Hotpoint-Ariston MHR 940.1 (OW) /HAS マニュアル

目次

• Istruzioni per l’uso

  1
• Avvertenze

  3
• Assistenza

  7
• Descrizione dell’apparecchio

  9
• Installazione

  11
• Avvio e utilizzo

  13
• Programmi

  14
• Precauzioni e consigli

  16
• Manutenzione e cura

  17
• Operating Instructions

  1
• Warnings

  3
• Assistance

  7
• Description of the appliance

  9
• Installation

  18
• Start-up and use

  20
• Modes

  20
• Precautions and tips

  23
• Maintenance and care

  24
• Mode d’emploi

  1
• Avertissements

  4
• Assistance

  7
• Description de l’appareil

  9
• Installation

  25
• Mise en marche et utilisation

  27
• Programmes

  28
• Précautions et conseils

  30
• Nettoyage et entretien

  31
• Manual de instrucciones

  1
• Advertencias

  4
• Asistencia

  7
• Descripción del aparato

  9
• Instalación

  32
• Puesta en funcionamiento y uso

  34
• Programas

  35
• Precauciones y consejos

  37
• Mantenimiento y cuidados

  38
• Instruções para a utilização

  1
• Advertências

  5
• Assistência

  8
• Descrição do aparelho

  10
  • Instalação

    39
  • Início e utilização

    41
  • Programas

    42
  • Precauções e conselhos

    44
  • Manutenção e cuidados

    45
• Bedienungsanleitung

  2
• Hinweise

  5
• Kundendienst

  8
• Beschreibung Ihres Gerätes

  10
  • Installation

    46
  • Inbetriebsetzung und Gebrauch

    48
  • Programme

    49
  • Vorsichtsmaßregeln und Hinweise

    51
  • Reinigung und Pflege

    52
• Gebruiksaanwijzing

  2
• Belangrijk

  6
• Service

  8
• Beschrijving van het apparaat

  10
• Het installeren

  53
• Starten en gebruik

  55
• Programma’s

  56
• Voorzorgsmaatregelen en advies

  58
• Onderhoud en verzorging

  59
• Руководство по эксплуатации

  2
• Предупреждения

  6
• Сервисное обслуживание

  8
• Описание изделия

  10
  • Установка

    60
  • Включение и эксплуатация

    62
  • Программы

    63
  • Предосторожности и рекомендации

    65
  • Техническое обслуживание и уход

    66