オーナーマニュアル目次English1Safety Instructions2For Australia and New Zealand34Operating Instructions1Additional Features11Automatic Icemaker15Care and Cleaning17Crispers and Pans14CustomCool™4Freezer Compartment13Ice and Water Dispenser16Refrigerator Doors10Replacing the Light Bulbs19Shelves and Bins10Temperature Controls4Turbo Cool™6Water Filter9Installation Instructions1For Australia and New Zealand35Preparing to Install25Removing and Replacing Doors24Trim Kits and Panels20Water Line Installation28Troubleshooting Tips31Normal Operating Sounds30French39Mesures de sécurité40Fonctionnement39Compartiment congélateur51CustomCool™42Entretien et nettoyage du réfrigérateur55Étagères et bacs48Le distributeur d’eau et de glaçons54Le filtre à eau47Les commandes42Les portes du réfrigérateur48Les tiroirs et conteneurs à légume52Machine à glaçons automatique53Remplacement des ampoules57Retrait des conteneurs52TurboCool™44Installation39Démontage et remontage des portes62Installation de la conduite d’eau65Kits de moulures et panneaux décoratifs58Préparation63Conseils de dépannage69Bruits de fonctionnement normaux68Spanish73Instrucciones de seguridad74Instrucciones de manejo73Cómo sacar las gavetas86Compartimento del congelador85Controles de la temperatura.76Cuidado y limpieza89CustomCool™76Dispensador de agua y de hielo88Dispositivo automático para hacer hielo87Estantes y recipientes del frigorífico82Filtro de agua81Gavetas y recipientes86Puertas del frigorífico82Reemplazo de bombillas91Turbo Cool™78Instrucciones para la instalación73Antes de iniciar97Cómo retirar y reemplazar las puertas96Instalación de la toma de agua99Molduras y paneles decorativos92Antes de solicitar un servicio103Sonidos normales de operación102Italian109Importanti informazioni sulla sicurezza110Istruzioni per l’uso109Regolazione delle temperature112TurboCool™114Istruzioni per l’uso del CustomCool™115Filtro dell’acqua117Porte del frigorifero118Contenitori e ripiani delle controporta118Caratteristiche addizionali119Ripiani e cestelli120Freezer121Ripiani e cassetti122Fabbricatore automatico di ghiaccio123Distributore di acqua e ghiaccio124Manutenzione e pulizia del frigorifero125Sostituzione delle lampadine127Istruzioni per l’installazione109Kit di cornici e pannelli di rivestimento128Smontaggio e rimontaggio delle porte132Collegamento del fabbricatore di ghiaccio automatico133Dimensioni per una corretta installazione133Regolazione delle ruote134Allineamento delle porte134Dimensioni e specifiche135Installazione della tubazione dell’acqua.136Consigli utili per la risoluzione di alcuni problemi.139Rumorosità normali di funzionamento.138Portuguese145Instruções de Segurança146Instruções de Operação145Compartimento do congelador157Compartimentos e gavetas158Controlos de temperatura148CustomCool™148Dispensador de gelo e água160Fabrico automático de gelo159Filtro de água153Funções adicionais155Manutenção e limpeza161Portas do frigorífico154Prateleiras e recipientes154Troca das lâmpadas163Turbo Cool™150Instruções de Instalação145Instalação do sistema de fornecimento de água172Preparação para a instalação do frigorífico169Remates e painéis164Remoção e recolocação das portas168Dicas para a Solução de Problemas175Sons normais do funcionamento174German179Sicherheitsvorschriften180Gebrauchsanleitungen179Austausch der Glühbirnen197Automatischer Eismacher193CustomCool™182Eis- und WasserVerteiler194Gefrierfach191Kühlhaltefächer und Schubladen192Kühlschranktüren188Pflege und Reinigung195Regale und Behälter188Temperaturkontrollen182Turbo Cool™184Wasserfilter187Zusätzliche Merkmale189Einbauanleitungen179Abnehmen und Einsetzen der