ユーザーズマニュアル (S30350-S213-B102)目次Kurzübersicht Gigaset DA7101Telefon anschließen2Sicherheitshinweise4Telefon in Betrieb nehmen4Telefon bedienen4Display4Steuer-Taste5Text schreiben und bearbeiten5Menü5Darstellung der Bedienschritte des Menüs5Telefonbuch, Anrufliste und Wahlwiederholungsliste5Menübaum6Telefonieren7Anrufen7Rufnummer über das Tastenfeld eingeben7Aus dem Telefonbuch wählen7Aus der Anrufliste wählen7Wahlwiederholung7Rufnummer über Direktwahl-Taste wählen8Eingehende Anrufe8Gespräch annehmen8Anklopfen8Lauthören / Freisprechen / Headset verwenden8Lauthören ein-/ausschalten8Freisprechen ein-/ausschalten8Headset verwenden8Einstellungen während eines Gesprächs9Hörer-/Headset-Lautstärke einstellen9Lautsprecher einstellen9Stummschalten9Klingelton und -lautstärke9Telefonbuch, Listen und Direktwahl-Tasten nutzen9Telefonbuch9Telefonbuch öffnen9Eintrag suchen9Rufnummer speichern9Eintrag löschen / Alle löschen10Eintrag ändern10Anrufliste (CLIP)10Anrufliste öffnen10Rufnummer aus Anrufliste ins Telefonbuch/auf Direktwahl- Taste übertragen10Eintrag löschen / Alle löschen10Wahlwiederholungs-Liste10Wahlwiederholungs-Liste öffnen10Rufnummer aus Wahlwiederholungs-Liste ins Telefonbuch/ auf Direktwahl-Taste übertragen10Eintrag löschen / Alle löschen10Direktwahl-Tasten11Rufnummer speichern / Belegung ändern11Eintrag löschen / Alle löschen11Telefon einstellen11Grundeinstellungen11Sprache ändern11Datum und Uhrzeit einstellen11Datum/Zeitformat einstellen11Leuchtanzeige auf Freisprech-/Headset-Taste einstellen11Lautstärke einstellen12Hörer-Lautstärke einstellen12Freisprech-Lautstärke einstellen12Headset-Lautstärke einstellen12Stummschalten12Klingeltöne einstellen12Melodie und Lautstärke einstellen12VIP-Melodie einstellen12Klingelmodus einstellen12Klingelton über Taste ausschalten12Sicherheitseinstellungen13Telefon sperren13Tastatursperre einrichten13PIN ändern13Notruf13Notruf wählen13Notrufnummer speichern13Direktruf (Babyruf)13Direktruf aktivieren13Direktruf deaktivieren13Nummern sperren13Netzdienste13Rufnummernanzeige (CLIP)13Rufumleitung14Weitere Netzdienste14Tastenkombinationen für Netzdienste festlegen / ändern14Anklopf-Signal14Rufnummernunterdrückung (anonymer Anruf)14Hotline14Rückruf bei Besetzt14Automatischer Rückruf14Netz-Anrufbeantworter14Rückfrage-Taste15Vorwahl einstellen15Betrieb an einer privaten Telefonanlage15Sonderfunktionen/Rückfrage-Taste15Wahlverfahren/Flash-Zeit ändern15Wahlverfahren ändern15Flash-Zeit ändern15In „Puls“-Position vorübergehend auf Tonwahl umschalten15Amtskennzahlen (AKZ) festlegen15Anhang16Sonstige Einstellungen16Vorbelegte Tastenkombinationen16Standardzeichen16Pflege17Kontakt mit Flüssigkeit17Fragen und Antworten17Umwelt17Unser Umweltleitbild17Umweltmanagementsystem17Entsorgung17Zulassung17Kundenservice & Hilfe (Deutschland)18Garantie-Urkunde (Deutschland und Österreich)18Stichwörter19サイズ： 549KBページ数： 20Language: Deutschマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル (S30350-S213-B101)目次Kurzübersicht Gigaset DA7101Telefon anschließen2Sicherheitshinweise4Telefon