Hameg HM8123Frequency counters0 - 200 MHz マニュアル

目次

• Inhaltsverzeichnis

  3
• Allgemeine Hinweise zur CE-Kennzeichnung

  2
• 3 GHz Universal-Zähler HM8123

  4
• Technische Daten

  5
• 1 Wichtige Hinweise

  6
  • 1.1 Symbole

    6
  • 1.2 Auspacken

    6
  • 1.3 Aufstellen des Gerätes

    6
  • 1.4 Transport

    6
  • 1.5 Lagerung

    6
  • 1.6 Sicherheitshinweise

    6
  • 1.7 Gewährleistung und Reparatur

    6
  • 1.8 Bestimmungsgemäßer Betrieb

    7
  • 1.9 Wartung

    7
  • 1.10 Netzspannung

    7
  • 1.11 Netzeingangssicherungen

    7
• 2 Bezeichnung der Bedienelemente

  8
• 3 Einführung in die Bedienung des HM8123

  10
• 4 Die Bedienung des HM8123

  10
  • 4.1 Display

    10
  • 4.2 Messfunktionen

    10
  • 4.3 Torzeit

    11
  • 4.4 Triggerung

    11
• 5 Menü

  12
  • 5.1 Store/Recall

    12
  • 5.2 Reference

    12
  • 5.3 Contrast

    12
  • 5.4 RPM settings

    12
  • 5.5 Display

    12
  • 5.6 Calibrate

    12
  • 5.7 Beeper

    12
  • 5.8 About

    12
• 6 Zusätzliche Ein- und Ausgänge

  13
  • 6.1 Externes Arming

    13
  • 6.2 Externes Gate

    13
  • 6.3 Externer Reset

    13
  • 6.4 Externe Referenz

    13
  • 6.5 Gate View

    13
• 7 Fernsteuerung

  14
  • 7.1 Schnittstellen

    14
  • 7.2 Aufbau der Befehle

    14
  • 7.3 Befehlsreferenz

    14
• Content

  17
• General remarks regarding the CE marking

  16
• 3 GHz Programmable Counter HM8123

  18
• Specifications

  19
• 1 Important hints

  20
  • 1.1 Symbols

    20
  • 1.2 Unpacking

    20
  • 1.3 Positioning

    20
  • 1.4 Transport

    20
  • 1.5 Storage

    20
  • 1.6 Safety instructions

    20
  • 1.7 Proper operating conditions

    20
  • 1.8 Warranty and Repair

    21
  • 1.9 Maintenance

    21
  • 1.10 Line fuse

    21
  • 1.11 Power switch

    21
• 2 Controls and display

  22
• 3 Introduction to the HM8123 operation

  24
• 4 Operation of the HM8123

  24
  • 4.1 Display

    24
  • 4.2 Measurement functions

    24
  • 4.3 Gate time

    25
  • 4.4 Triggering

    25
• 5 Menu

  25
  • 5.1 Store/Recall

    26
  • 5.2 Reference

    26
  • 5.3 Contrast

    26
  • 5.4 RPM settings

    26
  • 5.5 Display

    26
  • 5.6 Calibrate

    26
  • 5.7 Beeper

    26
  • 5.8 About

    26
• 6 Additional inputs and outputs

  26
  • 6.1 External Arming

    26
  • 6.3 External Reset

    27
  • 6.4 External Reference

    27
  • 6.5 Gate View

    27
• 7 Remote control

  27
  • 7.1 Interfaces

    27
  • 7.2 Setup of the commands

    27
  • 7.3 Listing of commands

    27
• Sommaire

  31
• Information générale concernant le marquage CE

  30
• Compteur universel 3 GHz HM8123

  32
• Caractéristiques techniques

  33
• 1 Remarques importantes

  34
  • 1.1 Symboles

    34
  • 1.2 Déballage

    34
  • 1.3 Installation de l’appareil

    34
  • 1.4 Transport

    34
  • 1.5 Stockage

    34
  • 1.6 Consignes de sécurité

    34
  • 1.7 Garantie et réparation

    34
  • 1.8 Conditions ambiantes

    35
  • 1.9 Entretien

    35
  • 1.10 Tension secteur

    35
  • 1.11 Fusibles d’entrée secteur

    35
• 2 Désignation des éléments de commande

  36
• 3 Introduction à la commande du HM8123

  38
• 4 Utilisation du HM8123

  38
  • 4.1 Afficheur

    38
  • 4.2 Fonctions de mesure

    38
  • 4.3 Temps de porte

    39
  • 4.4 Déclenchement

    39
• 5 Menu

  40
  • 5.1 Store/Recall

    40
  • 5.2 Reference

    40
  • 5.3 Contrast

    40
  • 5.4 RPM settings

    40
  • 5.5 Display

    40
  • 5.6 Calibrate

    40
  • 5.7 Beeper

    40
  • 5.8 About

    40
• 6 Entrées et sorties supplémentaires

  41
  • 6.1 Ermement externe

    41
  • 6.2 Porte externe

    41
  • 6.3 Réinitialisation externe

    41
  • 6.4 Référence externe

    41
  • 6.5 Gate View

    41
• 7 Commande à distance

  42
  • 7.1 Les interface

    42
  • 7.2 Structure des instructions

    42
  • 7.3 Référence des instructions

    42
• Indice

  45
• Indicaciones generales en relación a la marca CE

  44
• Contador Universal de 3 GHz HM8123

  46
• Datos técnicos

  47
• 1 Información general

  48
  • 1.1 Símbolos

    48
  • 1.2 Desembalaje

    48
  • 1.3 Posicionamiento del equipo

    48
  • 1.4 Transporte y Almacenamiento

    48
  • 1.5 Seguridad

    48
  • 1.6 Condiciones de funcionamiento

    49
  • 1.7 Garantía y reparaciones

    49
  • 1.8 Mantenimiento

    49
  • 1.9 Tensión de red

    49
• Descripción de los elementos de mando

  50
• 3 Introducción en el manejo del HM8123

  52
• 4 Manejo del HM8123

  52
  • 4.1 Display

    52
  • 4.2 Funciones de medida

    52
  • 4.3 Tiempo de puerta

    53
  • 4.4 Disparo

    53
• 5 MENÚ

  54
  • 5.1 Store/Recall

    54
  • 5.2 Reference

    54
  • 5.3 Contrast

    54
  • 5.4 RPM settings

    54
  • 5.5 Display

    54
  • 5.6 Calibrate

    54
  • 5.7 Beeper

    54
  • 5.8 About

    54
• 6 Entradas y salidas adicionales

  55
  • 6.1 Arming Externo

    55
  • 6.2 Señal Ext-Gate

    55
  • 6.3 Reset Externo

    55
  • 6.4 Referencia Externa

    55
  • 6.5 Gate View

    55
• 7 Control Remoto

  56
  • 7.1 Interfaces

    56
  • 7.2 Estructura de órdenes

    56
  • 7.3 Referencia de órdenes

    56