ユーザーズマニュアル (S30852-H2007-D101)目次Inhaltsverzeichnis3Sicherheitshinweise5Erste Schritte6Verpackungsinhalt überprüfen6Basis und Ladeschale (falls im Lieferumfang) aufstellen7Basis anschließen7Ladeschale (falls im Lieferumfang) anschließen8Mobilteil in Betrieb nehmen9Akkus einlegen und Akkudeckel schließen9Gürtelclip anbringen10Mobilteil in die Basis legen und anmelden10Erstes Laden und Entladen der Akkus11Datum und Uhrzeit einstellen12Display im Ruhezustand14Headset anschließen14Was möchten Sie als nächstes tun?15Telefon bedienen16Steuer-Taste16Display-Tasten16Tasten des Tastenfeldes17Korrektur von Falscheingaben17Menü-Führung17Hauptmenü (erste Menü-Ebene)17Untermenüs17Zurück in den Ruhezustand18Mobilteil aus-/einschalten18Tastensperre ein-/ausschalten18Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung19Menü-Übersicht20Telefonieren22Extern anrufen22Gespräch beenden22Anruf annehmen22Rufnummernübermittlung22Ruf-Anzeige bei CLIP/CLI23Freisprechen23Freisprechen ein-/ausschalten23Stummschalten23Telefonbuch und Listen nutzen24Telefonbuch24Erste Nummer im Telefonbuch speichern24Nummer im Telefonbuch speichern24Reihenfolge der Telefonbucheinträge24Telefonbuch-Eintrag auswählen24Mit Telefonbuch wählen24Telefonbuch-Einträge verwalten24Kurzwahl-Tasten verwenden25Telefonbuch an ein anderes Mobilteil übertragen25Angezeigte Nummer ins Telefonbuch übernehmen25Nummer aus Telefonbuch verwenden25Wahlwiederholungsliste26Manuelle Wahlwiederholung26Einträge der Wahlwiederholungsliste verwalten26Listen mit Nachrichten-Taste aufrufen26Anrufliste26Anrufliste öffnen27Kostenbewusst telefonieren27Automatische Netzanbietervorwahl (Preselection)27Preselection-Nummer speichern28Einträge in Preselection-Listen speichern bzw. ändern28Zeitweises Unterdrücken von Preselection28Preselection dauerhaft deaktivieren28Gesprächsdauer anzeigen28Netz-Anrufbeantworter nutzen29Schnellwahl für Netz- Anrufbeantworter festlegen29Meldung des Netz- Anrufbeantworters ansehen29ECO DECT30Reduzierung des Stromverbrauchs30Reduzierung der Funkleistung30Wecker einstellen31Wecker ein-/ausschalten31Weckzeit einstellen31Wenn der Wecker klingelt…31Mehrere Mobilteile nutzen31Mobilteile anmelden31Manuelle Anmeldung Gigaset C38H an Gigaset C38031Anmeldung anderer Mobilteile32Mobilteile abmelden32Mobilteil suchen („Paging“)32Intern anrufen32Gespräch an ein anderes Mobilteil weitergeben / Intern rückfragen32Anklopfen annehmen32Zu externem Gespräch zuschalten (Konferenz)33Intern zuschalten ein-/ausschalten33Intern zuschalten33Mobilteil einstellen33Datum und Uhrzeit ändern33Display-Sprache ändern33Display einstellen34Automatische Rufannahme ein-/ ausschalten34Freisprech-/Hörerlautstärke ändern34Lautstärke während eines Gesprächs einstellen34Lautstärke über das Menü einstellen34Klingeltöne ändern35Klingeltonlautstärke einstellen35Klingeltonmelodie einstellen35Klingelton aus-/einschalten35Hinweistöne35Hinweistöne ein-/ausschalten36Akkuwarnton einstellen36Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen36Basis einstellen36Vor unberechtigtem Zugriff schützen36System-PIN ändern36System-PIN zurücksetzen36Repeater-Unterstützung37Basis in Lieferzustand zurücksetzen37Basis über das Menü zurücksetzen37Basis mit Taste an der Basis zurücksetzen37Telefon an Telefonanlage anschließen38Wahlverfahren und Flash-Zeit38Wahlverfahren ändern38Flash-Zeit einstellen38Pausenzeiten einstellen38Pause nach Leitungsbelegung ändern38Pause nach R-Taste ändern38Zeitweise auf Tonwahl (MFV) umschalten38Kundenservice (Customer Care)39Fragen und Antworten39Zulassung40Garantie-Urkunde40Umwelt41Unser Umweltleitbild41Umweltmanagementsystem41Ökologischer Energieverbrauch41Entsorgung42Anhang42Pflege42Kontakt mit Flüssigkeit42Technische Daten43Empfohlene Akkus43Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils43Leistungsaufnahme der Basis43Allgemeine technische Daten43Steckerbelegung des Telefonsteckers44Text schreiben und bearbeiten44Namen schreiben44Zubehör45Gigaset-Mobilteile45Wandmontage der Basis48Wandmontage der Ladeschale48Stichwortverzeichnis49サイズ： 1.24MBページ数： 57Language: Deutschマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル (S30852-H2007-K101)目次Contents3Safety precautions6First steps7Check the package contents7Setting up the base station and charging cradle (if included)8Connecting the base station8Connecting the charging cradle (if included)9Setting