ユーザーズマニュアル目次Symbols6Technical data6Safety instructions6Functional description9Intended use9Operation9Settings10Working with the machine14Service and maintenance14Accessories15Disposal16Warranty16Symboles17Caractéristiques techniques17Consignes de sécurité17Description fonctionnelle20instructions21Mise en service21Réglages22Travail avec la machine25Entretien et maintenance26Accessoires26Recyclage27Garantie27Símbolos30Datos técnicos30Indicaciones de seguridad30Descripción de las funciónes33Uso conforme a lo previsto34Puesta en servicio34Ajustes35Trabajo con la máquina38Mantenimiento y cuidado39Accesorios39Reciclaje40Garantía40サイズ: 12.7MBページ数: 46Languages: English, Français, Españolマニュアルを開く