ユーザーガイド目次Antes del uso3Instalación12Operaciones básicas13Ajustes y funciones17de la señal RGB22Conexión del USB25Limpieza del filtro de aire31Lámpara32Tabla de mensajes32Antes de acudir al servicio33Especificaciones34Voor het gebruik3bedieningsorganen8Installeren12Basisbediening13Instellingen en functies17Reinigen van het luchtfilter31Projectie-lamp32Verhelpen van storingen33Technische gegevens34Før enheten tas i bruk3Delenes navn og funksjoner8Oppsett12Grunnleggende betjening13Justeringer og funksjoner17Kopling til USB25signalinngangen26Eksempel på systemoppsett31Rengjøring av luftfilter31Lampe32Meldingstabell32Hvis feil oppstår33Tekniske data34サイズ: 936KBページ数: 108Languages: Español, Nederlands, Norskマニュアルを開く