ユーザーズマニュアル (C892)目次Introduzione2Introduction2Einleitung2Introducción2Introduction2Introdução2Wprowadzenie2Descrizione comandi3Function and location of the controls3Beschreibung der Bedienelemente3Funciones y posición de los controles3Description des commandes3Descrição dos comandos3Funkcje i elementy sterowania3Installazione7Collegamento elettrico7Installazione dell’antenna7Installation7Power supply7Installing an antenna7Einbau im Kraftfahrzeug7Anschluss an die Spannungsversorgung7Montage der Antenne7Instalación7Conexión eléctrica7Instalación de la antena7Installation7Branchement électrique7Installation de l’antenne7Instalação7Conexão elétrica7Instalação da antena7Instalacja7Zasilanie7Instalowanie anteny7Uso di Midland 248XL8Selezione bande di frequenza8Tabella bande di frequenza8How to use your Midland 248XL8Frequency band selection8Frequency band chart8Bedienung des Midland 248XL8Auswahl der Frequenzbänder8Funcionamento del transceptor8Selección bandas de frecuencia8Tabla bandas de frecuencia8Comment utiliser de Midland 248XL8Sélection des bandes de fréquence8Tableau des bandes de fréquence8Uso do Midland 248XL8Selecção das bandas de frequência8Tabela das bandas de frequência8Uzywanie Midland 248XL8Wybieranie zakresu czestotliwosci8Tabela czestotliwosci8Caratteristiche tecniche9Specifications9Frequenzbandtabelle9Especificaciones técnicas9Caractéristiques techniques9Características técnicas9Dane techniczne9Technische Daten10サイズ： 2.22MBページ数： 84Languages: Italiano, English, Deutsch, Español, Français, Português, Ελληνικά, Język polskiマニュアルを開く
