ユーザーズマニュアル目次PROTECTION AGREEMENTS2Top Rack Loading13WARRANTY3Bottom Rack Loading14DISHWASHER SAFETY4DISHWASHER USE16Cycles and Options Information (on some models)16Energy6Dishwasher Control Section17Performance6Dishwasher Feedback Section18PARTS AND FEATURES7Canceling A Cycle18START-UP / QUICK REFERENCE (VARIES BY MODEL)8Changing A Cycle After Dishwasher Is Started18ULTRA WASH® FILTRATION SYSTEM9WASHING SPECIAL ITEMS19DISHWASHER EFFICIENCY TIPS10DISHWASHER CARE20Cleaning20DETERGENT AND RINSE AID11Drain Air Gap20Detergent11Rinse Aid11Storing20LOADING12TROUBLESHOOTING21Loading For Best Cleaning and Drying Performance12ÍNDICE24TABLE DES MATIÈRES49CONTRATOS DE PROTECCIÓN24Cómo cargar la canasta inferior37GARANTÍA25USO DE LA LAVAVAJILLAS39SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS26Información acerca de los ciclos y las opciones39QUÉ HAY DE NUEVO EN SU LAVAVAJILLAS…28Sección de control de la lavavajillas41Energía28Sección de información provista por la lavavajillas41Desempeño28Cómo cancelar un ciclo42PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS29Cómo cambiar un ciclo después de iniciar la lavavajillas42PUESTA EN MARCHA/REFERENCIA RÁPIDA30CÓMO LAVAR ARTÍCULOS ESPECIALES42SISTEMA DE FILTRACIÓN ULTRA WASH®31CUIDADO DE LA LAVAVAJILLAS44Limpieza44CONSEJOS PARA LA EFICIENCIA DE LA LAVAVAJILLAS33Purga de aire del desagüe44DETERGENTE Y AGENTE DE ENJUAGUE33Almacenaje44Detergente33Agente de enjuague34SOLUCIÓN DE PROBLEMAS45CÓMO CARGAR35Cómo cargar para un mejor desempeño en el secado35Cómo cargar la canasta superior36CONTRATS DE PROTECTION49Chargement du panier inférieur62GARANTIE50UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE64SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE51Informations sur les programmes et les options64QUOI DE NEUF DANS VOTRE LAVE-VAISSELLE53Section module de commande du lave-vaisselle66Énergie53Section commentaires sur l'utilisation du lave-vaisselle66Rendement53Annulation d’un programme67PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES54marche du lave-vaisselle67DÉMARRAGE / GUIDE RAPIDE (VARIE SELON LE MODÈLE)55LAVAGE D’ARTICLES SPÉCIAUX67SYSTÈME DE FILTRATION ULTRA WASH®56ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE69CONSEILS D’EFFICACITÉ POUR LE LAVE-VAISSELLE58Nettoyage69DÉTERGENT ET AGENT DE RINÇAGE58Dispositif de brise-siphon69Détergent58Remisage69Agent de rinçage59DÉPANNAGE70CHARGEMENT60Chargement pour un nettoyage et un séchage idéaux60Chargement du panier supérieur61サイズ: 7.03MBページ数: 80Languages: Français, English, Españolマニュアルを開く