ユーザーズマニュアル目次IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS4Location of controls4LCD Display4FEATURES6INTRODUCTION7About speakers11Connect headphones11Using batteries12Using AC/DC adapter12Loading disc13Start play13About anti-shock13Adjust volume14About EQ14Pause14Stop14Audible search15Skip search15Repeat play15Intro scan16Random play16Programmed play16Listening to the Radio17Set radio memory17Local time18World time18Alarm18Light21Sleep21E-Bass21TROUBLE SHOOTING21CARE AND MAINTENANCE22CD/MP3 disc care tips22SPECIFICATIONS23REMARQUES IMPORTANTES29INTRODUCTION29Emplacement des commandes29CARATÉRISTIQUES30Écran à cristaux liquides34INSTALLATION ET BRANCHEMENTS35Les haut-parleurs35Branchement du casque d’écoute35ALIMENTATION DE L’APPAREIL36Utilisation des piles36Utilisation de l’adaptateur C.A./C.C.36GUIDE D’UTILISATION37CD/MP337Chargement d’un disque CD ou MP337Lancement de la lecture37Le système antichoc37Réglage du volume38La fonction EQ38Pause38Arrêt38Avance rapide et recul rapide38Sélection d’un morceau à jouer39Lecture répétée39Lecture des débuts de morceaux40Lecture aléatoire40Lecture programmée40SYNTONISATEUR41Écoute de la radio41Mise en mémoire des stations de radio42HORLOGE42Réglage de l’heure locale42Heure d’un autre fuseau horaire43Alarme43AUTRES45Éclairage45Délai d’arrêt45E-Bass45GUIDE DE DÉPANNAGE45ENTRETIEN46Conseils d’entretien des disques CD/MP346SPÉCIFICATIONS47サイズ： 315KBページ数： 48Languages: English, Françaisマニュアルを開く
