Coleman 9959 マニュアル

目次

• Contents

  2
• Technical Characteristics

  2
• General Safety Information

  2
• General Installation

  3
• Portable L.P. Gas Barbecue Cylinders

  3
• Grill Features

  4
• Assemble Grill

  5
• Installing 1 lb. Propane Cylinder

  6
• Burner and Orifice

  7
• Leak Testing - Disposable LP Gas Cylinders

  7
• How to Check for Leaks

  7
• Fixing A Fuel Leak

  7
• Start-Up Check List

  7
• Lighting Instructions

  8
• Lighting The Burner

  8
• Shutting Off the Grill

  9
• General Use and Correct Burner Flames

  9
• Grilling Tips and Hints

  9
• In Case of Grease Fire

  10
• Cooking Methods

  10
• Care, Maintenance and Cleaning

  10
• Cleaning the Venturi

  11
• Moving and Storage

  12
• Troubleshooting

  12
• Replacement Parts List — 9959 Series

  15
• Warranty

  16
• Table des matières

  2
• Caractéristiques techniques

  2
• Généralités de sécurité

  2
• Généralités d’installation

  3
• Bouteilles portatives de gaz propane

  3
• Caractéristiques du gril

  4
• Assemblage du gril

  5
• Mise en place d’une bouteille de propane de 465 g

  6
• Brûleur et orifice

  7
• Détection des fuites - Bouteilles de propane jetables

  7
• Détection des fuites

  7
• Élimination des fuites

  8
• Liste de vérification de mise en marche

  8
• Instructions d’allumage

  8
• Allumage des brûleurs

  8
• Extinction du gril

  9
• Généralités d’emploi et flammes correctes

  9
• Conseils pratiques de grillage

  10
• En cas de feu de friture

  10
• Modes de cuisson

  11
• Nettoyage, soins et entretien

  11
• Nettoyage du diffuseur

  11
• Déplacement et remisage

  12
• Dépannage

  13
• Nomenclature — Série 9959

  14
• Garantie

  15
• Contenido

  2
• Características Técnicas

  2
• Información General de Seguridad

  2
• Instalación General

  3
• Cilindros para la Barbacoa de Gas L.P. Portátil

  3
• Caracteristícas de la Parrilla

  4
• Ensamblaje de la Parrilla

  5
• Instale el Cilindro de Propano de 1lb. (.46 kg)

  6
• Quemador y Orificio

  7
• Comprobación de Fugas - Cilindros de Gas LP Desechables

  7
• Como Verificar por Fugas

  7
• Reparando Una Fuga de Combustible

  8
• Lista de Comprobación Inicial

  8
• Instrucciones Para Encender

  8
• Encendiendo los Quemadores

  8
• Apagando la Parrilla

  9
• Uso General y Llamas Correctas en el Quemador

  9
• Sugerencias y Consejos para Asar

  10
• En Caso de un Fuego de Grasa

  10
• Métodos para Cocinar

  11
• Cuidado, Mantenimiento y Limpieza

  11
• Limpieza del Venturi

  11
• Transporte y Almacenaje

  12
• Solución de Problemas

  13
• Lista de Piezas de Reemplazo — Series 9959

  14
• Garantía

  17