ユーザーズマニュアル (B2L56B)目次Guida di HP Deskjet 1510 series5Conoscere l'unità HP Deskjet 1510 series7Parti della stampante8Funzioni del pannello di controllo9Spia di stato10Spegnimento automatico13Stampa15Stampa dei documenti16Stampa delle foto18Stampa di buste19Stampare utilizzando il Max dpi20Suggerimenti per la riuscita della stampa21Informazioni di base sulla carta23Tipi di carta consigliati per la stampa24Caricamento dei supporti26Copia e scansione31Copia di documenti32Scansione a computer34Suggerimenti per la riuscita della copia36Suggerimenti per la riuscita della scansione37Operazioni relative alle cartucce d'inchiostro39controllare i livelli di inchiostro stimati40Ordinare le cartucce di inchiostro41Selezione delle cartucce d'inchiostro corrette42Sostituzione delle cartucce d'inchiostro43Modalità di utilizzo con una sola cartuccia45Informazioni sulla garanzia della cartuccia46Suggerimenti per lavorare con le cartucce d'inchiostro47Connettività49Collegare una nuova stampante50Collegamento tramite USB51Risolvere un problema53Miglioramento della qualità di stampa54Rimozione della carta inceppata58Impossibile stampare61Liberare il carrello di stampa65Individuazione di una cartuccia danneggiata66Preparazione dei vassoi67Risoluzione dei problemi di copia e di scansione68Errore della stampante69Problema cartuccia70Cartucce di vecchia generazione72Assistenza HP73Registrazione stampante73Procedura di assistenza73Assistenza telefonica HP73Durata dell'assistenza telefonica74Chiamata telefonica74Numeri telefonici del supporto74Al termine del periodo di assistenza telefonica74Altre garanzie75Informazioni tecniche77avvisi della Hewlett-Packard Company78Caratteristiche tecniche79Requisiti di sistema79Specifiche ambientali79Capacità del vassoio di alimentazione79Capacità del vassoio di uscita80Formato della carta80Grammatura della carta80Specifiche di stampa80Specifiche per la copia80Specifiche di scansione80Risoluzione della stampa81Specifiche elettriche81Resa delle cartucce81Informazioni vocali81Programma per la protezione dell'ambiente82Suggerimenti per la protezione dell'ambiente82Utilizzo della carta82Parti di plastica82Schede dati sulla sicurezza dei materiali82Programma di riciclaggio83Programma di riciclaggio di forniture per stampanti a getto d'inchiostro HP83Consumo energetico83Modalità Attesa83Smaltimento delle apparecchiature dismesse da parte degli utenti84Sostanze chimiche84Vincoli imposti alle sostanze nocive (Ucraina)84Vincoli imposti alle sostanze nocive (India)84Informazioni sulle normative di conformità85Numero di modello normativo85FCC statement86Notice to users in Korea86VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan86Notice to users in Japan about the power cord86Avviso normativo per l'Unione Europea87Declaration of conformity89Indice analitico91サイズ： 1.37MBページ数： 92Language: Italianoマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル (B2L56B)目次HP Deskjet 1510 series – Hilfe5Erste Schritte mit dem HP Deskjet 1510 series7Druckerkomponenten8Elemente des Bedienfelds9Status-LED10Automatisches Ausschalten13Drucken15Drucken von Dokumenten16Drucken von Fotos18Bedrucken von Briefumschlägen19Drucken mit maximaler Auflösung20Tipps für erfolgreiches Drucken21Grundlagen zum Papier23Empfohlenes Papier für das Drucken24Einlegen von Medien26Kopieren und scannen31Kopieren von Dokumenten32Scannen an einen Computer34Tipps für erfolgreiches Kopieren36Tipps für erfolgreiches Scannen37Arbeiten an den Tintenpatronen39Überprüfen der geschätzten Tintenfüllstände40Bestellen von Tintenzubehör41Auswählen der richtigen Tintenpatronen42Auswechseln der Tintenpatronen43Verwenden des Einzelpatronenmodus45Gewährleistungsinformationen für Patronen46Tipps zum Verwenden von Tintenpatronen47Anschlussmöglichkeiten49Anschließen eines neuen Druckers50USB-Verbindung51Lösen von Problemen53Optimieren der Druckqualität54Beseitigen eines Papierstaus58Drucken nicht möglich61Freigeben des Druckwagens65Erkennen einer defekten Patrone66Vorbereiten der Fächer67Beheben von Kopier- und Scanproblemen68Druckerfehler69Probleme mit den Tintenpatronen70Patronen früherer Generation72HP Support73Registrieren des Druckers73Ablauf beim Support73Telefonischer Support durch HP73Dauer des telefonischen Supports74Anrufen beim HP Support74Telefonnummern für den Support74Nach Ablauf des telefonischen Supports74Zusätzliche Gewährleistungsoptionen75Technische Daten77Hinweise