ユーザーズマニュアル目次GENERAL RULES9Foreword10Vooronderstelling10Carbon monoxide10Koolmonoxide10Fuel11Brandstof11Hot components12Warme onderdelen12Coolant12Koelvloeistof12Used engine oil and gearbox oil13Gebruikte motorolie en koppelingsolie13Brake and clutch fluid14Rem- en koppelingsvloeistof14Battery hydrogen gas and electrolyte15Elektrolyt en waterstofgas van de accu15Stand16Standaard16Reporting of defects that affect safety17VEHICLE19ligheid17Arrangement of the main components21Dashboard23Plaats van de hoofdcomponenten21Analog instrument panel24Legenda23Light unit26Analoog instrumentenpaneel24Digital lcd display26Groep controlelampjes26Alarms30Digitaal display26Mapping selection32Alarmen30Control buttons36Selectie lokalisaties32Advanced functions39Commandoknoppen36Ignition switch48Geavanceerde functies39Locking the steering wheel49Startschakelaar48Horn button50Stuurslot vergrendelen49Switch direction indicators50Drukknop claxon50High/low beam selector51Schakelaar richtingaanwijzers50Passing button52Lichtschakelaar51Start-up button52Knop die knippert voor groot licht52Engine stop switch53Startknop52Immobilizer system operation53Stopschakelaar motor53Fairings54De werking van het immobilizersysteem53Opening the saddle55Stroomlijnpanelen54Glove/tool kit compartment58Zadel openen55Identification58Documentenvakje/gereedschapskit58USE61Identificatie58Checks62GEBRUIK61Refuelling65Controles62Rear shock absorbers adjustment67Tanken65Rear shock absorbers setting71Regulering achterdempers67Front fork adjustment73Instelling achterste schokdempers71Front fork setting76Regulering voorvorken73Steering shock absorber adjustment78Instelling voorvork76Justering af greb til forbremse80Regeling stuurdemper78Clutch lever adjustment80Regulering voorremhendel80Running in81Regulering schakelhendel80Starting up the engine82Inrijden81Moving off / riding87Starten des motors82Stopping the engine95Start / besturing87Parking96Stoppen van de motor95Catalytic silencer97Parkeren96Stand100Katalysator97Suggestion to prevent theft101Standaard100Basic safety rules102Tips tegen diefstal101MAINTENANCE109Basis veiligheidsnormen102Foreword110ONDERHOUD109Engine oil level check110Premisse110Engine oil top-up113Controle van het peil van de motorolie110Tyres113Het bijvullen van motorolie113Cooling fluid level117Banden113Coolant check119Peil koelvloeistof117Coolant top-up119Controle van de koelvloeistof119Checking the brake oil level120Bijvulling van de koelvloeistof119Braking system fluid top up121Controle van het oliepeil van de remmen120Battery removal125Bijvullen van de remvloeistof121Use of a new battery126Verwijdering van de accu125Checking the electrolyte level127Inwerkingstelling van een nieuwe accu126Charging the battery128Controle van het elektrolytpeil127Long periods of inactivity129Opladen van de accu128Fuses130Länger stillegen129Lamps133Zekeringen130Headlight adjustment136Lampjes133Front direction indicators138Afstellen van de koplamp136Rear optical unit138Richtingaanwijzers voor138Rear turn indicators139Lampenset achter138Number plate light139Richtingaanwijzers achter139Brake light140Kentekenverlichting139Rear-view mirrors140Remlicht140Front and rear disc brake141Achteruitkijkspiegels140Cleaning the vehicle143Schijfrem voor en achter141Transport148Reinigen van het voertuig143Chain backlash check149Vervoer148Chain backlash adjustment150Controle van de speling van de ketting149Checking wear of chain, front and rear sprockets151Regeling van de speling van de ketting150Chain lubrication and cleaning152TECHNICAL DATA155Kit equipment165Smering en reiniging van de ketting152PROGRAMMED MAINTENANCE167TECHNISCHE GEGEVENS155Scheduled maintenance table168Bijgeleverd gereedschap165GEPLAND ONDERHOUD167Tabel gepland onderhoud168Motor nr59TELEFOONNUMMER:101サイズ： 1.72MBページ数： 181Language: Nederlandsマニュアルを開く
