ユーザーズマニュアル目次СОДЕРЖАНИЕ21. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ31.1 Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями31.2 Общие правила техники безопасности42. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ52.1 Установка52.2 Подключение к электросети52.3 Эксплуатация62.4 Уход и очистка62.5 Пиролитическая очистка72.6 Внутреннее освещение82.7 Утилизация83. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ83.1 Общий обзор83.2 Принадлежности84. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ94.1 Первая чистка94.2 Установка времени94.3 Изменение времени94.4 Предварительный нагрев95. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ105.1 Утапливаемые ручки105.2 Включение и выключение прибора105.3 Режимы духового шкафа105.4 Дисплей115.5 Кнопки125.6 Индикация нагрева126. ФУНКЦИИ ЧАСОВ126.1 Таблица функций часов126.2 Установка ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ или ОКОНЧАНИЯ136.3 Установка ТАЙМЕРА136.4 Отсчет времени с начала приготовления137. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ147.1 Установка телескопических направляющих147.2 Телескопические направляющие148. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ158.1 Использование функции «Защита от детей».158.2 Индикация остаточного тепла158.3 Автоматическое отключение158.4 Вентилятор охлаждения158.5 Предохранительный термостат169. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ169.1 Общая информация169.2 Приготовление выпечных блюд169.3 Приготовление мяса и рыбы169.4 Время приготовления179.5 Таблица выпечки и жарки179.6 Малый гриль229.7 Турбо-гриль2310. УХОД И ОЧИСТКА2410.1 Примечание относительно очистки2410.2 Модели из нержавеющей стали или алюминия2410.3 Снятие направляющих для противня2410.4 Пир.чистка2510.5 Напоминание о чистке2510.6 Очистка дверцы духового шкафа2610.7 Замена лампы27Задняя лампа2811. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ2811.1 Что делать, если...2811.2 Информация для обращения в сервис-центр3012. УСТАНОВКА3112.1 Встраивание3112.2 Крепление прибора к мебели3112.3 Электрическое подключение3112.4 Сетевой кабель3113. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ3213.1 Технические данные32ЗМІСТ331. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ341.1 Безпека дітей і вразливих осіб341.2 Загальні правила безпеки342. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ352.1 Установка352.2 Підключення до електромережі352.3 Користування362.4 Догляд і чищення372.5 Піролітична очистка372.6 Внутрішнє освітлення382.7 Утилізація383. ОПИС ВИРОБУ393.1 Загальний огляд393.2 Приладдя394. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ394.1 Первинне чищення394.2 Встановлення часу394.3 Зміна часу404.4 Попереднє прогрівання405. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ405.1 Висувні перемикачі405.2 Увімкнення та вимкнення приладу405.3 Функції духової шафи415.4 Дисплей415.5 Кнопки425.6 Індикатор нагрівання426. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА426.1 Таблиця функцій годинника426.2 Настройка функції ТРИВАЛІСТЬ або ЗАВЕРШЕННЯ426.3 Налаштування функції «ТАЙМЕР»436.4 Таймер прямого відліку437. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ437.1 Встановлення телескопічних рейок437.2 Телескопічні спрямовувачі/опори/направляючі448. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ458.1 Активація функції захисту від доступу дітей458.2 Індикатор залишкового тепла458.3 Автоматичне вимикання458.4 Охолоджувальний вентилятор458.5 Запобіжний термостат459. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ459.1 Загальна інформація469.2 Випікання пирогів/тортів469.3 Готування м’яса і риби469.4 Тривалість приготування469.5 Таблиця випікання та смаження479.6 Гриль529.7 Турбо-гриль5310. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА5410.1 Примітки щодо чищення5410.2 Прилади з алюмінію або іржостійкої сталі5410.3 Виймання опор поличок5510.4 Піроліз5510.5 Нагадування про чищення5510.6 Чищення дверцят духової шафи5610.7 Заміна лампи57Задня лампа5811. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ5811.1 Що робити, якщо...5811.2 Експлуатаційні характеристики6012. УСТАНОВКА6012.1 Вбудовування в кухонні меблі6112.2 Кріплення духової шафи до меблів6112.3 Підключення до електромережі6112.4 Кабель6113. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ6213.1 Технічні дані62サイズ: 1.03MBページ数: 64Languages: Русский, Українськаマニュアルを開く