in Betrieb nehmen4Telefon bedienen4Display4Steuer-Taste5Text schreiben und bearbeiten5Menü5Darstellung der Bedienschritte des Menüs5Telefonbuch, Anrufliste und Wahlwiederholungsliste5Menübaum6Telefonieren7Anrufen7Rufnummer über das Tastenfeld eingeben7Aus dem Telefonbuch wählen7Aus der Anrufliste wählen7Wahlwiederholung7Rufnummer über Direktwahl-Taste wählen8Eingehende Anrufe8Gespräch annehmen8Anklopfen8Lauthören / Freisprechen / Headset verwenden8Lauthören ein-/ausschalten8Freisprechen ein-/ausschalten8Headset verwenden8Einstellungen während eines Gesprächs9Hörer-/Headset-Lautstärke einstellen9Lautsprecher einstellen9Stummschalten9Klingelton und -lautstärke9Telefonbuch, Listen und Direktwahl-Tasten nutzen9Telefonbuch9Telefonbuch öffnen9Eintrag suchen9Rufnummer speichern9Eintrag löschen / Alle löschen10Eintrag ändern10Anrufliste (CLIP)10Anrufliste öffnen10Rufnummer aus Anrufliste ins Telefonbuch/auf Direktwahl- Taste übertragen10Eintrag löschen / Alle löschen10Wahlwiederholungs-Liste10Wahlwiederholungs-Liste öffnen10Rufnummer aus Wahlwiederholungs-Liste ins Telefonbuch/ auf Direktwahl-Taste übertragen10Eintrag löschen / Alle löschen10Direktwahl-Tasten11Rufnummer speichern / Belegung ändern11Eintrag löschen / Alle löschen11Telefon einstellen11Grundeinstellungen11Sprache ändern11Datum und Uhrzeit einstellen11Datum/Zeitformat einstellen11Leuchtanzeige auf Freisprech-/Headset-Taste einstellen11Lautstärke einstellen12Hörer-Lautstärke einstellen12Freisprech-Lautstärke einstellen12Headset-Lautstärke einstellen12Stummschalten12Klingeltöne einstellen12Melodie und Lautstärke einstellen12VIP-Melodie einstellen12Klingelmodus einstellen12Klingelton über Taste ausschalten12Sicherheitseinstellungen13Telefon sperren13Tastatursperre einrichten13PIN ändern13Notruf13Notruf wählen13Notrufnummer speichern13Direktruf (Babyruf)13Direktruf aktivieren13Direktruf deaktivieren13Nummern sperren13Netzdienste13Rufnummernanzeige (CLIP)13Rufumleitung14Weitere Netzdienste14Tastenkombinationen für Netzdienste festlegen / ändern14Anklopf-Signal14Rufnummernunterdrückung (anonymer Anruf)14Hotline14Rückruf bei Besetzt14Automatischer Rückruf14Netz-Anrufbeantworter14Rückfrage-Taste15Vorwahl einstellen15Betrieb an einer privaten Telefonanlage15Sonderfunktionen/Rückfrage-Taste15Wahlverfahren/Flash-Zeit ändern15Wahlverfahren ändern15Flash-Zeit ändern15In „Puls“-Position vorübergehend auf Tonwahl umschalten15Amtskennzahlen (AKZ) festlegen15Anhang16Sonstige Einstellungen16Vorbelegte Tastenkombinationen16Standardzeichen16Pflege17Kontakt mit Flüssigkeit17Fragen und Antworten17Umwelt17Unser Umweltleitbild17Umweltmanagementsystem17Entsorgung17Zulassung17Kundenservice & Hilfe (Deutschland)18Garantie-Urkunde (Deutschland und Österreich)18Stichwörter19サイズ： 549KBページ数： 20Language: Deutschマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル (S30350-S213-B102)目次Áttekintés Gigaset DA7101A telefon csatlakoztatása2Megjegyzés2Biztonsági óvintézkedések4A telefon használat előtti beállítása.4A telefon