Samsung VP - MS11(R) ユーザーズマニュアル

ENGLISH

CZECH

Photo Mode :

Setting the Viewing Options

Setting the DPOF (Digital Print Order Format) Function

Photo Mode (ReÏim Fotografování):
Nastavení voleb pro prohlíÏení

Nastavení funkce DPOF (Formát pro digitální tisk)

UloÏené fotografie mÛÏete automaticky tisknout na tiskárnû podporující formát DPOF.

Otoãte Ovladaã reÏimÛ na reÏim

Photo (Fotografie)

Miniket Photo zapnete stiskem tlaãítka [POWER].

Stisknutím tlaãítka [Zkratka 1] pﬁepnûte do reÏimu Photo
View (ProhlíÏení fotografií).

Stisknûte tlaãítko [MENU].

◆ Zobrazí se obrazovka s nabídkou.

Pohybem joysticku doleva ãi doprava vyberte poloÏku
<

DPOF>.

Pohybem joysticku nahoru ãi dolÛ vyberte poÏadované
nastavení, poté stisknûte (OK) na joysticku.

◆ <Select> (vybrat): Zobrazí se obrazovka pro prohlíÏení

více snímkÛ, a mÛÏete zvolit fotografické soubory,
kter˘m zapnete tisk DPOF.

◆ <All> (v‰echny): V‰echny fotografické soubory budou

oznaãeny pro tisk DPOF.
V pﬁípadû volby <All> se zobrazí v˘zva k potvrzení
„DPOF All?“ (DPOF pro v‰echny?). Pohybem joysticku
doleva ãi doprava vyberte poÏadovanou volbu a
potvrìte stiskem (OK) na joysticku.

Zvolíte-li <Select> (vybrat), objeví se obrazovka pro
prohlíÏení více snímkÛ Zvolte fotografické soubory,
kter˘m chcete zapnout DPOF pohybem joysticku doleva /
doprava / nahoru / dolÛ a pak stisknûte (OK) na joysticku.

Nastavte poãet v˘tiskÛ pomocí tlaãítek [Zkratka 3] a
[Zkratka 4].

◆ Pﬁejdûte na dal‰í fotografii pohybem joysticku doleva

nebo doprava a opakujte kroky k nastavení DPOF.

Po stisknutí tlaãítka (OK) na joysticku se zobrazí zpráva
„Confirm?“.

◆ Pohybem joysticku doleva ãi doprava vyberte <Yes>

(Ano) nebo <No> (Ne) a potvrìte stiskem (OK) na
joysticku.

10. Stisknutím tlaãítka [MENU] opustíte nabídku.

◆ Na fotografiích se zapnut˘m DPOF se zobrazí ikona

[ Poznámky ]

✤ Dal‰í informace o pouÏívání tiskárny s funkcí DPOF najdete

v návodu k v˘robku.

✤ PouÏití tiskárny podporující DPOF umoÏÀuje uÏivatelÛm

pﬁímo tisknout fotografie uloÏené na mini SD kartû bez PC.

✤ Pokud tisknete fotografie obsahující informace o datu a ãase,

ãást obsahující tyto údaje mÛÏe b˘t pﬁi tisku oﬁíznuta v
závislosti na pouÏité tiskárnû..

✤ KdyÏ se zobrazuje obrazovka s nabídkou, mÛÏete nabídku

opustit stiskem tlaãítka [Record / Stop].

You can automatically print a photo file recorded with a printer
that supports DPOF.

1. Turn the Mode Dial to

Photo

mode.

2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket

Photo.

3. Press the [Shortcut 1] button to switch to Photo View

mode.

4. Press the [MENU] button.

◆ Menu screen appears.

5. Move the joystick left / right to select <DPOF>.
6. Select an option by moving the joystick up / down

and then press the joystick (OK).

◆ <Select>: Multi-view screen appears and you can

select photo files to set DPOF printing.

◆ <All>: All photo files will be marked with DPOF printing.

If <All> is selected, the message “DPOF All?” appears.
Select the desired option by moving the joystick left / right
and then press the joystick (OK) to confirm.

7. If <Select> is selected, Multi-view screen appears. Select

the photo files to set by moving the joystick left / right /
up / down and press the joystick (OK).

8. Set the number of prints by using the [Shortcut 3]

and [Shortcut 4] buttons.

◆ Move to another photo by moving the joystick left / right

and repeat the steps to set DPOF.

9. The message “Confirm?” appears when you press the

joystick (OK).

◆ Select <Yes> or <No> by moving the joystick left / right

and then press the joystick (OK) to confirm.

10. Press the [MENU] button to exit the menu.

◆ <

> icon is displayed on the photos with DPOF

setup.

[ Notes ]

✤ Please refer to the product instructions for further details on

DPOF printer use.

✤ Using a printer that supports DPOF allows users to directly

print photos stored in a mini SD card without a PC.

✤ When you print a Date / Time imprinted photos, date / time

imprint part may be cropped out according to the printer used.

✤ While the menu screen is displayed, pressing the [Record /

Stop] button will exit the menu.

MENU

TYPE

Photo

Select

All

Move

Select

Exit

Move

Confirm

Exit

Move

Select

1/6

100-0006

6/6

Photo

Move

Select

Exit

Move

Confirm

Exit

Move

Select

1/6

100-0006

6/6

100-0006

2592

Photo

Move

Select

Exit

MENU

Move

Confirm

Exit

Move

Select

1/6

100-0006

6/6

Photo

Move

Select

Exit

Move

Confirm

Exit

Confirm?

Yes

Move

Select

1/6

100-0006

6/6

00934X VP-MS10 UK+CZE ~089 11/21/05 3:12 PM Page 87