Polycom VVX 300 ユーザーズマニュアル
Polycom® VVX® 300 and 310 Business Media Phones User Guide
La prise électrique à laquelle l’appareil est branché doit être installée près de l’équipement et
doit toujours être facilement accessible.
doit toujours être facilement accessible.
Industry Canada (IC)
This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CE and VCCI Mark
This VVX 300 and 310 phone is marked with the CE mark. This mark indicates compliance with
EC Directive 1999/5/EC. A full copy of the Declaration of Conformity can be obtained from
Polycom Ltd., 270 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 4DX, UK.
EC Directive 1999/5/EC. A full copy of the Declaration of Conformity can be obtained from
Polycom Ltd., 270 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 4DX, UK.
CE Mark R & TTE Directive (EU only)
Česky [Czech]: Polycom (UK) Ltd tímto prohlašuje, že tento VVX 300/VVX 310 je ve shodě se
základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Dansk [Danish]: Undertegnede Polycom (UK) Ltd erklærer herved, at følgende udstyr VVX
300/VVX 310 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
300/VVX 310 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch [German]: Hiermit erklärt Polycom (UK) Ltd, dass sich das Gerät VVX 300/VVX 310
in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen
Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen
Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Eesti [Estonian]: Käesolevaga kinnitab Polycom (UK) Ltd seadme VVX 300/VVX 310
vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele
asjakohastele sätetele.
vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele
asjakohastele sätetele.
English: Hereby, Polycom (UK) Ltd. declares that this VVX 300/VVX 310 is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español [Spanish]: Por medio de la presente Polycom (UK) Ltd declara que el VVX 300/VVX
310 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o
exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
310 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o
exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Ελληνική [Greek]: ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Polycom (UK) Ltd ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ VVX 300/VVX 310
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Français [French]: Par la présente Polycom (UK) Ltd déclare que l’appareil VVX 300/VVX 310
est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive
1999/5/CE.
est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive
1999/5/CE.
Italiano [Italian]: Con la presente Polycom (UK) Ltd dichiara che questo VVX 300/VVX 310 è
conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva
1999/5/CE.
conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva
1999/5/CE.
Íslenska (Icelandic): Hér með lýsir Polycom (UK) Ltd yfir því að VVX 300/VVX 310 er í
samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC
samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC