Kenwood USA Corporation 29383230 マニュアル

目次

• UNPACKING AND CHECKING EQUIPMENT

  1
• SUPPLIED ACCESSORIES

  1
• PREPARATION

  2
• TOOLS REQUIRED

  2
• POWER CABLE CONNECTION

  2
• INSTALLING THE TRANSCEIVER

  3
• GETTING ACQUAINTED (TK-760G series/ TK-860G series)

  4
• FRONT PANEL AND MICROPHONE

  4
• DISPLAY

  5
• REAR PANEL

  5
• GETTING ACQUAINTED (TK-762G series/ TK-862G series)

  6
• FRONT PANEL AND MICROPHNOE

  6
• DISPLAY

  7
• REAR PANEL

  7
• PROGRAMMABLE AUXILIARY FUNCTIONS

  8
• OPERATING BASICS

  9
• SWITCHING POWER ON/OFF

  9
• ADJUSTING THE VOLUME

  9
• SELECTING A GROUP OR CHANNEL

  9
• PLACING A CALL

  10
• RECEIVING A CALL

  10
• CHANNEL SCAN (TK-760G/ TK-860G only)

  11
• PRIORITY SCAN

  11
• CHANNEL LOCKOUT

  11
• REVERT CHANNEL

  11
• DTMF CALLS

  12
• MANUAL DIALLING

  12
• STORING DTMF NUMBERS

  12
• CONFIRMING STORED DTMF NUMBERS

  13
• DIALLING STORED DTMF NUMBERS

  13
• CLEARING STORED DTMF NUMBERS

  13
• REDIALLING

  13
• CODE SQUELCH

  14
• RECEIVING

  14
• TRANSMITTING

  14
• SELECTIVE CALL (TK-760G/ TK-860G only)

  15
• RECEIVING

  15
• TRANSMITTING

  16
• 2-TONE SIGNALLING

  17
• RECEIVING

  17
• TRANSMITTING

  17
• ADVANCED OPERATIONS

  18
• TIME-OUT TIMER (TOT)

  18
• BUSY CHANNEL LOCKOUT (BCL)

  18
• TALK-AROUND

  18
• HORN ALERT

  18
• MONITOR

  19
• BEGINNING/ END OF TRANSMISSION SIGNAL

  19
• PUBLIC ADDRESS (PA)

  19
• AUX

  19
• SmarTrunk II ® OPERATION

  20
• PROGRAMMED KEY SETTINGS

  21
• DÉBALLAGE ET VÉRIFICATION DE L’ÉQUIPEMENT

  1
• ACCESSOIRES FOURNIS

  1
• PRÉPARATION

  2
• OUTILS REQUIS

  2
• CONNEXION DU CÂBLE D’ALIMENTATION

  2
• INSTALLATION DE L’ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR

  3
• (Série TK-760G/ série TK-860G)

  4
• PANNEAU AVANT ET MICROPHONE

  4
• AFFICHEUR

  5
• PANNEAU ARRIÈRE

  5
• (Série TK-762G/ série TK-862G)

  6
• PANNEAU AVANT ET MICROPHONE

  6
• AFFICHEUR

  7
• PANNEAU ARRIÈRE

  7
• FONCTIONS AUXILIAIRES PROGRAMMABLES

  8
• FONCTIONNEMENT DE BASE

  9
• MISE SOUS/HORS TENSION

  9
• RÉGLAGE DU VOLUME

  9
• SÉLECTION D’UN GROUPE OU D’UN CANAL

  9
• POUR FAIRE UN APPEL

  10
• POUR RECEVOIR UN APPEL

  10
• BALAYAGE DES CANAUX (TK-760G/ TK-860G seulement)

  11
• BALAYAGE PRIORITAIRE

  11
• BLOCAGE DE CANAL

  11
• CANAL DE RETOUR

  11
• APPELS DTMF

  12
• COMPOSITION MANUELLE

  12
• SAUVEGARDE DE NUMÉROS DTMF

  12
• CONFIRMATION DES NUMÉROS DTMF SAUVEGARDÉS

  13
• COMPOSITION D’UN NUMÉRO DTMF SAUVEGARDÉ

  13
• EFFACEMENT D’UN NUMÉRO DTMF SAUVEGARDÉ

  13
• RECOMPOSITION

  13
• SILENCIEUX ACTIVÉ PAR CODE

  14
• RÉCEPTION

  14
• ÉMISSION

  14
• APPEL SÉLECTIF (TK-760G/ TK-860G seulement)

