ユーザーズマニュアル目次Important Safety Instructions3Electrical Requirements3Instrucciones importantes sobre seguridad3Requisitos eléctricos3Mesures de sécurité importantes3Exigences électriques3Damage – Shipment/Installation4Parts Included4Daños-envío (transporte)/instalación4Piezas incluidas4Dommages - Expédition/installation4Pièces comprises4Tools You Will Need5Mounting Space5Herramientas necesarias5Outils nécessaires5Dégagements pour l’installation5Removing the Mounting Plate6Finding the Wall Studs6Colocación de la placa de instalación6Desintalación la placa de instalación6Localización de las vigas de la pared6Installation de la plaque de montage6Enlèvement de la plaque de montage6Localisation des montants6Determining Wall Plate Location7Ubicación de la placa para la pared7Établissement de l’emplacement de la plaque murale7Aligning the Wall Plate8Alineación de la placa para la pared8Alignement de la plaque murale8Tipos de instalación9Types d’installation9Campana extractora10Évacuation de la hotte10Attach Mounting Plate to Wall12pared12A Évacuation à l’extérieur par le dessus12Fixation de la plaque de montage au mur12Preparation of Top Cabinet13Preparación del gabinete superior13Préparation de l’armoire supérieure13Ajustement du ventilateur13Operation14regulador de extracción14Vérification du fonctionnementdu registre14Installation du four à micro-ondes14Adjust the Exhaust Adaptor15Connecting Ductwork15Ajuste del adaptador de extracción15Acoplamiento del sistema de conductos15Ajustement de l’adaptateur d’évacuation15Connexion au conduit15Outside Back Exhaust16Remove Blower Plate16salida de extracción trasera externa16Desinstalación del placa del ventilador16B Évacuation à l’extérieur par l’arrière16l’évacuation à l’extérieur par l’arrière16Enlèvement de l’plaque du ventilateur16Attach Mounting Plate to Wall17Preparation of Top Cabinet17la extracción superior externa17pared17Preparación del gabinete superior17l’évacuation à l’extérieur par l’arrière17Fixation de la plaque de montage au mur17Préparation de l’armoire supérieure17Mount the Microwave Oven19Instalación del horno microondas19Installation du four à micro-ondes19Attach Mounting Plate to Wall20Recirculación20pared20Preparación del gabinete superior20C Recyclage d’air20Fixation de la plaque de montage au mur20Preparation of Top Cabinet21Check Blower Plate21pared21Instalación del horno microondas21Préparation de l’armoire supérieure21Vérification de l’plaque du ventilateur21Installation du four à micro-ondes21Charcoal Filter22Instalación o cambiar del filtro de carbón22Installation ou changemeut du filtre à charbon22Before You Use Your Microwave23Antes de usar el horno microondas23Avant d’utiliser votre four à micro-ondes23Template Information24La información de plantilla24L`information de gabarit24サイズ： 21.8MBページ数： 72Languages: English, Español, Françaisマニュアルを開く
使用とお手入れ目次WELCOME & CONGRATULATION2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS2PART NAMES8CONTROL PANEL9BEFORE OPERATING10MANUAL COOKING10SENSOR COOKING13ONE TOUCH COOK15AUTO COOKING18CLEANING AND CARE29SERVICE CALL CHECK32SPECIFICATIONS32WARRANTY33サイズ： 2.18MBページ数： 33Language: Englishマニュアルを開く