Türen202Installation der Wasserleitung206Vorbereitung zur Kühlschrank- Installation.203Zierleisten und dekorative Verkleidungen198Hinweise zur Störungsbeseitigung209Normale Geräusche208Dutch213Veiligheidsinformatie214Gebruiksaanwijzingen213Automatische ijsmachine227Bijkomende kenmerken223CustomCool™216Deuren van de koelkast222Diepvriesgedeelte225Groentevakken en laden226IJs- en waterverdeler228Onderhoud en schoonmaak229Rekken en bakken222Temperatuurregeling216Turbo Cool™218Vervangen van lampjes231Waterfilter221Installatie-instructies213Installatie van de waterleiding240Sierkits en panelen232Verwijderen en terugplaatsen van deuren236Voorbereiding van installatie van de koelkast237Tips voor het oplossen van problemen243Normale geluiden242Greek247サイズ： 7.2MBページ数： 280Languages: English, Français, Español, Italiano, Português, Deutsch, Nederlands, Tiếng việtマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次ENGLISH TABLE OF CONTENTS1Safety Information1Adapter Plugs4Connect Electricity4Extension Cords3Proper Disposal3Safety Precautions2Operating Instructions1Additional Features9Automatic Icemaker11Care and Cleaning13Ice and Water Dispenser12Refrigerator Doors9Replacing the Light Bulbs15Shelves and Bins7Storage Drawers10Temperature Controls5Water and FreshSaver™ Filters6Installation Instructions1Preparing to Install the Refrigerator16Removing and Replacing Doors23Trim Kits and Panels18Water Line Installation24Troubleshooting Tips1Before You Call For Service28Normal Operating Sounds27Consumer Support1Consumer Support104Performance Data Sheet33Product Registration35State of California Water Treatment Device Certificate34Warranty (Canadian)31Warranty (U.S.)32FRENCH TABLE OF CONTENTS38Mesures de sécurité38Comment vous débarrasser convenablement de votre ancien réfrigérateur39Cordons prolongateurs39Fiche d’adaptation40Mesures de sécurité39Raccordement électrique40Fonctionnement38Autres caractéristiques45Clayettes et bacs43Enlèvement des bacs de rangement46Entretien et nettoyage du réfrigérateur49Le distributeur d’eau et de glaçons48Les commandes41Les filtres à eau et à FreshSaver™42Les tiroirs de rangement46Les portes du réfrigérateur45Machine à glaçons automatique47Remplacement des ampoules51Installation38Démontage et remontage des portes59Ensembles de moulures et de panneaux décoratifs54Installation de la conduite d’eau60Préparation52Conseils de dépannage38Avant d’appeler un réparateur64Bruits de fonctionnement normaux63Service à la clientèle38Feuillet de données relatives à la performance de la cartouche GWF68Garantie pour la clientèle au Canada67Numéros de service69SPANISH TABLE OF CONTENTS70Información de seguridad70Adaptadores.72Cables de extensión71Conectar la electricidad72Deshacerse debidamente de su refrigerador71Precauciones de seguridad.71Instrucciones de operación70Características adicionales77Cómo sacar las gavetas.78Cuidado y limpieza del refrigerador81El dispensador de agua y de hielo80El dispositivo automático para hacer hielo79Gavetas para guardar78Los controles de refrigerador73Los entrepaños y recipientes del refrigerador75Los filtros de agua y FreshSaver™74Puertas del refrigerador77Reemplazo de bombillas83Instrucciones de instalación70Cómo retirar y reemplazar las puertas91Instalación de la línea de agua92Molduras y paneles decorativos86Preparación para instalar el refrigerador84Solucionar problemas70Antes de solicitar un servicio96Sonidos normales de la operación95Servicio al consumidor70Garantía para consumidores en los Estados Unidos101Hoja de datos de funcionamiento102Números de servicio103サイズ： 2.95MBページ数： 104Languages: English, Français, Españolマニュアルを開く
