ユーザーズマニュアル目次○ Soft case1○ 9 V alkaline battery1○ Strap1○ Boîtier souple1○ Batterie alcaline 9 V1○ Bandoulière1○ Funda blanda1○ Batería alcalina de 9 V1○ Cinta1IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS6MEANINGS OF SIGNAL WORDS6SAFETY6GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS6PRECAUTIONS FOR DIGITAL LASER METER9FUNCTIONAL DESCRIPTION10NAME OF PARTS11SPECIFICATIONS12ASSEMBLY AND OPERATION13APPLICATIONS13INSERTING/CHANGING THE BATTERY13HOW TO USE THE DIGITAL LASER METER13MAINTENANCE AND INSPECTION17CHECKING THE ACCURACY (before and after use)17STORING17DISPOSAL17REPAIRS18ACCESSORIES18STANDARD ACCESSORIES18OPTIONAL ACCESSORIES (sold separately)18CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES19SIGNIFICATION DES MOTS D’AVERTISSEMENT19SÉCURITÉ19CONCERNANT LES OUTILS ÉLECTRIQUES19PRÉCAUTIONS RELATIVES AU TÉLÉMÈTRE LASER22DESCRIPTION FONCTIONNELLE23NOM DES PARTIES24CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES25ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT26APPLICATIONS26INSERTION/REMPLACEMENT DE LA PILE26UTILISATION DU TÉLÉMÈTRE LASER26ENTRETIEN ET INSPECTION30CONTRÔLE DE LA PRÉCISION (avant et après utilisation)30STOCKAGE31MISE AU REBUT31RÉPARATIONS31ACCESSOIRES32ACCESSOIRES STANDARD32ACCESSOIRES EN OPTION (vendus séparément)32INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD33SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS DE SEÑALIZACIÓN33SEGURIDAD33HERRAMIENTA ELÉCTRICA33PRECAUCIONES PARA EL METRO DIGITAL LÁSER36DESCRIPCIÓN FUNCIONAL37NOMENCLATURA38ESPECIFICACIONES39MONTAJE Y OPERACIÓN40APLICACIONES40COLOCACIÓN O SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA40CÓMO UTILIZAR EL METRO DIGITAL LÁSER40MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN44(antes y después del uso del instrumento)44ALMACENAMIENTO44ELIMINACIÓN DE RESIDUOS45REPARACIONES45ACCESORIOS46ACCESORIOS ESTÁNDAR46ACCESORIOS OPCIONALES (se venden por separado)46PARTS LIST47LISTE DES PIÈCES47LISTA DE PIEZAS47サイズ： 988KBページ数： 48Languages: Français, Español, Englishマニュアルを開く
