Haier RDE/RDG 350AW マニュアル

目次

• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

  2
• INSTALLATION INSTRUCTIONS

  5
• Tools and Materials Required

  5
• Electrical Requirements

  5
• Unpacking Your Dryer .

  6
• Exhaust System Requirements

  7
• Gas Supply Requirements

  9
• Location of Your Dryer .

  10
• Manufactured (Mobile) Home Instruction

  11
• Electrical Installation .

  12
• 3-Wire Cord Connections

  13
• 4-Wire Cord Connections

  14
• Gas Connections

  15
• Replacement Parts .

  17
• OPERATING INSTRUCTIONS

  18
• Understanding the Control Panel

  18
• Preparations before Drying

  19
• Load clothes into Dryer

  20
• Auto Dry Cycle

  21
• Timed Dry Cycle

  22
• Other Features .

  23
• Normal Operating Sounds

  24
• Tips

  24
• CARE AND CLEANING GUIDE

  24
• TROUBLESHOOTING

  25
• LIMITED WARRANTY

  26
• Instructions importantes de sécurité

  28
• Instructions d’installation

  31
• Outils et matériaux requis

  31
• Installations électriques prérequises

  31
• Déballage de votre sécheuse

  32
• Exigences du système d’échappement

  33
• Exigences de l’approvisionnement en gaz

  35
• L’emplacement de votre sécheuse

  36
• Instructions pour maison préfabriquée (mobile)

  37
• Installation électrique .

  38
• Branchement d’un câble à 3 fils

  39
• Branchement d’un câble à 4 fils

  40
• Branchement du gaz

  41
• Pièces de remplacement

  43
• Instructions d’utilisation

  44
• Comprendre le panneau de contrôle

  44
• Préparations avant le séchage

  45
• Remplissage de la sécheuse

  46
• Cycle de séchage automatique

  47
• Cycle de séchage avec minuterie

  48
• Autres caractéristiques .

  49
• Sons de fonctionnement normaux

  50
• Conseils

  50
• Guide d’entretien

  50
• Dépannage

  51
• Garantie limitée

  52
• Importantes instrucciones de seguridad

  54
• Instrucciones de instalación

  57
• Herramientas y Materiales Necesarios

  57
• Desempacar su Secadora

  58
• Requisitos del Sistema de Escape de gases .

  59
• Requisitos del suministro de gas

  61
• Ubicación de su secadora

  62
• Instrucciones para Hogares Fabricados (Casas Móviles)

  63
• Instalación Eléctrica

  64
• Conexiones para cables de 3 alambres

  65
• Conexiones para cables de 4 alambres

  66
• Conexiones de gas

  67
• Piezas de repuesto .

  69
• Instrucciones de operación

  70
• Entender el panel de manejo

  70
• Preparaciones antes de secar

  71
• Cargar con ropa la secadora

  72
• Ciclo de auto-seco

  73
• Ciclo de seco temporizado

  74
• Otras Características .

  75
• Sonidos Normales durante el ciclo

  76
• Sugerencias

  76
• Guía de Limpieza Cuidado

  76
• Localización y resolución de problemas

  77
• Garantía Limitada

  78