ユーザーズマニュアル目次Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa2informacje w skrócie3Pierwsze użycie urządzenia TASSIMO4Elementy obsługowe i wskaźniki6Wielkość iliżanki7Przyrządzanie napojów8Odkamienianie12Ekologiczna utylizacja15Gwarancja109Infolinia TASSIMO112Указания по технике безопасности19прибора TASSIMO20прибора TASSIMO21Элементы управления и дисплея23Размер чашки24Приготовление напитков25Уход и ежедневная очистка27Удаление накипи29Утилизация32проблем32в России112Вказівки з техніки безпеки39машини TASSIMO40машини TASSIMO41Елементи управління і індикатори43Розмір чашки44Приготування напоїв45Догляд та щоденне чищення47Видалення накипу49Утилізація52незначних проблем52Гарантійне обслуговування109TASSIMO112Bezpečnostní pokyny55Váš přístroj TASSIMO zblízka56TASSIMO do provozu57Ovládací prvky a indikátory59Velikost šálku60Příprava nápojů61Údržba a každodenní péče63Odvápnění65Likvidace68Odstraňování problémů68Záruční podmínky109Linka péče o zákazníky TASSIMO112Bezpečnostné pokyny74Váš prístroj TASSIMO na prvý pohľad75TASSIMO do prevádzky76Ovládacie a zobrazovacie prvky78Veľkosť šálky79Príprava nápojov80Ošetrovanie a denné čistenie82Odstránenie vodného kameňa84Likvidácia87Záručné podmienky109produktu TASSIMO112Instrucţiuni de siguranţă93a aparatului TASSIMO94a aparatului dvs. TASSIMO95Elemente de deservire şi de aişaj97Dimensiunea ceştii98Prepararea băuturilor99Îngrijirea şi curăţarea zilnică101Decalciierea103Aruncare la gunoi106Depanarea defecţiunilor106Condiţii de garanţie109Infoline TASSIMO112サイズ： 3.91MBページ数： 108Languages: Język polski, Русский, Українська, Čeština, Slovenčina, Românăマニュアルを開く
