ユーザーズマニュアル目次KS-AX4700 KS-AX45001CAUTIONS AND NOTES2VORSICHTMASSNAHMEN2ATTENTION ET REMARQUES2WAARSCHUWINGEN EN3PRECAUCIONES Y NOTAS3OBSERVERA OCH ANM3SPEAKER SYSTEMS4LAUTSPRECHERSYSTEME4SYSTEMES D’ENCEINTES4LUIDSPREKERSYSTEEM5SISTEMAS DE ALTAVOCES5HOGTALARSYSTEM5MOUNTING6EINBAU6MONTAGE6INSTALLATIE7MONTAJE7MONTERING7SPEAKER CONNECTIONS8LAUTSPRECHERANSCHLUSSE8CONNEXION DES ENCEINTES8LUIDSPREKERS AANSLUITEN9CONEXIONES DE LOS ALTAVOCES9HOGTALARANSLUTNINGAR9POWER SUPPLY12SPANNUNGSVERSORGUNG12ALIMENTATION12STROOMVOORZIENING13FUENTE DE ALIMENTACION13STROMFORSORJNING13CONTROLS14BEDIENELEMENTE14COMMANDES14REGELAARS15MANDOS15REGLAGE15TROUBLESHOOTING16FEHLERSUCHE16EN CAS DE DIFFICULTES16PROBLEMEN OPLOSSEN17LOCALIZACION DE AVERIAS17FELSOKNING17SPECIFICATIONS18SPEZIFIKATIONEN18SPECIFICATIONS19SPECIFICATIES19ESPECIFICACIONES20SPECIFIKATIONER20サイズ： 429KBページ数： 20Language: Françaisマニュアルを開く
ユーザーガイド目次Cover1CAUTIONS AND NOTES2SPEAKER SYSTEMS4MOUNTING6SPEAKER CONNECTIONS8SPEAKER CONNECTIONS (continued)10POWER SUPPLY12CONTROLS14TROUBLESHOOTING16SPECIFICATIONS18Back cover20サイズ： 421KBページ数： 20Language: Françaisマニュアルを開く