  15
• RÉCEPTION

  15
• ÉMISSION

  16
• COMPOSITION À DOUBLE TONALITÉ

  17
• RÉCEPTION

  17
• ÉMISSION

  17
• OPÉRATIONS AVANCÉES

  18
• TEMPORISATEUR D’ARRÊT

  18
• BLOCAGE DE CANAL OCCUPÉ

  18
• TALK-AROUND

  18
• AVERTISSEMENT PAR KLAXON

  18
• SURVEILLANCE

  19
• DÉBUT/ FIN DU SIGNAL D’ÉMISSION

  19
• SONORISATION

  19
• AUX

  19
• MODE SmarTrunk II MD

  20
• RÉGLAGE DES TOUCHES PROGRAMMABLES

  21
• DESEMBALAJE Y COMPROBACION DEL EQUIPO

  1
• ACCESORIOS SUMINISTRADOS

  1
• PREPARATIVOS

  2
• HERRAMIENTAS REQUERIDAS

  2
• CONEXION DEL CABLE DE ALIMENTACION

  2
• INSTALACION DEL TRANSCEPTOR

  3
• FAMILIARIZACIÓN (Series TK-760G/ series TK-860G)

  4
• PANEL DELANTERO Y MICRÓFONO

  4
• PANEL INDICADOR

  5
• PANEL POSTERIOR

  5
• FAMILIARIZACIÓN (Series TK-762G/ series TK-862G)

  6
• PANEL DELANTERO Y MICRÓFONO

  6
• PANEL INDICADOR

  7
• PANEL POSTERIOR

  7
• FUNCIONES AUXILIARES PROGRAMABLES

  8
• CONCEPTOS BÁSICOS DEL FUNCIONAMIENTO

  9
• ENCENDIDO/APAGADO

  9
• AJUSTE DEL VOLUMEN

  9
• SELECCIÓN DE UN GRUPO O CANAL

  9
• REALIZACIÓN DE UNA LLAMADA

  10
• RECEPCIÓN DE UNA LLAMADA

  10
• EXPLORACIÓN DE CANALES (TK-760G/ TK-860G solamente)

  11
• EXPLORACIÓN PRIORITARIA

  11
• BLOQUEO DE CANAL

  11
• CANAL INVERSO

  11
• LLAMADAS DTMF

  12
• MARCADO (DISCADO) MANUAL

  12
• ALMACENAMIENTO DE NÚMEROS DTMF

  12
• CONFIRMACIÓN DE NÚMEROS DTMF ALMACENADOS

  13
• MARCADO DE NÚMEROS DTMF ALMACENADOS

  13
• BORRADO DE NÚMEROS DTMF ALMACENADOS

  13
• REPETICIÓN DE LLAMADA

  13
• SILENCIAMIENTO CODIFICADO

  14
• RECEPCIÓN

  14
• TRANSMISIÓN

  14
• LLAMADA SELECTIVA (TK-760G/ TK-860G solamente)

  15
• RECEPCIÓN

  15
• TRANSMISIÓN

  16
• SEÑALIZACIÓN DE 2 TONOS

  17
• RECEPCIÓN

  17
• TRANSMISIÓN

  17
• OPERACIONES AVANZADAS

  18
• TEMPORIZADOR DE TIEMPO LÍMITE (TOT)

  18
• BLOQUEO DE CANAL OCUPADO (BCL)

  18
• CIRCUNVALACIÓN

  18
• BOCINA DE ALERTA

  18
• MONITOR

  19
• SEÑAL DE INICIO/ FIN DE TRANSMISIÓN

  19
• MEGAFONÍA

  19
• AUX

  19
• OPERACIÓN DE SmarTrunk II ®

  20
• CONFIGURACIONES PROGRAMADAS EN LAS TECLAS

  21