használata4Kijelző4Vezérlőgomb5Szöveg írása és szerkesztése5Menü5Menü lépések ismertetése5Telefonkönyv, híváslista és újrahívás lista5Menü könyvtár6Telefonálás7Telefonhívás kezdeményezése7Telefonszám megadása a gombok segítségével7Tárcsázás a telefonkönyvből7Tárcsázás a híváslistából7Az utolsó szám újra tárcsázása.7Szám tárcsázása a gyorshívó gombbal8Bejövő hívások8Hívás fogadása8Hívás várakoztatás8Kihangosított hívás / kihangosító / fejhallgató használata8Kihangosított hívás ki/bekapcsolása8Kihangosítás ki/bekapcsolása8A fejhallgató használata8Beállítások hívás közben9Kézibeszélő/fejhallgató hangerő beállítás9Hangszóró beállítás9Némítás9Csengetés és hangerő9A telefonkönyv, listák és gyorshívó gombok segítségével9Telefonkönyv9A telefonkönyv megnyitása9Egy bejegyzés keresése9Számok tárolása9Delete entry / Delete all9Edit entry9Híváslista (CLIP)10Híváslista megnyitása10Egy szám átvitele a híváslistából a telefonkönyvbe/gyorshívó gombokhoz.10Delete entry / Delete all10Az utolsó szám újra tárcsázási lista.10Újratárcsázási lista megnyitása10Egy szám átvitele az újratárcsázási híváslistából a telefonkönyvbe/gyorshívó gombokhoz.10Delete entry / Delete all10Gyorshívógombok11Számok elmentése / Kiosztás megváltoztatása11Delete entry / Delete all11A telefon beállítása11Alapbeállítások11Változtatás Language11Dátum és idő beállítása11Beállítás Date/Time format11Állítsa be a LED-et a kihangosító/kézibeszélő gombon11Hangerő beállítás12Kézibeszélő hangerő beállítás12Hangszóró hangerő beállítás12Fejhallgató hangerő beállítás12Némítás12Csengőhang beállítás12Zene és hangerő beállítása12Beállítás VIP Melody12Csengő üzemmód beállítás12Csengőhang kikapcsolása gombokkal12Biztonsági beállítások13A telefon zárolása13Gombzár beállítása13A PIN megváltoztatása13Segélyhívások13Segélyhívó szám tárcsázása13Segélyhívó szám tárolása.13Közvetlen hívás (baba hívás)13Közvetlen hívás bekapcsolása13Közvetlen hívás kikapcsolása13Számok letiltása13Hálózati szolgáltatások13Hívó kijelzése (CLIP)13Call Divert14Egyéb hálózati szolgáltatások14Gombkombinációk beállítása/változtatása hálózati szolgáltatásokhoz14+ 6 7 * L #14CW Signal14Visszatartott szám (névtelen hívás)14Hotline14Call back ha foglalt14Automatikus visszahívás14Hálózati levelesláda15Flash gomb15Előhívó kód beállítása15Használat telefonközponton keresztül15Különleges funkciók/Flash gomb15A tárcsázási mód/flash idő megváltoztatása15A tárcsázási mód megváltoztatása15A flash idő megváltoztatása15Ideiglenes váltás hangfrekvenciás tárcsázásra az impulzusos mód használata közben15Tárcsázási előhívók beállítása15Függelék16Egyéb beállítások16Előre definiált gomb kombinációk16Standard tulajdonságok17Vigyázat17Folyadékkal érintkezés17Kérdések és válaszok17Környezetünk védelme17Környezetvédelmi nyilatkozatunk17Környezetközpontú irányítási rendszer17Selejtezés17Licensz18Márkaszerviz és műszaki segítség18Jótállás19Tárgymutató21サイズ： 571KBページ数： 22Language: Magyarマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル (S30350-S213-B101)目次Áttekintés Gigaset DA7101A telefon