プリント (MEG5136-0000)目次GEFAHR1Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Alle Tätigkeiten am Gerät dürfen nur durch ausgebildete Elektrofachkräfte erfolgen. Beachten Sie die länderspezifischen Vorschriften.1GEFAHR1Lebensgefahr durch elektrischen Strom.1Auch bei ausgeschaltetem Gerät kann an den Ausgängen Spannung anliegen. Schalten Sie bei Arbeiten an den angeschlossenen Verbrauchern immer das Gerät über die vorgeschaltete Sicherung spannungsfrei.1VORSICHT Das Gerät kann beschädigt werden!1Die maximal zulässige Last reduziert sich wegen der verringerten Wärmeableitung, wenn Sie das Gerät nicht in eine einzelne Standard-UP-Einbaudose montieren:1Die angeschlossenen Lampen sollen beim Einschalten des Dimmers auch bei heruntergedimmtem Drehschalter eine Grundhelligkeit ausstrahlen. Stellen Sie die Grundhelligkeit vor der Montage der Abdeckungen ein.1Dimmer einschalten.1Helligkeit mit Drehknopf ganz herunterdimmen.1Grundhelligkeit an der Stellschraube (MIN) einstellen.1DANGER1Risk of fatal injury due to electrical current All work on the device should only be carried out by trained and skilled electricians. Observe the country-specific regulations.1DANGER1Risk of fatal injury from electric current.1The outputs may carry an electrical current even when the device is switched off. Always disconnect the fuse in the incoming circuit from the supply before working on connected loads.1CAUTION The device can be damaged.1The maximum allowed load is reduced due to the decreased heat dissipation when you do not install the device into a single standard flush- mounted mounting box:1The connected lamps should glow with a minimum brightness when the dimmer is switched on and when the rotary switch has been dimmed down. Set the minimum brightness before installing the covers.1Switch the dimmer on.1Dim the brightness right down using the rotary knob.1Set the minimum brightness using the set-screw (MIN).1GEVAAR2Risico van levensgevaarlijk letsel als gevolg van elektrische stroom Alle werkzaamheden aan het apparaat dienen te worden uitgevoerd door daartoe opgeleide en bekwame elektriciens. Neem de landspecifieke voorschriften in acht.2GEVAAR2Levensgevaar door elektrische stroom.2Op de uitgangen kan elektrische stroom staan, zelfs als de last is uitgeschakeld. Koppel altijd de zekering in het voedingscircuit los van de voedingsspanning voordat u werkzaamheden aan aangesloten lasten uitvoert.2LET OP Het apparaat kan worden beschadigd.2De maximaal toegestane last wordt gereduceerd door de afgenomen warmteafvoer, als u het apparaat niet in een eigen standaard inbouwdoos monteert:2De aangesloten lampen moeten met minimale lichtsterkte branden als de dimmer ingeschakeld is en de draaiknop gedimd is. Stel de minimale lichtsterkte in voordat u de afdekkingen monteert.2De dimmer inschakelen.2Dim de lichtsterkte met behulp van de draaiknop.2Stel de minimale lichtsterkte in met de stelschroef (MIN).2サイズ： 816KBページ数： 2Language: Deutschマニュアルを開く
