Orbit Manufacturing 57922 ユーザーズマニュアル
ESP
AÑOL
Asistencia
Antes de devolver el temporizador del aspersor a la tienda,
contáctese con el Departamento de servicios técnicos de Orbit
contáctese con el Departamento de servicios técnicos de Orbit
®
al: 1-800-488-6156, 1-801--5555.
Clasificación
el temporizador del aspersor ha sido probado para UL-151
(Models 5, 56, 1, 16, 4, 46) estándar
es ETL
(Models 5, 56, 1, 16, 4, 46) estándar
es ETL
®
clasificado. Los modelos internacionales apropiados
CSA
®
y CE
®
están aprobados.
La garantía limitada de seis años de productos de irrigación
Orbit
®
Irrigation Products, Inc. garantiza a sus clientes que sus
productos estarán libre de defectos en los materiales y la mano
de obra durante un período de seis años a partir de la fecha de
compra.
de obra durante un período de seis años a partir de la fecha de
compra.
Reemplazaremos, sin cargo, la pieza defectuosa o las piezas
que presenten defectos debido al uso normal y servicio durante
un período de hasta seis años luego de realizada la compra (se
requiere comprobante de compra).
que presenten defectos debido al uso normal y servicio durante
un período de hasta seis años luego de realizada la compra (se
requiere comprobante de compra).
Reservamos el derecho a inspeccionar la pieza defectuosa
antes de reemplazarla. Orbit
antes de reemplazarla. Orbit
®
Irrigation Products, Inc. no se
responsabilizará por daños ni costos incidentales o consiguien-
tes ocasionados por la falla del producto. La responsabilidad de
Orbit
tes ocasionados por la falla del producto. La responsabilidad de
Orbit
®
bajo esta garantía está solamente limitada al reemplazo o
reparación de este producto.
Para hacer uso de la garantía, devuelva la unidad a su proveedor
con una copia del recibo de ventas.
con una copia del recibo de ventas.
PROTECCIÓN PARA LOS NIÑOS: El controlador no está diseña-
do para ser usado por menores ni personas de salud delicada que no
se encuentren bajo supervisión. Los menores deben ser supervisados
para asegurarse de que no jueguen con el controlador.
se encuentren bajo supervisión. Los menores deben ser supervisados
para asegurarse de que no jueguen con el controlador.
© 2007 Orbit
®
Irrigation Products, Inc.
All rights reserved. All trade names are registered
trademarks of respective manufacturers listed.
Orbit
®
Irrigation Products, Inc.
North Salt Lake, UT 84054 USA
www.orbitonline.com | 1-800-488-6156
07WTM002598 57926-24 rA.indd 39
2/16/07 2:07:34 PM