von Hewlett-Packard78Spezifikationen79Systemanforderungen79Umgebungsbedingungen79Zufuhrfachkapazität79Ausgabefachkapazität80Papierformat80Papiergewicht80Druckspezifikationen80Kopierspezifikationen80Scanspezifikationen80Druckauflösung81Technische Daten zur Stromversorgung81Ergiebigkeit von Patronen81Akustikinformationen81Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung82Hinweise zum Umweltschutz82Papier82Kunststoff82Datenblätter zur Materialsicherheit83Recycling-Programm83Recycling-Programm für HP Inkjet-Verbrauchsmaterialien83Leistungsaufnahme83Ruhemodus83Entsorgung von Altgeräten durch Benutzer84Chemische Substanzen84Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (Ukraine)84Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (Indien)84Zulassungsinformationen85Modellspezifische Zulassungsnummer85FCC statement86Notice to users in Korea86VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan86Notice to users in Japan about the power cord86Europäische Union – Rechtlicher Hinweis87Declaration of conformity89Index91サイズ： 1.38MBページ数： 92Language: Deutschマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル (B2L56B)目次HP Deskjet série 1510 - Aide5Apprenez à utiliser l'appareil HP Deskjet série 15107Composants de l'imprimante8Fonctions du panneau de commande9Voyant Etat10Désactivation auto13Imprimer15Imprimer les documents16Impression des photos18Impression d'enveloppes19Impression en mode ppp maximal20Conseils pour réussir vos impressions21Principes de base sur le papier23Papiers recommandés pour l'impression24Chargement des supports26Copie et numérisation31Copie de documents32Numérisation vers un ordinateur34Conseils pour réussir vos copies36Conseils pour réussir vos numérisations37Entretien des cartouches d'encre39Vérification des niveaux d'encre estimés40Commande de fournitures d'encre41Utilisation de cartouches d'encre appropriées42Remplacement des cartouches d'encre43Utilisation du mode d'impression à cartouche unique45Informations de garantie sur les cartouches46Conseils pour l'utilisation des cartouches d'encre47Connectivité49Connecter une nouvelle imprimante50Connexion USB51Résolution de problèmes53Amélioration de la qualité d'impression54Suppression de bourrages papier58Impression impossible61Nettoyage du chariot d'impression65Identification d'une cartouche défectueuse66Préparer les bacs67Résolution des problèmes de copie et de numérisation68Echec de l'imprimante69Problème de cartouches d'encre70Cartouches d'ancienne génération72Assistance HP73Enregistrer mon imprimante73Procédure d'assistance73Assistance téléphonique HP73Période d'assistance téléphonique74Contact de l'assistance téléphonique74Numéros d'appel du service d'assistance74Dépassement de la période d'assistance téléphonique74Options de garantie supplémentaires74Renseignements techniques77Avis publiés par la société Hewlett-Packard78Caractéristiques techniques79Configuration requise79Conditions d'exploitation79Capacité du bac d'alimentation79Capacité du bac de sortie80Format du papier80Grammage du papier80Spécifications relatives à l'impression80Spécifications relatives à la copie80Spécifications relatives à la numérisation80Résolution d'impression81Caractéristiques électriques81Rendement des cartouches81Informations acoustiques81Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement82Conseils environnementaux82Utilisation du papier82Plastiques83Fiches techniques de sécurité du matériel (MSDS)83Programme de recyclage83Programme de recyclage des consommables jet d'encre HP83Consommation électrique83Mode veille84Destruction de l'équipement usagé par les utilisateurs84Substances chimiques84Restriction sur les substances dangereuses (Ukraine)84Restriction sur les substances dangereuses (Inde)84Déclarations de conformité aux réglementations85Numéro d'identification réglementaire de modèle85FCC statement86Notice to users in Korea86VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan86Notice to users in Japan about the power cord86Avis de conformité pour l'Union Européenne87Declaration of conformity89Index91サイズ： 1.38MBページ数： 92Language: Françaisマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル (B2L56B)目次HP Deskjet 1510 series Help5Get to know the HP Deskjet 1510 series7Printer parts8Control panel features9Status light10Auto-Off13Print15Print documents16Print photos18Print envelopes19Print using the maximum dpi20Tips for print success21Paper