ユーザーズマニュアル目次MAIN FEATURES5FADER START10INSTALLATION5EFFECTOR11SAMPLER12CONNECTIONS8PFL (Pre Fader Level)12SPECIFICATIONS9PRESET13q Operating instructions1HAUPTMERKMALE14FADER-START19INSTALLATION14EFFECTOR20BEZEICHNUNG DER TEILE UND DEREN , SAMPLER21VOR-FADER-PEGEL PFL (Pre Fader Level)21VERBINDUNGEN17PRESET22TECHNISCHE DAREN18q Bedienungsanleitung1PRINCIPALES CARACTERISTIQUES23DEMARRAGE DU FADER28INSTALLATION23EFFECTOR29SAMPLER30CONNEXIONS26PFL (Niveau de Pré-Fondu)30SPECIFICATIONS27PRESET31q Mode d’emploi1FUNZIONI PRINCIPALI32FADER START37INSTALLAZIONE32ATTUATORE38CAMPIONATORE39COLLEGAMENTI35PFL (Pre Fader Level)39SPECIFICHE36IMPOSTAZIONI PREDEFINITE40q Istruzioni d’uso1FUNCIONES PRINCIPALES41FADER START46INSTALACIÓN41EFECTOS47SAMPLER48CONEXIONES44PFL (Nivel de pre-desvanecimiento)48ESPECIFICACIONES45PRESET49q Instrucciones de operación1VOORNAAMSTE KENMERKEN50FADER START55INSTALLATIE50EFFECTOR56BENAMING VAN ONDERDELEN , SAMPLER57PFL (Pre Fader Level-Voorfaderniveau)57ANNSLUITINGEN53PRESET58TECHNISCHE GEGEVENS54q Geburuilsaanwijzing1HUVUDEGENSKAPER59FADER START64INSTALLATION59EFFECTOR65SAMPLER66ANSLUTNINGAR62PFL (förförstärkarnivå)66SPECIFIKATIONER63PRESET67q Bruksanvisning1主要特點69推子啟動74安裝方法69音 效75取 樣76連接方法72前置淡出電平(PFL)76規 格73預 設77q 操作說明書1サイズ: 4.39MBページ数: 78Languages: Español, English, Deutsch, Français, Italiano, Nederlands, Svenska, 中文(zhōngwén)マニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次MAIN FEATURES5FADER START10INSTALLATION5EFFECTOR11SAMPLER12CONNECTIONS8PFL (Pre Fader Level)12SPECIFICATIONS9PRESET13q Operating instructions1HAUPTMERKMALE14FADER-START19INSTALLATION14EFFECTOR20BEZEICHNUNG DER TEILE UND DEREN , SAMPLER21VOR-FADER-PEGEL PFL (Pre Fader Level)21VERBINDUNGEN17PRESET22TECHNISCHE DAREN18q Bedienungsanleitung1PRINCIPALES CARACTERISTIQUES23DEMARRAGE DU FADER28INSTALLATION23EFFECTOR29SAMPLER30CONNEXIONS26PFL (Niveau de Pré-Fondu)30SPECIFICATIONS27PRESET31q Mode d’emploi1FUNZIONI PRINCIPALI32FADER START37INSTALLAZIONE32ATTUATORE38CAMPIONATORE39COLLEGAMENTI35PFL (Pre Fader Level)39SPECIFICHE36IMPOSTAZIONI PREDEFINITE40q Istruzioni d’uso1FUNCIONES PRINCIPALES41FADER START46INSTALACIÓN41EFECTOS47SAMPLER48CONEXIONES44PFL (Nivel de pre-desvanecimiento)48ESPECIFICACIONES45PRESET49q Instrucciones de operación1VOORNAAMSTE KENMERKEN50FADER START55INSTALLATIE50EFFECTOR56BENAMING VAN ONDERDELEN , SAMPLER57PFL (Pre Fader Level-Voorfaderniveau)57ANNSLUITINGEN53PRESET58TECHNISCHE GEGEVENS54q Geburuilsaanwijzing1HUVUDEGENSKAPER59FADER START64INSTALLATION59EFFECTOR65SAMPLER66ANSLUTNINGAR62PFL (förförstärkarnivå)66SPECIFIKATIONER63PRESET67q Bruksanvisning1主要特點69推子啟動74安裝方法69音 效75取 樣76連接方法72前置淡出電平(PFL)76規 格73預 設77q 操作說明書1サイズ: 4.39MBページ数: 78Languages: Español, English, Deutsch, Français, Italiano, Nederlands, Svenska, 中文(zhōngwén)マニュアルを開く