csatlakoztatása2Megjegyzés2Biztonsági óvintézkedések4A telefon használat előtti beállítása.4A telefon használata4Kijelző4Vezérlőgomb5Szöveg írása és szerkesztése5Menü5Menü lépések ismertetése5Telefonkönyv, híváslista és újrahívás lista5Menü könyvtár6Telefonálás7Telefonhívás kezdeményezése7Telefonszám megadása a gombok segítségével7Tárcsázás a telefonkönyvből7Tárcsázás a híváslistából7Az utolsó szám újra tárcsázása.7Szám tárcsázása a gyorshívó gombbal8Bejövő hívások8Hívás fogadása8Hívás várakoztatás8Kihangosított hívás / kihangosító / fejhallgató használata8Kihangosított hívás ki/bekapcsolása8Kihangosítás ki/bekapcsolása8A fejhallgató használata8Beállítások hívás közben9Kézibeszélő/fejhallgató hangerő beállítás9Hangszóró beállítás9Némítás9Csengetés és hangerő9A telefonkönyv, listák és gyorshívó gombok segítségével9Telefonkönyv9A telefonkönyv megnyitása9Egy bejegyzés keresése9Számok tárolása9Delete entry / Delete all9Edit entry9Híváslista (CLIP)10Híváslista megnyitása10Egy szám átvitele a híváslistából a telefonkönyvbe/gyorshívó gombokhoz.10Delete entry / Delete all10Az utolsó szám újra tárcsázási lista.10Újratárcsázási lista megnyitása10Egy szám átvitele az újratárcsázási híváslistából a telefonkönyvbe/gyorshívó gombokhoz.10Delete entry / Delete all10Gyorshívógombok11Számok elmentése / Kiosztás megváltoztatása11Delete entry / Delete all11A telefon beállítása11Alapbeállítások11Változtatás Language11Dátum és idő beállítása11Beállítás Date/Time format11Állítsa be a LED-et a kihangosító/kézibeszélő gombon11Hangerő beállítás12Kézibeszélő hangerő beállítás12Hangszóró hangerő beállítás12Fejhallgató hangerő beállítás12Némítás12Csengőhang beállítás12Zene és hangerő beállítása12Beállítás VIP Melody12Csengő üzemmód beállítás12Csengőhang kikapcsolása gombokkal12Biztonsági beállítások13A telefon zárolása13Gombzár beállítása13A PIN megváltoztatása13Segélyhívások13Segélyhívó szám tárcsázása13Segélyhívó szám tárolása.13Közvetlen hívás (baba hívás)13Közvetlen hívás bekapcsolása13Közvetlen hívás kikapcsolása13Számok letiltása13Hálózati szolgáltatások13Hívó kijelzése (CLIP)13Call Divert14Egyéb hálózati szolgáltatások14Gombkombinációk beállítása/változtatása hálózati szolgáltatásokhoz14+ 6 7 * L #14CW Signal14Visszatartott szám (névtelen hívás)14Hotline14Call back ha foglalt14Automatikus visszahívás14Hálózati levelesláda15Flash gomb15Előhívó kód beállítása15Használat telefonközponton keresztül15Különleges funkciók/Flash gomb15A tárcsázási mód/flash idő megváltoztatása15A tárcsázási mód megváltoztatása15A flash idő megváltoztatása15Ideiglenes váltás hangfrekvenciás tárcsázásra az impulzusos mód használata közben15Tárcsázási előhívók beállítása15Függelék16Egyéb beállítások16Előre definiált gomb kombinációk16Standard tulajdonságok17Vigyázat17Folyadékkal érintkezés17Kérdések és válaszok17Környezetünk védelme17Környezetvédelmi nyilatkozatunk17Környezetközpontú irányítási rendszer17Selejtezés17Licensz18Márkaszerviz és műszaki segítség18Jótállás19Tárgymutató21サイズ： 571KBページ数： 22Language: Magyarマニュアルを開く
