ユーザーズマニュアル目次GENERAL RULES9Carbon monoxide10Koolmonoxide10Fuel10Brandstof10Hot components11Warme onderdelen11Coolant11Koelvloeistof11Used engine oil and gearbox oil13Gebruikte motorolie en koppelingsolie13Brake and clutch fluid14Rem- en koppelingsvloeistof14Battery hydrogen gas and electrolyte14Elektrolyt en waterstofgas van de accu14Reporting of defects that affect safety16VEHICLE23ligheid16Arrangement of the main components25Dashboard27Plaats van de hoofdcomponenten25Analog instrument panel28Legenda27Light unit28Analoog instrumentenpaneel28Digital lcd display30Groep controlelampjes28Ignition switch35Digitaal display30Locking the steering wheel35Startschakelaar35Horn button36Stuurslot vergrendelen35Switch direction indicators36Drukknop claxon36High/low beam selector37Schakelaar richtingaanwijzers36Start-up button37Lichtschakelaar37Engine stop switch38Startknop37Opening the saddle39Stopschakelaar motor38Identification39Zadel openen39USE43Identificatie39Checks44Refuelling47Controles44Rear shock absorbers adjustment49Tanken47Front fork adjustment53Regulering achterdempers49Running in55Regulering voorvorken53Starting up the engine57Inrijden55Stopping the engine61Starten des motors57Anti-theft device62Stoppen van de motor61Stand63Antidiefstalsysteem62Safe driving64Standaard63Load70Veilig rijden64MAINTENANCE71Lading70Engine oil level72ONDERHOUD71Engine oil change75Peil motorolie72Gearbox oil level77Vervanging van de motorolie75Spark plug dismantlement81Versnellingsbak oliepeil77Removing the air filter86Demonteren van de bougie81Cooling fluid level88Demonteren van het luchtfilter86Checking the brake oil level92Peil koelvloeistof88Battery102Controle van het oliepeil van de remmen92Fuses103Accu102Lamps107Zekeringen103Front light group107Lampjes107Headlight adjustment109Koplampset107Front and rear disc brake110Afstellen van de koplamp109Periods of inactivity114Schijfrem voor en achter110Cleaning the vehicle116Stilstand van het voertuig114Transport120Reinigen van het voertuig116Transmission chain120Vervoer120Chain backlash check121Transmissieketting120Chain backlash adjustment122Controle van de speling van de ketting121Checking wear of chain, front and rear sprockets123Regeling van de speling van de ketting122Chain lubrication and cleaning125TECHNICAL DATA127Kit equipment134Smering en reiniging van de ketting125SPARE PARTS AND ACCESSORIES135TECHNISCHE GEGEVENS127Warnings136Bijgeleverd gereedschap134PROGRAMMED MAINTENANCE137ONDERDELEN EN ACCESSOIRES135Scheduled maintenance table138Waarschuwingen136GEPLAND ONDERHOUD137Tabel gepland onderhoud138Motor nr225Frame nr226サイズ： 1.49MBページ数： 171Language: Nederlandsマニュアルを開く
