracks)

Repeat this step to program other tracks.



 Press [CD q/h] to start play.





 Press 

[XM CATEGORY     or    ] / 

 

[ALBUM     or    ] to 



 Press [1/i] once and then press the numbered buttons to select tracks. 

(Maximum 24 tracks)



[ALBUM ENTER] / 

 

Repeat step 2 to 4 to program other tracks.



 Press [CD q/h] to start play.

g

Press

 [2/u] or [1/i] when “PGM” is displayed 

in the stop mode. To check while programming, 
press 

[PGM, -AUTO PRESET] twice after “PGM” 

appears, then press 

[2/u] or [1/i].

g

Press 

[CLEAR] in the stop mode. 

“CLR ALL” is displayed.

g

Press 

[PGM, -AUTO PRESET] in the stop mode to 

clear “PGM” indicator from the display.

Program contents are stored in the unit’s memory even after changing to a different 

function or turning the unit off. All program contents are erased by pressing [CLEAR] 

or by opening the CD lid.

Track number

Program number

PGM

Album number

Track number





Red

Red

Black
Black

➡ Page 2 for the position of remote control and main unit buttons.

SC-EN35_3P.indd   3

22/03/2007   17:23:33