オーナーマニュアル目次Parts and Features of Your Cooktop10Accessories10Touch Control Features11Before Using the Cooktop12Setting the Controls12Using the Warming Zones14Using the Bridge cooking zones15Using the Triple cooking zones16Using the Dual cooking zones16Using the Child lock17Other Functions17Cleaning the Cooktop18Before You Begin19Unpacking the Cooktop19Technical Specifications20Preparing the Installation Location21Dimensions and Clearances22Preparing the Installation Location23Dimensions and Clearances24Electrical Connections25Cooktop Installation27Final Check28Before Calling for Service29Warranty for customers in the U.S.A.31Warranty for customers in Canada32Piezas y características de su estufa10Accesorios10Características de control táctiles11Antes de usar la estufa12Cómo configurar los controles12Cómo usar las zonas de calentamiento14Cómo usar las zonas de cocción puente15Cómo usar las zonas de cocción triples16Cómo usar las zonas de cocción dobles16Cómo usar el bloqueo para niños17Otras funciones17Cómo limpiar la estufa18Antes de comenzar19Cómo desempacar la estufa19Especificaciones técnicas20Cómo preparar la ubicación de instalación21Dimensiones y espacios22Cómo preparar la ubicación de instalación23Dimensiones y espacios24Conexiones eléctricas25Instalación de la estufa27Control final28Antes de llamar al servicio técnico29Garantía para clientes de los EE.UU.31Garantía para clientes en Canadá.32Accessoires10Caractéristiques des Commandes Tactiles11Avant d'Utiliser la Table de Cuisson12Réglages des Commandes12Utilisation des Zones de Maintien au Chaud14Utilisation des Zones de Pont15Utilisation des Zones de Cuisson Triples16Utilisation des Zones de Cuisson Doubles16Utilisation du Verrouillage Enfants17Autres Fonctions17Nettoyage de la Table de Cuisson18Avant de Commencer19Déballage de la Table de Cuisson19Caractéristiques Techniques20Préparation de l'Emplacement d'Installation21Dimensions et Espaces22Préparation de l'Emplacement d'Installation23Dimensions et Espaces24Branchements Electriques25Installation de la Table de Cuisson27Vérification Finale28Avant de Faire Appel à un Technicien29Garantie pour les clients aux U.S.A.31Garantie pour les clients au Canada32サイズ： 5.3MBページ数： 100Languages: English, Español, Françaisマニュアルを開く
