Samsung VP - MS11(R) ユーザーズマニュアル
MÛÏete pfiehrávat uloÏené hudební soubory.
1. Otoãte Ovladaã reÏimÛ na reÏim
Music (Hudba)
.
2. Miniket Photo zapnete stiskem tlaãítka [POWER].
3. Zobrazí se naposled pfiehrávan˘ soubor.
3. Zobrazí se naposled pfiehrávan˘ soubor.
◆ KdyÏ není uloÏena Ïádná hudba, zobrazí se zpráva
„No Stored Music!“ (Îádná uloÏená hudba!).
4. Pohybem joysticku doleva nebo doprava zvolte
hudební soubor, kter˘ chcete pfiehrávat, poté
stisknûte (OK) na joysticku.
stisknûte (OK) na joysticku.
5. Pfiehraje se vybran˘ hudební soubor.
◆ Chcete-li pfiehrávání pozastavit, stisknûte (OK) na
joysticku.
◆ Chcete-li pfiehrávání zcela zastavit, stisknûte a déle
neÏ tfii vtefiiny podrÏte (OK) na joysticku.
◆ Bûhem pfiehrávání mÛÏete hledat vzad nebo vpfied,
kdyÏ chvíli podrÏíte joystick vlevo nebo vpravo.
◆ PodrÏení joysticku vlevo nebo vpravo déle neÏ 1
vtefiinu pfii zastaveném pfiehrávání zpÛsobí rychl˘
pfieskok na pfiedchozí nebo následující soubor.
pfieskok na pfiedchozí nebo následující soubor.
◆ Hlasitost nastavíte pohybem joysticku nahoru a
dolÛ. Objeví se indikátor hlasitosti a po nûkolika
vtefiinách zmizí.
vtefiinách zmizí.
[ Poznámky ]
✤ KdyÏ se název souboru nezobrazuje správnû, zkuste jej zmûnit v PC.
✤ KdyÏ jsou k zafiízení Miniket Photo pfiipojena sluchátka ãi audio/video kabel,
vestavûn˘ reproduktor se automaticky vypne.
✤ Miniket Photo podporuje pouze formát souborÛ MP3.
✤ Po‰kozené nebo nestandardní soubory MP3 se nemusí zobrazit správnû
nebo nemusí b˘t moÏné je pfiehrát.
✤ Pfiehrávání selÏe, pokud bude po‰kozen první soubor.
✤ Název se nemusí zobrazit, pokud jazyk názvu není podporován nebo jde o
ãín‰tinu.
✤ Soubory MP3 s nastavením VBR se na LCD monitoru zobrazí jako VBR a
jejich skuteãná doba pfiehrávání a doba nahrávání se mÛÏe li‰it od
zobrazené hodnoty.
zobrazené hodnoty.
✤ Název se nemusí zobrazit, kdyÏ jazyk názvu není podporován.
Music Mode : Playing Music Files
Playing Music Files
You can play back stored music files.
1. Turn the Mode Dial to
1. Turn the Mode Dial to
Music
mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
3. The last file played back is displayed.
◆ If there is no music file stored, the message “No
Stored Music!” appears.
4. Select a music file to play by moving the joystick
left / right button, and then press the joystick (OK).
5. The selected music file is played back.
◆ To pause playback, press the joystick (OK).
◆ To stop playback, press and hold the joystick
(OK) for more than 3 seconds.
◆ To search backward / forward during playback,
hold down the joystick left or right for a while.
◆ Holding the joystick left / right for more than 1
second while stopped will skip to the previous / next
file rapidly.
file rapidly.
◆ To adjust volume, move joystick up / down.
Volume indicator appears and disappears after few
seconds.
seconds.
[ Notes ]
✤ If a broken file name is displayed, try renaming it on a PC.
✤ When the earphones or AV (Audio / Video) cable is connected to the
Miniket Mhoto, the built-in speaker will turn off automatically.
✤ Miniket Photo only supports MP3 file format.
✤ Damaged or non-standard MP3 files may not displayed properly or
failed to play back.
✤ Playback will fail to start if the first file is damaged.
✤ The title may not be displayed if the language is not supported or in
Chinese.
✤ MP3 files with VBR setting will appear as VBR on the LCD monitor and
its play time and recording time may differ from the displayed figure.
✤ The title may not be displayed if the language is not supported.
CZECH
113
113
ENGLISH
4
1/6
1/6
00:00/03:00
00:50/03:00
00:50/03:00
Search
Play
Search
Search
Pause
Pause
OK
KHz
Volume
Volume
Volume
VBR
3
1/6
1/6
00:00/03:00
00:00/03:00
00:50/03:00
Search
Search
Play
Play
Search
Pause
OK
KHz
Volume
Volume
Volume
VBR
Connect your earphones as shown in
the figure.
the figure.
How to Connect Earphones
Music Mode (ReÏim hudba):
Pfiehrávání hudebních souborÛ
Pfiehrávání hudebních souborÛ
Pfiehrávání hudebních souborÛ
Svá sluchátka pfiipojte dle obrázku.
Jak pfiipojit sluchátka
00934X VP-MS10 UK+CZE ~120 11/21/05 3:14 PM Page 113