Flymo Sabre Saw ユーザーズマニュアル
GB - CONTENTS
1. Saw Head
2. Extension Tube
3. Storage Holder
4. Screws x 2
5. Chain
1. Saw Head
2. Extension Tube
3. Storage Holder
4. Screws x 2
5. Chain
Cover
6. Instruction Manual
7. Lubricating Oil
8. Hexagon Drive Tool
9. Warning Label
10. Product Rating Label
7. Lubricating Oil
8. Hexagon Drive Tool
9. Warning Label
10. Product Rating Label
DE - INHALT
1. Sägekopf
2. Verlängerungsrohr
3. Halter
4. Schrauben x 2
5. Kettenschutz
6. Bedienungsanweisung
7. Schmieröl
8. Innensechskantschlüssel
9. Warnetikett
10. Produkttypenschild
1. Sägekopf
2. Verlängerungsrohr
3. Halter
4. Schrauben x 2
5. Kettenschutz
6. Bedienungsanweisung
7. Schmieröl
8. Innensechskantschlüssel
9. Warnetikett
10. Produkttypenschild
FR - CONTENU DU
CARTON
1. Tronçonneuse
2. Rallonge
3. Porte-manche
4. Vis x 2
5. Fourreau du guide-
CARTON
1. Tronçonneuse
2. Rallonge
3. Porte-manche
4. Vis x 2
5. Fourreau du guide-
chaîne
6. Manuel
d’Instructions
7. Lubrifiant
8. Clé hexagonale
9. Etiquette d’avertissement
10. Plaquette des
8. Clé hexagonale
9. Etiquette d’avertissement
10. Plaquette des
Caractéristiques du
Produit
Produit
NL - INHOUD
1. Zaagkop
2. Verlengbuis
3. Opslaghouder
4. Schroeven x 2
5. Kettingscherm
6. Handleiding
7. Smeerolie
8. Stiftsleutel
9. Waarschuwingsetiket
10. Product-informatielabel
1. Zaagkop
2. Verlengbuis
3. Opslaghouder
4. Schroeven x 2
5. Kettingscherm
6. Handleiding
7. Smeerolie
8. Stiftsleutel
9. Waarschuwingsetiket
10. Product-informatielabel
NO - INNHOLD
1. Sagehode
2. Forlengelsesrør
3. Oppbevaringsstativ
4. Skruer x 2
5. Vernedeksel for kjede
6. Bruksanvisning
7. Smøreolje
8. Heksagon
1. Sagehode
2. Forlengelsesrør
3. Oppbevaringsstativ
4. Skruer x 2
5. Vernedeksel for kjede
6. Bruksanvisning
7. Smøreolje
8. Heksagon
presseverktøy
9. Advarselsetikett
10. Produktmerking
10. Produktmerking
FI - SISÄLTÖ
1. Sahauspää
2. Jatkoputki
3. Pidike
4. Ruuvi x 2
5. Ketjun
1. Sahauspää
2. Jatkoputki
3. Pidike
4. Ruuvi x 2
5. Ketjun
suoja
6. Käyttöopas
7. Voiteluöljy
8. Kuusiokoloavain
9. Varoitusnimike
10. Ruohonleikkurin
7. Voiteluöljy
8. Kuusiokoloavain
9. Varoitusnimike
10. Ruohonleikkurin
arvokilpi
SE - INNEHÅLL
1. Såghuvud
2. Förlängningsrör
3. Förvaringshållare
4. Skruvar x 2
5. Kedjeskydd
6. Bruksanvisning
7. Smörjolja
8. Sexkantsnyckel
9. Varningsetikett
10. Produktmärkning
1. Såghuvud
2. Förlängningsrör
3. Förvaringshållare
4. Skruvar x 2
5. Kedjeskydd
6. Bruksanvisning
7. Smörjolja
8. Sexkantsnyckel
9. Varningsetikett
10. Produktmärkning
DK - INDHOLD
1. Savhoved
2. Forlængerrør
3. Opbevaringsholder
4. Skruer x 2
5. Kædebeskytter
6. Brugsvejledning
7. Smøreolie
8. Sekskantnøgle
9. Advarselsmœrkat
10. Produktets mærkeskilt
1. Savhoved
2. Forlængerrør
3. Opbevaringsholder
