ユーザーズマニュアル目次4 Indicator Panel11Intended use4Child safety6HCA Warning6Protection of plastic surfaces .13transporting your refrigerator8Before operating your refrigerator8Disposing of the packaging9Disposing of your old refrigerator9Placing and Installation9Adjusting the legs94 Bandeau indicateur11Utilisation prévue4eau ;6Protection des surfaces en plastique.13Sécurité enfants6Avertissement HCA6Mesures d’économie d’énergie7transportez à nouveau votre produit8réfrigérateur8Mise au rebut de l’emballage9Disposition et Installation9Réglage des pieds9Bestimmungsgemäßer Gebrauch4Anzeigefeld11Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit4Kinder – Sicherheit6HCA-Warnung6Schutz der Kunststoffflächen13sollten7Kühlschranks beachten müssen8Verpackungsmaterialien entsorgen9Altgeräte entsorgen9Aufstellung und Installation9Füße einstellen94 Indikačný panel11Určené použitie4Všeobecná bezpečnosť4Bezpečnosť detí6Ochrana plastových povrchov13Upozornenie HCA6energie7opakovanej preprave chladničky8prevádzky8Likvidácia obalu9Likvidácia vašej starej chladničky9Umiestnenie a inštalácia9Nastavenie nôh9Panel indicador11Seguridad general4Seguridad infantil6Advertencia sobre HCA7transportar el frigorífico8Antes de usar el frigorífico8Eliminación del embalaje9Eliminación de su viejo frigorífico9Colocación e instalación9Ajuste de los pies9Painel indicador11Uso pretendido4Segurança geral4Segurança com crianças6Aviso HCA6energia7Antes de funcionar o seu frigorífico8Eliminação da embalagem9Eliminação do seu frigorífico velho9Colocação e instalação9Ajuste dos pés94 Pannello dei comandi11Uso previsto4Sicurezza generale4Sicurezza bambini6Avvertenza HCA7frigorifero8Prima di utilizzare il frigorifero8imballaggio9Smaltimento del vecchio frigorifero9Posizionamento e installazione9Regolazione dei piedini9Indikatorska tabla11Namen uporabe4Zaščita plastičnih površin .13Splošna varnost4Varnost otrok6Opozorilo HCA7Varčevanje z energijo7ponovnem prevozu hladilnika8Pred uporabo hladilnika8Odstranjevanje embalaže9Odstranjevanje starega hladilnika9Namestitev in montaža9Nastavitev nogic94 Kijelző panel11Rendeltetésszerű használat4Általános tudnivalók4Gyermekbiztonság6A műanyag felületek védelme13HCA Figyelmeztetés6lépések7dolgok8A hűtő üzembe helyezése előtt8A csomagolás leselejtezése9A régi hűtő leselejtezése9Elhelyezés és üzembe helyezés9Tartólábak9Predviđena namjena4Ploča indikatora11Opća sigurnost4Sigurnost djece6Upozorenje za HCA6Zaštita plastičnih površina .13energije7Prije uključivanja vašeg hladnjaka8Odlaganje pakiranja9Odlaganje stalnog hladnjaka9Postavljanje i instalacija9Prilagođavanje nogu9Употреба на уреда4Индикаторен панел11Обща безопасност4Защита от деца6HCA предупреждение6повърхности13пестене на енергия7хладилника8хладилника8материали9Изхвърляне на стария ви хладилник9Поставяне ни монтиране9Регулиране на крачетата94 Indikatorpanel11Beregnet bruk4Generell sikkerhet4Barnesikring6HCA-advarsel6Beskyttelse av plastoverflater .13Ting å gjøre for å spare energi7transportering av kjøleskapet8Før du bruker kjøleskapet8Bortskaffing av emballasjen9Plassering og installasjon9Juster føttene9Использование по назначению4Панель индикаторов11Безопасность детей6здравоохранения6поверхностей13электроэнергии7холодильника8Подготовка к эксплуатации8Утилизация упаковки9Утилизация старого холодильника9Размещение и установка9Регулирование ножек9Avsedd användning4Indikatorpanel11Allmän säkerhet4Barnsäkerhet6HCA-Varning6Skydd av plastytor .13Saker att göra för att spara energi7kylskåpet8Innan du använder kylskåpet8Avyttring av förpackningen9Avyttring av ditt gamla kylskåp9Placering och installation9Justera benen9Display11Bedoeld gebruik4Algemene veiligheid4oppervlakken .13Kinderbeveiliging6HCA-waarschuwing6Aanwijzingen ter besparing van energie7transporteren van uw koelkast8Afvoeren van de verpakking9Afvoeren van uw oude koelkast9Plaatsing en installatie9Stelvoetjes9Tilsigtet brug4Generelle sikkerhedsregler4Børnesikkerhed6HCA Advarsel6Energibesparende foranstaltninger7Beskyttelse af plasticoverflader13køleskabet skal transporteres igen8Inden køleskabet betjenes8Bortskaffelse af emballagen9Placering og installation9Justering af fødder9Paredzētā lietošana4Indikatoru panelis11automātu;6Bērnu drošība6Plastmasas virsmu aizsargāšana14Brīdinājums par HCA6Kas darāms, lai ietaupītu enerģiju7pārvietojot ledusskapi8Pirms ledusskapja izmantošanas8Pievienošana elektrotīklam8Atbrīvošanās no iepakojuma9Atbrīvošanās no vecā ledusskapja9Kājiņu noregulēšana9サイズ: 4.55MBページ数: 293Languages: English, Français, Deutsch, Slovenčina, Español, Português, Italiano, Slovenski jezik, Magyar, Hrvatski jezik, Български език, Norsk, Русский, Svenska, Nederlands, Dansk, Latviešu valodaマニュアルを開く