J. A. Henckels GFC530 マニュアル

目次

• English Table of Contents

  1
  • Safety Instructions

    1
    • Connecting Electricity

      2
    • Safety Precautions

      2
  • Installation Instructions

    1
    • Attaching the Discharge Elbow

      6
    • Components and Installation of Sink Flange

      5
    • Connecting Disposer to Sink Flange

      7
    • Dimensions/Typical Installations

      8
    • Dishwasher Connection

      6
  • Operating Instructions

    1
    • Batch Feed Models

      9
    • Care and Maintenance

      10
    • Continuous Feed Models

      9
  • Troubleshooting Tips

    1
    • Before You Call for Service

      11
  • Consumer Support

    1
    • Warranty

      12
• Spanish Table of Contents

  13
  • Información de seguridad

    13
    • Cómo conectar la corriente eléctrica

      14
    • Precauciones de seguridad

      14
  • Instrucciones para la instalación

    13
    • Cómo conectar el codo de descarga

      18
    • Cómo conectar el triturador a la brida del lavaplatos

      19
    • Componentes e instalación para la brida del lavaplatos

      17
    • Conexión hacia la lavadora de platos

      18
    • Dimensiones/ Instalaciones típicas

      20
  • Instrucciones de operación

    13
    • Cuidado y mantenimiento

      22
    • Modelos de alimentación continua

      21
    • Modelos de alimentación por lote

      21
  • Consejos para la solución de averías

    13
    • Antes de llamar para servicio

      23
  • Servicio al consumidor

    13
    • Garantía

      24