ユーザーガイド目次WARNINGS2USER NOTICES3INTRODUCTION3SPECIFICATIONS3IMPORTANT HANDLING INFORMATION3IMPORTANT SAFEGUARDS4SAVE THESE INSTRUCTIONS4GENERAL INFORMATION5FEATURES AND CONTROLS6DEFINITIONS7WATER INLET SET-UP8PLUMBING REQUIREMENTS8INITIAL BREWER SET-UP9BREWING DELICIOUS COFFEE OR TEA10ROUTINE CLEANING11PERIODIC CLEANING/DESCALING11CLEANING THE SPRAYHEAD/SEAL12ASSEMBLING THE SPRAYHEAD/SEAL12INSPECTING THE SPRAYHEAD/SEAL13CLEANING THE POD HOLDER13CYCLING THE BREWER13STORING THE BREWER13TROUBLESHOOTING14LIMITED WARRANTY17ADVERTENCIAS2AVISOS AL USUARIO3INTRODUCCIÓN3ESPECIFICACIONES3IINFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA MANIPULACIÓN3PRECAUCIONES IMPORTANTES4GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES4INFORMACIÓN GENERAL5CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES6DEFINICIONES7PREPARACIÓN DE LA ENTRADA DE AGUA8REQUISITOS DE TUBERÍAS DE AGUA8PREPARACIÓN INICIAL DE LA CAFETERA-TETERA9PREPARACIÓN DE UN DELICIOSO CAFÉ O TÉ10LIMPIEZA RUTINARIA11LIMPIEZA Y DESCALCIFICACIÓN PERIÓDICA11LIMPIEZA DEL ROCIADOR/SELLO12ENSAMBLAJE DEL ROCIADOR CON EL SELLO12INSPECCIÓN DEL ROCIADOR/SELLO13LIMPIEZA DEL PORTABOLSITA13CICLADO DE LA CAFETERA-TETERA13CÓMO GUARDAR LA CAFETERA-TETERA13LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS14GARANTÍA LIMITADA17サイズ: 6.42MBページ数: 34Languages: English, Españolマニュアルを開く