4. Skruer x 2
5. Kædebeskytter
6. Brugsvejledning
7. Smøreolie
8. Sekskantnøgle
9. Advarselsmœrkat
10. Produktets mærkeskilt
ES - CONTENIDO
1. Cabeza de sierra
2. Tubo de extensión
3. Portamango
4. Tornillos x 2
5. Cubierta de la cadena
6. Manual de instrucciones
7. Aceite lubricante
8. Herramienta de
1. Cabeza de sierra
2. Tubo de extensión
3. Portamango
4. Tornillos x 2
5. Cubierta de la cadena
6. Manual de instrucciones
7. Aceite lubricante
8. Herramienta de
atornillar hexagonal
9. Etiqueta de Advertencia
10. Placa de
10. Placa de
Características del
Producto
Producto
PT - LEGENDA
1. Cabeça da serra
2. Tubo de extensão
3. Suporte
1. Cabeça da serra
2. Tubo de extensão
3. Suporte
para
armazenamento
4. Parafusos x 2
5. Guarda da corrente
6. Manual de Instrucções
7. Óleo lubrificante
8. Chave sextavada
9. Etiqueta de Aviso
10. Rótulo de Avaliação do
5. Guarda da corrente
6. Manual de Instrucções
7. Óleo lubrificante
8. Chave sextavada
9. Etiqueta de Aviso
10. Rótulo de Avaliação do
Produto
IT - INDICE CONTENUTI
1. Testa della sega
2. Tubo di prolunga
3. Portamanico
4. Viti x 2
5. Copricatena
6. Manuale di istruzioni
7. Olio lubrificante
8. Attrezzo esagonale
9. Etichetta di pericolo
10. Etichetta dati del prodotto
HU - TARTALOMJEGYZÉK
1.
1. Testa della sega
2. Tubo di prolunga
3. Portamanico
4. Viti x 2
5. Copricatena
6. Manuale di istruzioni
7. Olio lubrificante
8. Attrezzo esagonale
9. Etichetta di pericolo
10. Etichetta dati del prodotto
HU - TARTALOMJEGYZÉK
1.
Fűrész fej
2. Hosszabbító cső
3.
3.
Tartó
4. Csavarok x 2
5.
5.
Lánc fedél
6.
Kezelési útmutató
7. Kenőolaj
8. Hexagonális csőkulcs
9.
8. Hexagonális csőkulcs
9.
Figgelmeztető címke
10. Termékminősítő címke
PL - ZAWARTOSC
KARTONU
1.
PL - ZAWARTOSC
KARTONU
1.
Głowica Piły
2. Przedłużka
3.
3.
Uchwyt Magazynujący
4. Śrubki x 2
5.
5.
Pokrywa Łańcucha
6.
Instrukcja Obsługi
7. Olej Smarowy
8. Klucz Sześciokątny
9.
8. Klucz Sześciokątny
9.
Znaki bezpieczeństwa
10. Tabliczka znamionowa
CZ - OBSAH KARTONU
1.
CZ - OBSAH KARTONU
1.
Hlava pily
2. Prodlužovací trubice
3.
3.
Držák rukojeti
4. Šrouby x 2
5.
5.
Kryt řetězu
6.
Návod k obsluze
7. Mazací olej
8. Nástroj se šestihranem
9.
8. Nástroj se šestihranem
9.
Výstražný štĺtek
10. Typový štĺtek výrobku
SK - OBSAH
1.
SK - OBSAH
1.
Hlavica píly
2. Rúrkový nástavec
3.
3.
Držiak sobolej rúčky
4. Skrutky x 2
5.
5.
Kryt na re
az
6.
Príručka
7. Mazací olej
8. Šes uholníkový
8. Šes uholníkový
skrutkovač
9.
Varovný štítok
10. Prístrojový štítok
SI - VSEBINA
1.
SI - VSEBINA
1.
Glava žage
2. Cev za podaljšek
3.
3.
Torba za shranjevanje
4. Vijaki x 2
5.
5.
Pokrov verige
6.
Priročnik
7. Olje za mazanje
8. Šesterokotni ključ
9.
8. Šesterokotni ključ
9.
Opozorilna Oznaka
10. Napisna Tablica
1
5
6
2
9
10
Sabre Saw
3
7
8
4