up the handset for use10Inserting the batteries and closing the battery cover10Attaching the belt clip11Placing the handset in the base station and registering11Initial charging and discharging of batteries12Setting the date and time13Display in idle status15Connecting the headset15What would you like to do next?16Using the phone17Control key17Display keys17Keys on the keypad18Correcting incorrect entries18Menu guidance18Main menu (first menu level)18Submenus18Reverting to idle status18Activating/deactivating the handset19Activating/deactivating the keypad lock19Illustration of operating steps in the user guide20Menu tree21Making calls23Making an external call23Ending a call23Answering a call23Calling Line Identification23Call display with CLIP/CLI23Handsfree talking24Activating/deactivating handsfree mode24Muting24Using the directory and lists25Directory25Saving the first number in the directory25Storing a number in the directory25Order of directory entries25Selecting a directory entry25Dialling with the directory25Managing directory entries25Using speed dial keys26Sending the directory to another handset26Copying a displayed number to the directory26Using a number from the directory26Last number redial list27Manual last number redial27Managing entries in the last number redial list27Opening lists with the message key27Incoming SMS message list27Call history27Opening calls list28Making cost-effective calls28Automatic network provider code (preselection)28Saving preselection numbers29Save or change entries in the preselection lists29Temporarily cancelling preselection29Permanently deactivating preselection29Displaying the call duration29SMS (text messages)30Writing/sending an SMS30Draft message list30Receiving an SMS31Incoming message list31Replying to or forwarding SMS messages32Changing the character set32Setting SMS centres32Entering/changing SMS centres32Sending an SMS via another SMS centre32SMS on a PABX32Activating/deactivating SMS function33SMS troubleshooting33Using the network mailbox34Configuring fast access for the network mailbox34Viewing the network mailbox report34ECO DECT35Reduced energy consumption35Reduced transmission power35Setting the alarm clock36Activating/deactivating the alarm clock36Setting the wake-up time36When the alarm clock rings…36Using several handsets36Registering handsets36Manual registration of Gigaset C38H to Gigaset C38036Registering other handsets37De-registering handsets37Locating a handset ("paging")37Making internal calls37Transferring a call to another handset/ making an internal consultation call37Answering a waiting call37Listening in to an external call (conference)38Activating/deactivating listening in38Internal listening in38Handset settings38Changing date and time38Changing the display language38Setting the display38Activating/deactivating auto answer39Changing the handsfree/ earpiece volume39Setting the volume during a call39Adjusting the volume via the menu39Changing ringer tones39Setting the ringer volume39Setting the ringer melody39Activating/deactivating the ringer40Advisory tones40Activating/deactivating advisory tones40Setting the battery low beep40Restoring the handset to the factory settings40Base station settings40Protecting against unauthorised access40Changing the system PIN41Resetting the system PIN41Repeater support41Restoring the base station to the factory settings41Resetting the base station via the menu41Resetting the base station using a key on the base station41Connecting the phone to a PABX42Dialling modes and recall42Changing the dialling mode42Setting recall42Setting pauses42Changing pause after line seizure42Changing the pause after the recall key42Switching temporarily to touch tone dialling (DTMF)42Service (Customer Care)43Questions and answers44Authorisation44Environment45Our environmental mission statement45Environmental management system45Ecological energy consumption45Disposal45Appendix46Care46Contact with liquid46Specifications46Recommended batteries46Handset operating times/charging times46Base station power consumption46General specifications47Pin connections on the telephone jack47Writing and editing text47Writing an SMS/names47Accessories48Gigaset handsets48Mounting the base station to the wall51Mounting the charging cradle to the wall51Index52サイズ： 1.38MBページ数： 55Language: Englishマニュアルを開く
