データシート (IFC-EC2U3UC)目次English1Recommended Usage2Common Problems2The computer does not boot2Device not detected3USB devices don’t function correctly when connected3The device is displayed in Device Manager with a “?” mark4Cannot connect a USB device4Specifications5Features6Deutsch7Empfohlene Verwendung8Häufige Probleme8Der Computer wird nicht gestartet8Gerät wird nicht erkannt9USB-Geräte funktionieren nicht ordnungsgemäß, wenn sie angeschlossen sind9Das Gerät wird im Geräte-Manager mit dem Symbol „?“ angezeigt10Ein USB-Gerät kann nicht angeschlossen werden10Technische Daten11Funktionen12Français13Utilisation recommandée14Incidents courants14L'ordinateur ne démarre pas14Périphérique non détecté15Les périphériques USB ne fonctionnent pas correctement lorsqu'ils sont connectés15Un signe « ? » apparaît en regard du périphérique affiché dans le Gestionnairede périphériques16Impossible de connecter un périphérique USB16Spécifications17Fonctions18Italiano19Utilizzo raccomandato20Problemi comuni20Il computer non si avvia20Dispositivo non rilevato21I dispositivi USB non funzionano correttamente una volta collegati21Il dispositivo appare in Gestione Dispositivo con un “?”22Impossibile collegare un dispositivo USB22Specifiche23Caratteristiche24Español25Uso recomendado26Problemas comunes26Dispositivo no detectado27Los dispositivos USB no funcionan correctamente cuando están conectados27El dispositivo aparece en Administrador de dispositivos con una marca “?”28No se puede conectar un dispositivo USB28Especificaciones29Funciones30한국어31권장 사용 방법32일반적인 문제32컴퓨터가 부팅되지 않음32장치가 감지되지 않음33연결되는 USB 장치가 제대로 작동하지 않음33장치가 [Device Manager(장치 관리자)]에서 "?" 기호와 함께 표시됨34USB 장치를 연결할 수 없음34사양35기능36简体中文37推荐用法38常见问题38计算机无法启动38未检测到设备39连接后 USB 设备无法正常工作39“设备管理器”中显示的设备标有“?”标记40无法连接 USB 设备40规格41功能42繁體中文43建議用法44常見問題44電脳無法開機44未偵測倒装置45連線後USB装置的運作不正常45装置在「系統管理員」内頸示・標有「?」標記46無法連線 USB装置46規格47功能48ภาษาไทย49การใช้งานที่แนะนำ50ปัญหาทั่วไปที่พบ50คอมพิวเตอร์ไม่ยอมบู๊ต50ไม่พบอุปกรณ์51อุปกรณ์ USB ทำงานไม่ถูกต้องเมื่อมีการเชื่อมต่อ51อุปกรณ์แสดงอยู่ใน Device Manager พร้อมกับเครื่องหมาย "?"52ไม่สามารถต่ออุปกรณ์ USB ได้52รายละเอียดทางเทคนิค53คุณสมบัติ54العربية55الاستخدام الموصى به56المشكلات الشائعة56الكمبيوتر لا يقوم بالتمهيد56لم يتم اكتشاف الجهاز57أجهزةUSBلا تعمل بشكل صحيح عندما يتم توصيلها بالجهاز57لا يمكن توصيل جهازUSB58المواصفات59الخصائص60Русский61Рекомендации по использованию62Распространенные проблемы62Не обнаруживается устройство63Устройства USB работают неправильно при подсоединении63Рядом с устройством в диспетчере устройств отображается значок «?»64Не удается подсоединить устройство USB64Технические характеристики65Возможности66日本語67本書の使いかた68困ったときは69制限事項69Q&A70参考資料72仕様72本製品の特長73サイズ: 1.42MBページ数: 74Languages: English, Deutsch, Français, Italiano, Español, 한국어, 中文(zhōngwén), ไทย, Русский, 日本語 (にほんご)マニュアルを開く