basics23Recommended papers for printing24Load media26Copy and scan31Copy documents32Scan to a computer34Tips for copy success36Tips for scan success37Work with ink cartridges39Check estimated ink levels40Order ink supplies41Choose right ink cartridges42Replace ink cartridges43Use single-cartridge mode45Cartridge warranty information46Tips for working with ink cartridges47Connectivity49Connect a new printer50USB connection51Solve a problem53Improve print quality54Clear paper jam58Unable to print61Clear print carriage64Identify a defective cartridge65Prepare trays66Resolve copy and scan issues67Printer failure68Ink cartridge problem69Older generation cartridges71HP support72Register printer72Support process72HP support by phone72Phone support period73Placing a call73Support phone numbers73After the phone support period73Additional warranty options73Technical information75Hewlett-Packard Company notices76Specifications77System requirements77Environmental specifications77Input tray capacity77Output tray capacity78Paper size78Paper weights78Print specifications78Copy specifications78Scan specifications78Print resolution79Power specifications79Cartridge yield79Acoustic information79Environmental product stewardship program80Eco-Tips80Paper use80Plastics80Material safety data sheets81Recycling program81HP inkjet supplies recycling program81Power consumption81Sleep mode81Disposal of waste equipment by users82Chemical substances82Toxic and hazardous substance table (China)82Restriction of hazardous substance (Ukraine)82Restriction of hazardous substance (India)83Regulatory notices84Regulatory model identification number84FCC statement85Notice to users in Korea85VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan85Notice to users in Japan about the power cord85European Union Regulatory Notice86Declaration of conformity88Index89サイズ： 1.41MBページ数： 90Language: Englishマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル (B2L56B)目次Help bij HP Deskjet 1510 series5Kennis maken met de HP Deskjet 1510 series7Printeronderdelen8Functies van het bedieningspaneel9Statuslampje10Auto Uit13Afdrukken15Documenten afdrukken16Foto's afdrukken18Enveloppen afdrukken19Afdrukken met maximum aantal dpi20Tips voor geslaagd afdrukken21Elementaire informatie over papier23Aanbevolen papiersoorten om af te drukken24Afdrukmateriaal laden26Kopiëren en scannen31Documenten kopiëren32Scannen naar een computer34Tips voor geslaagd kopiëren36Tips voor geslaagd scannen37Werken met inktcartridges39Bekijk de geschatte inktniveaus40Inktproducten bestellen41Kies de juiste inktcartridges42vervangen van inktcartridges43Modus enkele cartridge gebruiken45Informatie over de cartridgegarantie46Tips voor het werken met inktcartridges47Aansluitmogelijkheden49Een nieuwe printer aansluiten50USB-verbinding51Een probleem oplossen53De afdrukkwaliteit verbeteren54Een papierstoring oplossen58Er kan niet worden afgedrukt61De wagen van de printcartridges vrijmaken65Een defecte cartridge vinden66Bereid de lades voor67Kopieer- en scanproblemen oplossen68Printerfout69Probleem met inktcartridge70Oudere generatie cartridges72HP-ondersteuning73Printer registreren73Wat te doen bij problemen73Telefonische ondersteuning van HP73Periode voor telefonische ondersteuning74Telefonisch contact opnemen74Telefoonnummers voor ondersteuning74Na de periode van telefonische ondersteuning74Extra garantieopties75Technische informatie77Kennisgeving van Hewlett-Packard Company78Specificaties79Systeemvereisten79Omgevingsspecificaties79Capaciteit invoerlade79Capaciteit uitvoerlade80Papierformaat80Papiergewicht80Afdrukspecificaties80Kopieerspecificaties80Scanspecificaties80Afdrukresolutie81Voedingspecificaties81Cartridgeopbrengst81Geluidsinformatie81Programma voor milieubeheer82Ecotips82Papiergebruik82Kunststof82Veiligheidsinformatiebladen83Kringloopprogramma83Recyclingprogramma van HP inkjet-onderdelen83Stroomverbruik83Slaapstand83Wegwerpen van afgedankte apparatuur door gebruikers84Chemische stoffen84Beperking voor gevaarlijke producten (Oekraïne)84Beperking voor gevaarlijke producten (India)84Overheidsvoorschriften85Voorgeschreven identificatienummer van het model85FCC statement86Notice to users in Korea86VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan86Notice to users in Japan about the power cord86Bericht voor de Europese Unie87Declaration of conformity89Index91サイズ： 1.36MBページ数： 92Language: Nederlandsマニュアルを開く
