ユーザーズマニュアル目次МАЗМҰНЫ21. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ31.1 Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі31.2 Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ42.1 Орнату42.2 Электртоғына қосу52.3 Пайдалану52.4 Күту менен тазалау52.5 Құрылғыны тастау63. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ63.1 Құрылғының жалпы көрінісі64. ЖҰМЫС ЖҮЙЕСІ74.1 Басқару панелі74.2 ҚОСУ/СӨНДІРУ74.3 Температураны реттеу74.4 EcoMode84.5 FastFreeze функциясы84.6 “Есік ашық” ескерту сигналы84.7 Жоғары температураны ескерту85. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ85.1 Жаңа тағамды мұздату85.2 Мұздатылған тағамды сақтау95.3 Жібіту95.4 FREESTORE функциясы95.5 Жылжымалы сөрелер95.6 Шөлмек сөресі95.7 FreshZone тартпасы105.8 Мұздатқыш себеттерді мұздатқыштан алу106. АҚЫЛ-КЕҢЕС106.1 Қалыпты жұмыс шуылы106.2 Қуатты үнемдеуге арналған кеңестер106.3 Жаңа тағамды тоңазытуға қатысты ақыл-кеңес106.4 Тоңазытуға қатысты ақыл-кеңес116.5 Мұздатуға қатысты ақыл кеңес116.6 Мұздатылған тағамды сақтау бойынша кеңес117. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ127.1 Жалпы ескертулер127.2 Электртоғына алғаш рет қосу127.3 Пештің ішін тазалау127.4 Мерзімді тазалау127.5 Құрылғыны қолданбаған кезде137.6 Тоңазытқыштың мұзын еріту137.7 Мұздатқыштың мұзын еріту138. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ138.1 Не істерсіңіз, егер...148.2 Есікті жабу168.3 Шамды ауыстыру169. ОРНАТУ169.1 Орналастыру169.2 Орналасуы179.3 Электртоғына қосу179.4 Тіктеп орнату189.5 Есікті ауыстыру1810. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ2110.1 Техникалық дерек21СОДЕРЖАНИЕ221. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ231.1 Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями231.2 Общие правила техники безопасности232. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ242.1 Установка242.2 Подключение к электросети252.3 Эксплуатация252.4 Уход и очистка262.5 Утилизация263. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ273.1 Обзор изделия274. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ284.1 Панель управления284.2 ВКЛ/ВЫКЛ284.3 Регулировка температуры284.4 EcoMode294.5 Функция FastFreeze294.6 Предупреждение об открытой дверце294.7 Сигнализация превышения температуры295. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ295.1 Замораживание свежих продуктов295.2 Хранение замороженных продуктов305.3 Оттаивание305.4 Функция FREESTORE305.5 Передвижные полки305.6 Полка для бутылок315.7 Ящик FreshZone315.8 Извлечение из морозильника корзин для замораживания316. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ326.1 Нормальные звуки во время работы326.2 Рекомендации по экономии электроэнергии326.3 Рекомендации по охлаждению продуктов326.4 Рекомендации по охлаждению326.5 Рекомендации по замораживанию326.6 Рекомендации по хранению замороженных продуктов337. УХОД И ОЧИСТКА337.1 Общие предупреждения337.2 Первое подключение к электропитанию347.3 Очистка внутренних поверхностей347.4 Периодическая чистка347.5 Перерывы в эксплуатации347.6 Размораживание холодильника357.7 Размораживание морозильника358. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ358.1 Что делать, если...358.2 Закрывание дверцы388.3 Замена лампы389. УСТАНОВКА389.1 Размещение389.2 Выбор места установки399.3 Подключение к электросети399.4 Выравнивание409.5 Перевешивание дверцы4010. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ4310.1 Технические данные43ЗМІСТ441. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ451.1 Безпека дітей і вразливих осіб451.2 Загальні правила безпеки452. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ462.1 Встановлення462.2 Під’єднання до електромережі462.3 Використання472.4 Догляд і чищення472.5 Утилізація473. ОПИС ВИРОБУ483.1 Загальний вигляд продукту484. ОПИС РОБОТИ494.1 Панель керування494.2 ВКЛ/ВИМК494.3 Регулювання температури494.4 EcoMode504.5 Функція FastFreeze504.6 Сигнал відкритих дверцят504.7 Сигнал високої температури505. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ505.1 Заморожування свіжих продуктів505.2 Зберігання заморожених продуктів515.3 Розморожування515.4 Функція FREESTORE515.5 Знімні полички515.6 Підставка для пляшок525.7 Шухляда FreshZone525.8 Виймання кошиків для заморожування з морозильника526. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ536.1 Нормальні звуки при роботі приладу536.2 Поради про те, як заощаджувати електроенергію536.3 Рекомендації щодо зберігання в холодильнику необроблених продуктів536.4 Поради щодо охолодження536.5 Поради щодо заморожування536.6 Поради щодо зберігання заморожених продуктів547. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА547.1 Загальні застереження547.2 Перше вмикання547.3 Миття камери547.4 Періодичне чищення557.5 Періоди простою557.6 Розморожування холодильника557.7 Розморожування морозильника568. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ568.1 Що робити, якщо...568.2 Закриття дверцят588.3 Заміна лампочки589. УСТАНОВКА589.1 Розміщення589.2 Розміщення599.3 Підключення до електромережі599.4 Вирівнювання609.5 Встановлення дверцят на інший бік6010. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ6310.1 Технічні дані63サイズ: 1020KBページ数: 64Languages: Қазақ тілі, Русский, Українськаマニュアルを開く