ユーザーズマニュアル目次SAFETY PRECAUTIONS1PARTS AND FEATURES3INSTALLATION INSTRUCTIONS6START-UP INSTRUCTIONS8OPERATING YOUR WATER DISPENSER9Cold/Hot Water Release Buttons9Cold/Hot Water Release Levers9Cold/Hot Water Power Switches9Cold/Hot Water Indicator Lights10ELECTRICAL CONNECTIONS10Grounding Instructions10Wiring Requirements10Extension Cords10Power Interruptions10PRECAUTIONS11PROPER CARE AND CLEANING11General11Cleaning the Condenser Coils12For Long Vacations or Absences / Moving12TROUBLESHOOTING GUIDE13WARRANTY14PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ1PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES3INSTRUCTIONS D’INSTALLATION6INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE8FONCTIONNEMENT DE VOTRE DISTRIBUTEUR D’EAU9Boutons d’eau chaude/froide9Leviers d’eau chaude/froide9Interrupteurs d’eau chaude/froide9Témoins lumineux d’eau chaude/froide10CONNEXIONS ÉLECTRIQUES10Instructions de mise à terre10Exigences de filage10Rallonges électriques10Interruptions de courant10PRÉCAUTIONS11NETTOYAGE ET ENTRETIEN11Général11Nettoyage des serpentins du condensateur12Déménagement/Absences longues12GUIDE DE DÉPANNAGE13GARANTIES14PRECAUCIONES DE SEGURIDAD .1PIEZAS Y FUNCIONES3INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN6INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN MARCHA8FUNCIONAMIENTO DE SU SURTIDOR DE AGUA .9Botones de agua fría y caliente9Palancas de agua fría y caliente9Interruptores de encendido del agua fría y caliente9Luces indicadoras de agua fría y caliente10CONEXIONES ELÉCTRICAS10Instrucciones para la conexión a tierra10Requisitos para la instalación eléctrica10Cables de prolongación10Cortes de energía10PRECAUCIONES11CUIDADO ADECUADO Y LIMPIEZA11General11Limpieza de los serpentines del condensador12Vacaciones o ausencias prolongadas / Mudanza12GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS13GARANTÍA14サイズ： 1.02MBページ数： 44Languages: English, Français, Españolマニュアルを開く
