ユーザーズマニュアル目次Introduction4About This Manual4Precautions4Contents5Location of the Buttons and Controls6Front Panel6Remote Control8Getting Started9Unpacking9Inserting the Batteries into the Remote Control9Connecting Antennas9Connecting Speakers10Canceling the Display Demonstration11Common Operations12Turning On or Off the Power12Setting the Clock12Selecting the Sources12Adjusting the Volume13Reinforcing the Bass Sound13Enjoying the Powerful Sound—SOUND TURBO13Selecting the Sound Modes14Turning On or Off the Key-touch Tone (BEEP)14Listening to the Radio15Tuning in to a Station—Auto Search15Presetting Stations15Tuning in to a Preset Station15Playing Back CDs16Loading CDs16Playing Back CDs—All Disc and One Disc16Advanced CD Operations18Changing the MP3/WMA Playback Mode20Turning On or Off the Resume Play for MP3/WMA Disc20Programming the Playing Order of the Tracks—–Program Play21Playing at Random—–Random Play22Repeating Tracks or CDs—–Repeat Play22Prohibiting Disc Ejection—–Carrousel Lock22Playing Back from the External Source23Connecting to Your PC23Connecting the Other Audio Equipment24Using the Timers25Using Daily Timer25Using Sleep Timer26Maintenance27Troubleshooting28Specifications29Introduction30À propos de ce mode d’emploi30Précautions30Table des matières31Emplacement des touches et des commandes32Panneau avant32Télécommande34Préparation35Déballage35Mise en place des piles dans la télécommande35Connexion des antennes35Connexion des enceintes36Annulation de la démonstration d’affichage37Opérations courantes38Mise sous ou hors tension de l’appareil38Réglage de l’horloge38Sélection de la source38Réglage du volume39Renforcement des graves39Obtention d’un Son puissant — SOUND TURBO39Sélection des modes sonores40Activation ou désactivation de la tonalité de touche (BEEP)40Écoute de la radio41Syntonisation d’une station — Recherche automatique41Préréglage des stations41Syntonisation d’une station préréglée41Lecture des CD42Insertion des CD42Lecture des CD — Tous les disques ou un seul disque42Fonctionnement CD avancé44Changement du mode de lecture MP3/WMA46Activation ou désaction de la fonction de reprise de la lecture pour les disques MP3/WMA46Programmation de l’ordre de lecture des pistes —– Lecture programmée47Lecture dans un ordre aléatoire — Lecture aléatoire48Interdiction de l’éjection de disque — Verrouillage du carrousel48Lecture à partir d’une source externe49Connexion à votre PC49Connexion à un autre équipement audio50Utilisation des minuteries51Utilisation de la minuterie quotidienne51Utilisation de la minuterie d’arrêt52Entretien53Guide de dépannage54Caractéristiques techniques55サイズ: 3.25MBページ数: 56Languages: English, Françaisマニュアルを開く